@01 #, ,DBU MA RTZA BA'I 'GREL PA SHES RAB SGRON MA'I RGYA CHER
'GREL PA, BAM PO NYI SHU BRGYAD PA, DA NI SKYE BA MI MTHUN PA'I
PHYOGS KYI KHYAD PAR DGAG PAS SKYE MCHED RNAMS NGO BO NYID MED

PA NYID DU BSTAN PA'I DON GYI DBANG GIS RAB TU BYED PA GSUM PA
BRTZAM MO, ,YANG NA 'GRO BA MI MTHUN PA'I PHYOGS DGAG PAS SKYE
MCHED RNAMS STONG PA NYID DU BSTAN PA'I PHYIR RAB TU BYED PA
GSUM PA

BRTZAM MO ZHES BYA BA LA, DBANG GIS ZHES BYA BA'I SGRA SKABS
'DIR NI DAM BCAS PA LA 'JUG PA'I RGYU'I DON DANG, GZHUNG 'OG NAS
'BYUNG BA DANG SBYAR BA'I DON DU BLTA'O, ,DE LA DAM BCAS PA LA
'JUG PA'I

RGYU'I DON GYI DBANG DU BYAS NAS, DA NI SKYE BA MI MTHUN PA'I
PHYOGS KYI KHYAD PAR DGAG PAS ZHES BYA BA SMRAS SO, ,GZHUNG 'OG
NAS 'BYUNG BA DANG SBYAR BA'I DON GYI DBANG DU BYAS NAS, SKYE
MCHED RNAMS NGO BO NYID

MED PA NYID DU BSTAN PA'I DON GYI DBANG GIS RAB TU BYED PA GSUM
PA BRTZAM MO ZHES BYA BA SMRAS SO, ,YANG NA DAM BCAS PA LA 'JUG
PA'I RGYU'I DON GYI DBANG DU BYAS NAS 'GRO BA MI MTHUN PA'I
PHYOGS DGAG PAS

@02A *, ,ZHES BYA BA SMRAS SO, ,GZHUNG 'OG NAS 'BYUNG BA DANG
SBYAR BA'I DON GYI DBANG DU BYAS NAS, SKYE MCHED RNAMS STONG PA
NYID DU BSTAN PA'I PHYI RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM MO ZHES
BYA BA SMRAS SO ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,DE LA DA

NI SKYE BA MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI KHYAD PAR DGAG PAS ZHES BYA
BA DE JI LTAR DAM BCAS PA LA 'JUG PA'I RGYU'I DON GYI DBANG DU
BYAS PA YIN ZHE NA, BSTAN BCOS MDZAD PAS RKYEN BRTAG PA'I RAB TU
BYED PA DANG PO BRTZAM PA'I SKABS SU DNGOS PO THAMS

CAD SKYE BA MED PAR DAM BCA' BA MDZAD PAS, 'DIR RAB TU BYED PA
GSUM PA BRTZAM PA'I SKABS SU YANG 'GREL PA BYED PAS KYANG SNGAR
BSTAN BCOS MDZAD PAS JI LTAR DAM BCAS PA DE LA 'JUG PA'I RGYU'I
DON GYI DBANG DU BYAS NAS, DA NI SKYE

PA MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI KHYAD PAR DGAG PAS ZHES BYA BA SMRAS
TE, SKYE BA NYID SKYE BA MED PA'I MI MTHUN PA'I PHYOGS YIN PAS
SKYE BA MI MTHUN PA'I PHYOGS ZHES BYA'O, ,DE'I KHYAD PAR ZHES
BYA BA NI PHA ROL POS 'OG NAS DON DAM PAR NANG GI SKYE

MCHED RNAMS SKYE BA KHO NAR GZUNG BAR BYA STE, YUL SO SOR NGES
PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA LA SOGS PA PHYOGS SNGA MA NYE BAR
BZHAG PA 'BYUNG BA DAG YIN NO, ,DE DGAG PAS ZHES BYA BA NI SKYE
BA MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI KHYAD PAR DE DGAG PA'I DBANG DU

