[preliminary data - not manually proofread]
[SNGON 'GRO'I DPAR GZHI]

@001A *, ,SKRA CHOG SDIG SGRIB KUN 'JOMS ZHES BYA BA BZHUGS SO,
,

@001B #, ,MTSAN TZAM DRAN PA YIS KYANG NGAN 'GRO YI, ,SDUG
BSNGAL RGYU BCAS DRUNG NAS RAB 'BYIN PA, ,MNGON DGA'I ZHING GI
DPAL GYUR BCOM LDAN 'DAS, ,RGYAL BA MI 'KHRUGS PA LA PHYAG 'TSAL
LO, (,'DIR TSE LDAN GYI SKRA 'AM, TSE 'DAS KYI DON DU RUS CHOG
BYED PAR 'DOD NA,

BUM RDZAS DANG LDAN PA'I BUM PA MGUL 'CHING CAN DANG MCHOD PA
STA GON BYAS LA, SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BTANG NAS,) RANG NYID
SKAD CIG GIS RGYAL BA MI 'KHRUGS PA SKU MDOG SNGON PO ZHAL GCIG
PHYAG GNYIS PAR GSAL BAR GYUR, (BUM PA,) AA MRi TAS (BSANGS,)
SV'A BH'A WA (SA SBYANGS,) STONG PA'I NGANG LAS BAm LAS

BYUNG BA'I BUM PA LTO BA CHE BA MGRIN PA RING BA MCHU 'PHYANG BA
LA SOGS PA'I MTSAN NYID THAMS CAD DANG LDAN PA'I NANG DU PAm LAS
PADMA DANG AA LAS ZLA BA'I DKYIL 'KHOR GYI STENG DU H'Um LAS RDO
RJE H'Um GYIS MTSAN PA, DE LAS 'OD ZER 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD,
SEMS CAN GYI DON BYAS, TSUR 'DUS

YONGS SU GYUR PA LAS RDO RJE MI 'KHRUGS PA SKU MDOG SNGON PO,
ZHAL GCIG PHYAG GNYIS G-YAS SA GNON DANG, G-YON MNYAM GZHAG GI
PHYAG RGYA'I STENG NA RDO RJE RTZE LNGA PA BSNAMS PA, DAR GYI NA
BZA' DANG DBU RGYAN LA SOGS PA RIN PO CHE'I RGYAN SNA TSOGS PAS
SPRAS SHING, 'OD KYI PHUNG PO'I DBUS NA

ZHABS RDO RJE'I SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA, DE'I SPYI BOR AOm
DKAR PO, MGRIN PAR A'A: DMAR PO, THUGS KAR H'Um SNGON PO, THUGS
KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, RANG BZHIN GYI GNAS NAS RGYAL BA
MI 'KHRUGS PA LA SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS
KYIS BSKOR BA AOm BADZRA SA

M'A DZA: DZA: H'Um BAm HO: GNYIS SU MED PAR GYUR, SLAR YANG
THUGS KA'I H'Um LAS 'OD 'PHROS, DBANG GI LHA RNAMS SPYAN DRANGS,
KHYED RNAMS KYIS 'DI LA MNGON PAR DBANG BSKUR DU GSOL, ZHES GSOL
BA BTAB PAS DE RNAMS KYIS YE SHES KYI BDUD RTZIS GANG BA'I BUM
PA THOGS NAS,

@002A *, ,AOm SARBA (NAS) SHR'I YE A'A: H'Um, ZHES DBANG BSKUR,
LUS THAMS CAD GANG, DRI MA THAMS CAD DAG ,CHU'I LHAG MA YAR LUD
PA LAS RDO RJE SEMS DPAS DBU BRGYAN PAR GYUR, (MCHOD PA) AA MRi
TA (SA BSANGS,) SVA BH'A WA (SA SBYANGS,) STONG PA'I NGANG LAS
BHRUm LAS RIN PO CHE'I

SNOD YANGS SHING RGYA CHE BA RNAMS KYI NANG DU AOm 'OD DU ZHU BA
LAS BYUNG BA'I MCHOD YON (NAS) NAM MKHA' DANG MNYAM PAR GYUR,
AOm AARGHAm A'A: H'Um (NAS) SHAPTA A'A: H'Um (GIS BYIN GYIS
BRLABS LA,) AOm AAKshO BHYA: SA P'A RI W'A RA AARGHAm (NAS)
SHAPTA'I (BAR GYIS MCHOD,) CHOS DBYINGS RANG BZHIN AINTRA N'I
LA'I