@02B BYAS NAS RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM MO ZHES BYA BAR
SBYAR TE, 'DI LTAR DAM BCAS PA LA 'JUG PA'I RGYU'I DON GYI DBANG
DU BYAS NAS SKYE BA MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI KHYAD PAR DGAG PAS
RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAMS NA 'DOD PA'I DON 'GRUB PAR 'GYUR
BA'I PHYIR RO, ,SKYE MCHED RNAMS NGO BO NYID MED

PA NYID DU BSTAN PA'I DON GYI DBANG GIS RAB TU BYED PA GSUM PA
BRTZAM MO ZHES BYA BA DE JI LTAR GZHUNG 'OG NAS 'BYUNG BA DANG
SBYAR BA'I DON GYI DBANG DU BYAS PA YIN ZHE NA, SKYE MCHED BRTAG
PA'I RAB TU BYED PA GSUM PA'I GZHUNG 'OG NAS 'BYUNG BA 'DI'I DON
NI SKYE MCHED RNAMS NGO BO NYID MED PA NYID DU BSTAN

PA YIN PAS 'DIR RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM PA'I SKABS SU YANG
'GREL PA BYED PAS GZHUNG 'OG NAS 'BYUNG BA DANG SBYAR BA'I DON
DE'I DBANG DU BYAS NAS SKYE MCHED RNAMS NGO BO NYID MED PA NYID
DU BSTAN PA'I DON GYI DBANG GIS RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM MO
ZHES BYA BA SMRAS TE, 'DI LTAR THEG PA CHEN

PO'I MDO LAS, MIG DANG RNA BA SNA DANG NI, ,LCE DANG LUS DANG DE
BZHIN YID, ,DE DAG NGO BO NYID STONG PAR, ,RDZOGS PA'I SANGS
RGYAS RNAMS KYIS BSHAD, ,CES KYANG GSUNGS LA, GZHAN YANG MIG NI
MIG GI NGO BO NYID KYIS STONG NGO, ,DE BZHIN DU RNA BA DANG SNA
DANG LCE DANG LUS DANG YID NI YID KYI NGO BO

NYID KYIS STONG NGO, ,DE CI'I PHYIR ZHE NA, DE DAG GI NGO BO
NYID DE YIN PA'I PHYIR RO ZHES GSUNGS PA DE DAG BSGRUB PA'I
PHYIR RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM MO, ,'DI SKAD BSTAN TE,
SNGAR SKYE BA MED PA BSGRUB PA'I DON DE BSTAN PAR BYA BA'I PHYIR
DANG, LUNG LAS SKYE MCHED RNAMS NGO BO NYID MED PA NYID DU

GSUNGS PA DE DAG BSGRUB PA'I PHYIR RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM
MO ZHES BSTAN TO, ,YANG NA 'GRO BA MI MTHUN PA'I PHYOGS DGAG PAS
ZHES BYA BA DE JI LTAR DAM BCAS PA LA 'JUG PA'I RGYU'I DON GYI
DBANG DU BYAS PA YIN ZHE NA, BSTAN BCOS MDZAD PAS 'GRO BA BRTAG
PA'I RAB TU BYED PA DANG

PO BRTZAM PA'I SKABS SU DNGOS PO THAMS CAD LA 'GRO BA MED PAR
DAM BCA' BA MDZAD PAS, 'DIR RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM PA'I
SKABS SU YANG 'GREL PA BYED PAS SNGAR BSTAN BCOS MDZAD PAS JI
LTAR DAM BCAS PA DE LA 'JUG PA'I RGYU'I DON GYI DBANG DU BYAS
NAS, YANG NA 'GRO BA MI MTHUN

@03A *, ,PA'I PHYOGS DGAG PAS ZHES BYA BA SMRAS TE, 'GRO BA NYID
'GRO BA MED PA'I MI MTHUN PA'I PHYOGS YIN PAS 'GRO BA MI MTHUN
PA'I PHYOGS ZHES BYA'O, ,DE DGAG PAS ZHES BYA BA NI 'GRO BA MI
MTHUN PA'I PHYOGS DE DGAG PA'I DBANG DU BYAS NAS RAB TU BYED PA
GSUM PA BRTZAM MO

ZHES BYA BAR SBYAR TE, 'DI LTAR DAM BCAS PA LA 'JUG PA'I RGYU'I
DON GYI DBANG DU BYAS NAS, 'GRO BA MI MTHUN PA'I PHYOGS DGAG PAS
RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAMS NA 'DOD PA'I DON 'GRUB PAR 'GYUR
BA'I PHYIR RO, ,SKYE MCHED RNAMS STONG PA NYID DU BSTAN PA'I
PHYIR RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM MO ZHES

BYA BA DE JI LTAR GZHUNG 'OG NAS 'BYUNG BA DANG SBYAR BA'I DON
GYI DBANG DU BYAS PA YIN ZHE NA, SKYE MCHED BRTAG PA'I RAB TU
BYED PA GSUM PA'I GZHUNG 'OG NAS 'BYUNG BA 'DI'I DON NI SKYE
MCHED RNAMS STONG PA NYID DU BSTAN PA YANG YIN PAS 'DIR RAB TU
BYED PA GSUM PA BRTZAM PA'I SKABS SU YANG 'GREL PA BYED PAS

GZHUNG 'OG NAS 'BYUNG BA DANG SBYAR BA'I DON DE'I DBANG DU BYAS
NAS SKYE MCHED RNAMS STONG PA NYID DU BSTAN PA'I PHYIR RAB TU
BYED PA GSUM PA BRTZAM MO ZHES BYA BA SMRAS SO, ,'DI SKAD BSTAN
TE, SNGAR 'GRO BA MED PA BSGRUB PA'I DON DE BSTAN PAR BYA BA'I
PHYIR DANG, LUNG LAS SKYE MCHED RNAMS STONG PA NYID DU GSUNGS PA
DE DAG BSGRUB

PA'I PHYIR RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM MO ZHES BSTAN TO, ,GANG
GI TSE DANG PO LTAR BRTAG PA DE'I TSE MI MTHUN PA'I PHYOGS NYE
BAR GZHAG PA ZHES BYA BA NI DA NI SKYE BA MI MTHUN PA'I PHYOGS
KYI KHYAD PAR DGAG PAS SKYE MCHED RNAMS NGO BO NYID MED PA NYID
DU BSTAN PA'I DON GYI DBANG GIS RAB TU BYED PA GSUM PA BRTZAM

MO ZHES BYA BAS SNGAR SKYE BA MED PA BSGRUB PA'I DON DE BSTAN
PAR BYA BA'I PHYIR DANG, LUNG LAS SKYE MCHED RNAMS NGO BO NYID
KYIS STONG PAR GSUNGS PA DE DAG BSGRUB PA'I PHYIR RAB TU BYED PA
GSUM PA BRTZAM MO ZHES BSHAD PA DANG PO ZHES DE LTAR BRTAG PA
DE'I TSE MI MTHUN PA'I PHYOGS SNGA MA NYE BAR GZHAG PA NI,

PHA ROL POS 'OG NAS DON DAM PAR NANG GI SKYE MCHED RNAMS SKYE BA
KHO NAR GZUNG BAR BYA STE, YUL SO SOR NGES PA'I PHYIR RO ZHES
BYA BA LA SOGS PA PHYOGS SNGA MA NYE BAR GZHAG PA 'BYUNG BA DAG
YIN TE, 'DI LTAR PHYOGS SNGA MA NYE BAR SBAR BA BKAG NAS BSTAN
BCOS MDZAD PA'I BZHED PA 'GRUB PA'I PHYIR 'DIR 'GREL

@03B BA BYED PAS PHYOGS SNGA MA NYE BAR GZHAG PA BYAS SO, ,DE'I
PHYIR DON DAM PAR NANG GI SKYE MCHED RNAMS SKYE BA KHO NAR GZUNG
BAR BYA STE, YUL SO SOR NGES PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA LA SOGS
PA SMRAS TE, DE DAG NI CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS
DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI

DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR RO, ,'DI NA GANG SKYE BA MED
PA DE LA NI YUL SO SOR NGES PA MED DE, DPER NA MO GSHAM GYI BU'I
SKYE MCHED RNAMS LA YUL SO SOR NGES PA MED PA BZHIN NO ZHES BYA
BA NI CHOS MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI DPE YIN NO, ,NANG GI SKYE
MCHED RNAMS LA NI YUL SO SOR NGES PA 'DI LTA