MDOG ,ZHAL GCIG PHYAG GNYIS SA GNON MNYAM GZHAG CAN, ,LHA YI GOS
DANG RIN CHEN RGYAN MANG MDZES, ,BCOM LDAN MI 'KHRUGS PA LA
PHYAG 'TSAL BSTOD, ,BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS KA'I ZLA GDAN GYI
STENG DU H'Um GI MTHAR SNGAGS? PHRENG GIS BSKOR BA LAS 'OD
'PHROS, SEMS CAN

THAMS CAD KYI SDIG SGRIB SBYANGS, SANGS RGYAS BYANG SEMS RNAMS
KYI BYIN RLABS THAMS CAD 'OD DANG BDUD RTZI'I RNAM PAR BKUR NAS
SNGAGS PHRENG LA THIM PAR GYUR (PAR BSAMS LA,) NA MO RATnA TRA
Y'A YA, AOm KAm KA NI KAm KA NI, RO TZA NI RO TZA NI, TRO tA NI
TRO tA NI, TR'A SA NI TR'A SA NI, PRA TI HAN

PRA TI HA NA, SARBA KARMA PA RAm PHA R'A nI MES RBA SATV'A
NANYTZA SV'AH'A, (CI DUS? BZLA'O,, YIG BRGYA BRJOD DE MCHOD
BSTOD BYAS NAS,) BADZRA SU: BUM LHA YE SHES PA GSHEGS SHING DAM
TSIG PA BUM PA'I CHU DANG RO GCIG TU GYUR, (BAR BSAM, DE NAS
SKRA 'AM RUS PA GANG YIN KYANG,) AA MRi TA (SA BSANGS, SKRA 'AM)
RUS PA RNAMS

KYI STENG DU ZLA BA'I DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU H'Um YIG GI MTHAR
BZLAS BYA'I SNGAGS KYIS BSKOR BA LAS BDUD RTZI'I RGYUN BABS PA
BUM PA'I CHU DANG 'DRES TE, (SKRA 'AM,) RUS PA RNAMS LA THIM PAS
CHE GE MO'I SDIG PA DANG SGRIB PA THAMS CAD SBYANGS PAR GYUR
(PAR BSAMS LA,) KAm KA (NI DANG, RNAM SNANG GI

@002B ?GSUNGS RING THUNG GNYIS DANG,) AOm BADZRA GRA MARDHA NA
YE SV'A H'A, (ZHES PA RNAMS CI NUS BZLAS LA, BUM PA'I MUS KHRUL
BYA, BAR BAR DU SNGAGS KYI MTHAR, CHE GE MO'I) SDIG SGRIB THAMS
CAD DAG NAS MYUR DU MNGON PAR RDZOGS PAR 'TSANG RGYA BAR GYUR
CIG , (CES BRJOD, RGYAS PAR BYAN,) 'DI NI SBYIN PA'I RANG BZHIN
CHU, (,SOGS DANG,,)

'DOD CHAGS ZHE SDANG GTI MUG RNAMS, (,SOGS DANG,) SA NI DUG GI
MA YIN TE, (,ZHES SOGS RE RE'I MTHAR SNGAGS SPEL TSIG DANG BCAS
PA BRJOD CING KHRUS BYA'O, ,'DI NI CUNG ZAD RGYAS PA'I LUGS YIN
LA, BSDUS PA NI GZHAN DU BSHAD ZIN TO, ,SKRA DANG RUS PA TZAM DU
MA ZAD TSE LDAN NAM TSE 'DAS KYI SO DANG SEN MO SOGS LA'ANG DE
BZHIN BYA

BAR GSUNGS SO, ,BKRUS PA'I CHU GTZANG SAR 'DOR RAM, RUS PA SOGS
ZHIB PAR BRDUNG BA'AM, SKRA LTA BU BSREG PA'I THAL BA DANG SBYAR
NAS S'ATZTSA 'DEBS PA'I SAR BSRES LA, S'A TZTSA 'DEBS CHOG LTAR
BYA'O, ,YANG NA RUS PA SOGS CHU BO CHEN PO DANG, RI'I RTZE NAS
RLUNG LA BSKUR BAR GSUNG, DE LTAR RUS CHOG TSUL BZHIN DU BYAS
PA'AM, GZUNGS