DU YOD DE, 'DI LTA STE LTA BA DANG NYAN PA DANG SNOM PA DANG,
MYONG BAR BYED PA DANG, RIG PAR BYED PA DANG YID RNAMS KYI YUL
GZUGS DANG SGRA DANG DRI DANG RO DANG REG BYA DANG CHOS RNAMS
YIN PAR GO RIMS BZHIN NO ZHES BYA BA NI NYE BAR SBYAR BA'I SBYOR
BA YIN NO, ,DE'I PHYIR GTAN TSIGS JI SKAD SMOS PAS NANG

GI SKYE MCHED RNAMS SKYE BA KHO NAR GZUNG BAR BYA'O ZHES BYA BA
NI MJUG BSDU BA DANG TSAD MA'I 'BRAS BU YIN NO, ,GANG GI TSE
GNYIS PA LTAR BRTAG PA DE'I TSE NI ZHES BYA BA NI, YANG NA 'GRO
BA MI MTHUN PA'I PHYOGS DGAG PAS SKYE MCHED RNAMS STONG PA NYID
DU BSTAN PA'I PHYIR RAB TU BYED PA GSUM PA

BRTZAM MO ZHES BYA BAS SNGAR 'GRO BA MED PA BSGRUB PA'I DON DE
BSTAN PAR BYA BA'I PHYIR DANG, LUNG LAS SKYE MCHED RNAMS STONG
PA NYID DU GSUNGS PA DE DAG BSGRUB PA'I PHYIR RAB TU BYED PA
GSUM PA BRTZAM MO, ,ZHES BSHAD PA GNYIS PA SHOS DE LTAR BRTAG PA
DE'I TSE MI MTHUN PA'I PHYOGS SNGA

MA NYE BAR GZHAG PA NI 'DI LTAR BYA'O ZHES BYA BAR SBYAR RO,
,DE'I TSE MI MTHUN PA'I PHYOGS SNGA MA NYE BAR BZHAG PA NI 'DI
LTAR BYA STE, SNGAR 'GRO BA BRTAG PA'I RAB TU BYED PA GNYIS PA'I
MJUG TU, DE'I PHYIR 'GRO DANG 'GRO BO DANG, ,BGROD PAR BYA
BA'ANG YOD MA YIN, ,ZHES BSHAD

PA'I PHYIR 'GRO BA SMRA BA DAG GIS DE MI BZOD PAS DE'I PHYIR PHA
ROL PO DAG NA RE 'DI SKAD CES ZER RO ZHES BYA BAR SBYAR RO,
,DE'I PHYIR 'GRO BA YOD PA NYID DU SHES PAR BYA STE, BYA BA'I
'BRAS BU YIN PA'I PHYIR GZUGS LA LTA BA LA SOGS PA BZHIN NO ZHES
ZER RO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS

@04A *, ,CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS
DANG, DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE DPER NA MIG LA SOGS
PA NI BYA BA'I 'BRAS BU YIN PA'I PHYIR YOD PA NYID DU SHES PAR
BYA BA DE BZHIN DU 'GRO BA YANG BYA BA'I 'BRAS BU YIN PA'I PHYIR
YOD PA NYID DU SHES

PAR BYA'O ZHES ZER RO, ,DE SKAD CES ZER BA'I LAN DU, 'DIR 'GREL
PA BYED PA NYID KYIS PHYOGS GNYI GA'I LAN DU BSHAD PA, LTA DANG
NYAN DANG SNOM PA DANG, ,MYONG BAR BYED DANG REG BYED YID,
,DBANG PO DRUG PO DE DAG GI, ,SPYOD YUL BLTA BAR BYA LA SOGS,
,ZHES BYA BA LA SOGS PA SMRAS

SO; ,LTA ZHES BYA BA NI LTA BAR BYED PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA
NI LTA BAR BYED PA PO NANG GI SKYES BU GZHAN NI MED DE, MIG GI
DBANG PO NYID GZUGS LA LTA BAR BYED PA'I PHYIR MI GCES BYA'O,
,GZHAN DU NA 'DIS LTA BAR BYED PA'I PHYIR RO ZHES SMOS PAR 'GYUR
BA ZHIG NA DO SKAD MA SMOS SO, ,LHAG MA RNAMS LA