SNGAGS MIN SNEL DANG BCAS PA BRIS TE MCHOD RTEN CHEN PO DANG,
SATZTSA'I NANG DU BCUG PA MANG DU BYAS NA GANG ZAG DE NGAN 'GRO
LAS GROL BAR 'GYUR ZHES MI 'KHRUGS PA'I RGYUD LAS BSHAD DO,,)
,,NA MO BEE RO TZA NA YE, (RNAM PAR SNANG MDZAD KYI SGO NAS
SKRA'AM RUS CHOG BYED PAR 'DOD NA, BUM PA SOGS STA GON BYAS TE,
SKYABS SEMS SNGON DU

BTANG? NAS,) RANG NYID SKAD CIG GIS RNAM SNANG DKAR PO ZHAL GCIG
PHYAG GNYIS PAR GSAL BAR GYUR (BAR BSAMS, BUM PA SNGAR BZHIN
BSANGS SBYANGS,) STONG PA'I NGANG LAS BHRUm LAS BYUNG BA'I BUM
PA MTSAN NYID THAMS CAD DANG LDAN PA'I NANG DU PAD ZLA'I GDAN LA
AOm LAS 'KHOR LO AOm GYIS MTSAN PA,

DE LAS 'OD ZER 'PHROS, DON GNYIS BYAS 'DUS YONGS SU GYUR PA LAS,
RNAM SNANG DKAR PO ZHAL BZHI DKAR BA, PHYAG GNYIS MNYAM GZHAG GI
PHYAG RGYAS 'KHOR LO BSNAMS PA, DAR GYI NA BZA' DANG RIN PO
CHE'I RGYAN GYIS SPRAS SHING, ZHABS RDO RJE'I SKYIL KRUNG GIS
BZHUGS PA, DE'I

@003A *, ,SPYI BOR AOm DKAR PO, (NAS) H'Um SNGON PO, DE LAS 'OD
ZER 'PHROS, RANG BZHIN GYI GNAS NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD LA SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS KYIS
BSKOR BA AOm BADZRAS M'A DZA: DZA: H'Um BAm HO: GNYIS SU MED PAR
GYUR, SLAR YANG (NAS)

BU'I ?? YANG RTZAD PA LAS RDO RJE SEMS DPES DBU BRGYAN PA DGUB,
(PAR BSAMS LA, MCHOD PA BYIN GYIS BRLABS TE,) AOm PEE RO TZA NA
AASHAm (NAS) SHAPTA'I (BAR GYIS MCHOD,) CHOS DBYINGS YE SHES
(RNAM PAR DAG ,RNAM PAR SNANG MDZAD BCOM LDAN 'DAS, ,TING NGE
'DZIN LDAN PHYAG RGYA CAN, ,RNAM PAR

SNANG MDZAD LA PHYAG 'TSAL, (,CES PAS BSTOD,) BCOM LDAN 'DAS GYI
THUGS KA'I AOm YIG GI MTHAR (SNGAGS 'PHRENG GIS BSKOR BA) LAS
'OD 'PHROS, SEMS CAN THAMS CAD KYI NGAN SONG GI SDUG BSNGAL RGYU
DANG BCAS PA ZHI BAR BYAS, 'OD ZER SLAR 'DUS NAS DE NYID LA THIM
PAR (BSAMS LA,) AOm

SARBA BID SARBA A'A WA RA nA BI SHO DHA NA HA NA H'Um PHAt, (CES
GZUNGS THUNG DANG,) AOm NA MO BHA GA WA TE SARBA DURGA TE PA RI
SHO DHA NA R'A DZ'A YA TA TH'A GA T'A YA AARHA TE SAmMYAKSAm BUD
DH'A YA, TADYA TH'A, AOm SHO DHA NE SHODHA NE SARBA P'A PAm BI
SHO DHA NE SHUD DHE BI SHUD DHE, SARBA KARMA A'A BA RA nA BI
SHODHA NE SV'A H'A, (ZHES GZUNGS RING

CI NUS BZLA, MJUG TU YIG BRGYA DANG MCHOD BSTOD BYAS TE,) BADZRA
MU: YE SHES PA GSHEGS SHING, DAM TSIG PA BUM PA'I CHU DANG RO
GCIG TU GYUR (PAR BSAM MO, ,DE NAS KHRUS KYI TSE SGRA DANG RUS
PA SOGS GANG YIN KYANG SNGAR MI 'KHRUGS PA'I SKABS SU BSHAD BA
JI LTA BA BZHIN BYA LA, 'DOD NA GZUNGS DANG SPREL TE KA KA NI
BZLAS NA'ANG PHUN SUM