YANG DE BZHIN NO ZHES BYA BA NI, NYAN PA DANG SNOM PA DANG MYONG
BAR BYED PA DANG REG PAR BYED PA DANG YID RNAMS LA YANG SGRA
NYAN PAR BYED PA'I PHYIR RNA BA YIN, DRI SNOM PAR BYED PA'I
PHYIR SNA YIN, RO MYONG BAR BYED PA'I PHYIR LCE YIN, REG BYA REG
PAR BYED PA'I PHYIR LUS YIN, CHOS RNAMS

SEMS PAR BYED PA'I PHYIR YID YIN TE, NYAN PAR BYED PA LA SOGS
PA'I BYED PA PO NANG GI SKYES BU GZHAN MED PAR DE BZHIN DU SBYAR
RO, ,DRUG PO ZHES BYA BA NI GZUGS LA SOGS PA GZUNG BA'I PHYIR
TSOGS DE LA DBANG PO DANG BDAG PO NYID BYED PA'I PHYIR RO ZHES
BYA BA NI DBANG PO ZHES BYA

BA'I TSIG GI DON BSHAD PA STE, GZUGS LA SOGS PA YUL DRUG PO DAG
GZUNG BA'I PHYIR DBANG PO DANG, YUL DANG SNANG BA DANG, NAM
MKHA' DANG, DE DANG 'BYUNG BA'I YID LA BYED PA'I TSOGS CI RIGS
PAR DE DAG LAS DBANG PO NI TSOGS LHAG MA DE DAG LA GTZO CHER
DBANG BA NYID DANG,

BDAG PO NYID BYED PA'I PHYIR DBANG PO ZHES BYA'O, ,DRUG PO ZHES
BYA BA NI SO SO'I MING SMOS PA NYID KYIS GRANGS KYANG RAB TU
'GRUB MOD KYI, DE NGES PAR GZUNG BA NI THA SNYAD DU YANG DE DAG
LAS GZHAN PA GZUGS LA SOGS PA LA DMIGS PAR BYED PA'I BYED PA PO
MED PAR SHES PAR BYA BA'I PHYIR RO

@04B ZHES BYA BA NI, LTA DANG NYAN DANG SNOM PA DANG, ,MYONG BAR
BYED DANG REG BYED YID, ,CES DBANG PO SO SO'I MING SMOS PA NYID
KYIS GRANGS DRUG YIN PAR YANG RAB TU 'GRUB MOD KYI DRUG PO ZHES
BYA BA'I GRANGS DE NGES PAR GZUNG BA NI KUN RDZOB KYI THA SNYAD
DU YANG DRUG PO DE DAG LAS GZHAN PA GZUGS LA SOGS PA

LA DMIGS PAR BYED PA'I BYED PA PO NANG GI SKYES BU GZHAN MED PAR
SHES PAR BYA BA'I PHYIR RO, ,DE DAG GI ZHES BYA BA NI DBANG PO
DRUG PO DE DAG GI'O ZHES BYA BA NI DE DAG GI SPYOD YUL GANG ZHE
NA ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,SPYOD YUL ZHES BYA BA NI YUL TE DE
DAG LA MTHU YOD PA NYID CES BYA BA'I THA TSIG GO ZHES

BYA BA NI SPYOD YUL ZHES BYA BA'I TSIG GI DON BSHAD PA STE,
SPYOD YUL NI YUL TE, YUL DE DAG LA DBANG PO RNAMS SPYOD PA'I
MTHU YOD PA NYID CES BYA BA'I TSIG GO, ,BLTA BAR BYA BA LA SOGS
PA ZHES BYA BA NI BLTA BAR BYA BA DANG, MNYAN PAR BYA BA DANG,
BSNAM PAR BYA BA DANG, MYANG BAR BYA BA DANG

REG PAR BYA BA DANG, BSAM PAR BYA BA DAG GO ZHES BYA BA NI DBANG
PO DRUG PO DE DAG GI SPYOD YUL NI, GZUGS DANG, SGRA DANG, DRI
DANG, RO DANG, REG BYA DANG, CHOS RNAMS YIN TE, BLTA BAR BYA BA
LA SOGS PA DE DAG DANG GO RIMS BZHIN NO, ,YUL CAN DANG YUL SO
SOR NGES PA DE YANG THA SNYAD PA