TSOGS PAR 'GYUR RO, ,DE'I TSE KHYAD PAR NI SGRA'AM RUS PA'I
STENG DU AOm YIG GI MTHAR ZHES BSGYUR BAR BYA'O, ,KUN REG GI
CHOG SBYONG BA DANG BCAS PA BYED BZHIN PA YIN NA 'DI LTAR MA
BYAS KYANG 'GRUB LA, BYAS NA'ANG MA 'GEL BAR MA ZAD SHIN TU LEGS
PA YIN NO, ,MTHAR SGRA DANG RUS PA SOGS JI LTAR BYA BA'ANG MI
'KHRUGS PA'I SKABS

@003B SU BSHAD PA LTAR RO,,) ,,NA MO AUshTH'Ash'A BI DZA YE,
('DIR RNAM PAR RGYAL MA'I SGO NAS SGRA 'AM DUS CHOG BYED PAR
'DOD NA, BUM PA SOGS STA GON BYAS LA, SKYABS SEMS SDUN DU BTANG
NAS, RANG NYID SKAD CIG GIS RJE BTZUN RNAM PAR RGYAL PAR GSAL
BAR GYUR, (BUS PA SNGAR BZHEN BSANGS SBYANGS,) STONG

PA'I NGANG LAS BHRUm LAS BYUNG BA'I BUM PA MTSAN NYID THAMS CAD
DANG LDAN PA'I NANG DU PAD ZLA'I GDAN LA BHRUm? YIG DKAR PO, DE
LAS 'OD ZER 'PHROS, DON GNYIS BYAS, 'DUS YONGS SU GYUR BAS RJE
BTZUN RNAM PAR RGYAL MA SKU? MA DOG DKAR MO ZHAL GSUM PHYAG
BRGYAD MA, RTZA ZHAL DKAR,

G-YAS ZHAL SER, G-YON ZHAL SDON PO YING TZAM KHRO BA, ZHAL RE RE
LA'ANG SPYAN GSUM GSUM DANG LDAN ZHING, (MCHE BA CUNG ZAD GTZIGS
PA,) PHYAG BRGYAD KYI G-YAS DANG POS SNA TSOGS RDO RJE, GNYIS
PAS 'OD DPAG MED, GSUM PAS MDA', BZHI PAS MCHOG SBYIN GYI PHYAG
RGYA MDZAD

PA; G-YON DANG POS SDIGS MDZUB DANG BCAS TE ZHAGS PA 'DZIN PA,
GNYIS PAS MI 'JIGS PA'I PHYAG RGYU, GSUM PA NA GZHU, BZHI PAS
MNYAM GZHAG GI PHYAG RGYA'I STENG NA BDUD RTZIS GANG BA'I BUM PA
BSNAMS MA, DAR DANG RIN PO CHE'I RGYAN SNA TSOGS PAS BRGYAN
CING, ZHABS

RDO RJE'I SKYIL GRUNG? GIS BZHUGS PA, DE'I SPYI BOR AOm DKAR PO,
(NAS) H'Um SNGON PO, DE LAS 'OD ZER 'PHROS, RANG BZHIN GYI GNAS
PAS RJE BTZUN RNAM PAR RGYAL MA LA SANGS RGYAS DANG BYANG RGYUB
SEMS DPA'I TSOGS KYIS BSKOR THA SPYAN DRANGS, DZA: H'Um PRAm HO:
GNYIS SU MED PAR

GYUR, SLAR YANG (NAS,) RNAM PAR SNANG MDZAD KYI DBU BRGYAN PAR
GYUR (PAR BSAMS LA,) MTHOD PA SAR BZHIN BYIN GYIS BRLABS NAS,)
AOm A'ARYA AU'I? sh'A BI DZA YA MA P'A RI WA RA AARGHAm (NAS)
SHAPTA'I BAR GYIS MCHOD, DPAL LDAN LHA MO STON GA'I BLA BA'I
MDOG ,ZHAL GSUM PHYAG BRGYAD RAB MDZES

@004A *, ,ZHI BA'I SKU, ,YE SHES DPAG YAS TSE YI MCHOG STZOL MA,
,RNAM PAR RGYAL MA'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL BSTOD, (,ZHES PAS
BSTOD,) RJE BTZUN MA'I THUGS KA'I SA BON SNGAGS 'PHRED DANG BCAS
PA LAS 'OD ZER 'PHROS, SEMS CAN THAMS CAD KYI LAS SGRIB MA LUS
PA SBYANGS

GYAL BA SRAS BCAS KYI BYIN RLABS THAMS CAD BSDUS NAS SNGAGS
'PHRENG LA THIM PAR GYUR PAR (BSAMS LA, GZUNGS RING CI NUS BZLA,
MJUG TU YIG BRGYA BRJOD DE, MCHOD BSTOD BYAS LA,) BADZRA MU: YE
SHES PA GSHEGS SHING, DAM TSIG PA BUM PA'I CHU DANG RO GCIG TU
GYUR (BAR BSAM, DE NAS SUS

PHYI TSE, SKRA'AM,) RUS PA'I STENG DU BHRUm YIG GI MTHAR ZHES
BSGYUR BA MA GTOGS, SNGAR MI 'KHRUGS PA'I SKABS SU BSHAD PA JI
LTA BA BZHIN TE, 'DOD NA GZUNGS KYI 'PHROR MI 'KHRUGS PA DANG,
RNAM SNANG GI GZUNGS RING THUNG GNYIS BZLAS NA'ANG PHUN SUM
TSOGS BAR 'GYUR LA, MJUG TU SKRA SOGS JI LTAR BYA BA'ANG SNGAR
MI 'KHRUGS

PA'I SKABS SU BSHAD PA LTAR ROm,, ,,SNGAR BSHAD PA DE LAS CUNG
ZAD BSDUS PA BYED NA, RANG NYID LHA GANG 'DOD PA DER BSKYED DE,
BUM PA DRI BZANG GI CHUS PHYED TZAM BKANG BA AA MRi TAS BSANGS,
SVA BH'A WAS SBYANGS,) STONG PA'I NGANG LAS BAm LAS BYUNG BA'I
BUM PA'I NANG DU ZLA BA'I GDAN LA H'Um YIG GI MTHAR

YI GE BRGYA PA LA SOGS PA'I SNGAGS 'PHRENG GIS BSKOR BA LAS 'OD
ZER 'PHROS, SEMS CAN THAMS CAD KYI SDIG SGRIB SBYANGS, RGYAL
BSRAS BCAS KYI BYIN RLABS THAMS CAD 'OD DANG BDUD RTZI'I RNAM
PAR BSDUS NAS SNGAGS 'PHRENG LA THIM, DE LAS BDUD RTZI'I RGYUN
BABS PAS

BUM PA GANG BAR GYUR (BAR BSAMS TE, YIG BRGYA,) KAm KA NI, DUR
GA TE, RNAM RGYAL GYI GZUNGS RING, GTZUG TOR DRI MED, PADMA
AUshn'I shRA RNAMS CI 'GRUB BZLA, DE NAS SPA 'AM RUS PA AA MRi
TAS BSANGS, SKRA 'AM) RUS PA'I STENG DU ZLA GDAN LA H'Um YIG
DKAR PO, DE LAS BDUD RTZI'I RGYUN DKAR CHIL CHIL

@004B BABS PAS, CHE GE MO'I SDIG PA DANG SGRIB PA THAMS CAD
SBYANGS SHING DAG BAR GYUR, (CES BRJOD CING, GZUNGS DE RNAMS
BZLA ZHING MTHAR SBEL TSIG SBYAR LA BKRU BAR BYA'O, ,SPYIR SDIG
SGRIB SBYOR BA'I THAMS MNGAN NA'ANG? NGAN SONG SBYOR BA LA
BSNGAGS PA'I GZUNGS SNGAGS KHYAD BAR CAN LA BRTEN NAS 'DI LTAR
BYED PA NI

'JUG PA BDE ZHING, GANG LA DMIGS PA DE NYID NGAN? SONG LAS THAR
BAR 'GYUR BA SOGS PHAG YON CAD ?ZHING GU CHES SAN, RANG GZHAN
DANG LA'ANG? PHAN PA'I NYI BAM YIN NO,, ,,SMRAS PA, NGAN 'GROR
'BEN BYED SDIG SGRIB GYI, ,DRI MA BAG CHAGS BCAS PA KUN, ,DRUNG
'BYIN SKRA CHOG BDUD RTZI'I RGYUN, ,'DI

KO SNGON MED GANGG'A'O, ,ZHES SGRA CHOG SDIG SDIG SGRIB ? 'JOMS
SHES BYA BA 'DI YANG?, SH'AKYA'I ZHIG? SLONG BSHAD SGRUB MING
CAN GYIS GZHAN PHAN BAR BYUNG NA SNYAM PA'I 'DUN PA KHO NAS DAM
BA'I MAN NGAG DANG MTHUN BAR SBYAR BA'O,, BKRA SHIS,, ,,