YIN GYI DON DAM PA PA NI MA YIN PAS GTAN TSIGS MI MTHUN PA'I
PHYOGS 'BA' ZHIG LA YOD PA'I PHYIR DON 'GAL BA NYID DO ZHES BYA
BA NI PHYOGS SNGA MA GNYI GA'I GTAN TSIGS KYI DON 'GAL BA NYID
DU 'GRUB PA YIN TE, PHYOGS SNGA MA SMRA BA DAG GI GTAN TSIGS YUL
SO SOR NGES PA'I PHYIR RO ZHES BYA

BA DANG BYA BA'I 'BRAS BU YIN PA'I PHYIR GZUGS LA LTA BA LA SOGS
PA BZHIN NO ZHES SMOS PA'I DBANG PO YUL CAN DANG, GZUGS LA SOGS
PA YUL SO SOR NGES PA DE YANG KUN RDZOB KYI THA SNYAD PA YIN GYI
DON DAM PA NI MA YIN PAS PHYOGS SNGA MA SMRA BA'I GTAN TSIGS DE
NI DON DAM PAR YOD PAR

BSGRUB PA'I MI MTHUN PA'I PHYOGS KUN RDZOB 'BA' ZHIG LA YOD PA'I
PHYIR DON DAM PAR YOD PAR BSGRUB PA DANG, DON 'GAL BA NYID YIN
PAS MA GRUB PO ZHES BSTAN TO, ,DON DAM PAR JI LTAR MIG LA SOGS
PA YUL CAN DANG YUL GYI DNGOS POR MI 'THAD PA DE LTAR 'DI BSHAD
PAR BYA STE

@05A *, ,ZHES BYA BAS NI DON SNGA MA GSAL BAR BYA BA'I PHYIR
TSIG LE'UR BYAS PA 'OG MA DAG GI MGO 'DREN PAR BYED DO, ,RE ZHIG
MIG GI DBANG PO GCIG PU'I DBANG DU MDZAD NAS, LTA BA RANG GI
BDAG NYID NA, ,DE YIS DE NI MI MTHONG NYID, ,CES BYA BA NI DON
DAM PAR MIG LA

SOGS PA'I DBANG PO DRUG DANG, GZUGS LA SOGS PA YUL DRUG PO DAG
YUL CAN DANG, YUL GYI DNGOS POR MI 'THAD PAR STON PA'I SKABS
LAS, RE ZHIG DANG POR MIG GI DBANG PO DANG GZUGS YUL CAN DANG
YUL GYI DNGOS POS MI 'THAD PA'I DBANG DU BYAS TE STON TO, ,LTA
BA ZHES BYA BA NI LTA

BAR BYED PA'I PHYIR TE MIG GI DBANG PO ZHES BYA BA'O ZHES BYA
BAS NI KUN RDZOB TU MIG GI SKYE MCHED KYI MTSAN NYID BSTAN TE
GANG GI PHYIR MIG GI DBANG POS NI GZUGS LA LTA BAR BYED PA STE
DE'I PHYIR LTA BA ZHES BYA'O, ,RANG GI BDAG NYID NA ZHES BYA BA
NI RANG GI NGO BO NYID YIN NA'O ZHES BYA BA NI MIG GI DBANG PO
DE

DON DAM PAR GZUGS KYI RANG GI NGO BO NYID YIN NA'O, ,DE YIS DE
NI MI MTHONG NYID, ,CES BYA BA LA CI'I PHYIR MI MTHONG BA NYID
YIN ZHE NA, PHYOGS DE NI TSIG GI DON 'OG NAS 'BYUNG BAS GSAL BAR
BYED DO ZHES BYA BAR NI MIG GI DBANG PO DES MIG GI DBANG PO DE
NI MI MTHONG BA DE NYID YIN TE, DE CI'I PHYIR

ZHE NA, PHYOGS DE NI TSIG LE'UR BYAS PA'I PHYED 'OG MA SHOS KYIS
GSAL BAR BYED DO ZHES BYA BA'I THA TSIG GO , ,CI'I PHYIR ZHE NA,
DES DE MI MTHONG BA'I PHYIR TE, DE NI GRAGS PA YIN NO ZHES BYA
BAR DGONGS SO ZHES BYA BA NI CI'I PHYIR MIG GI DBANG PO DES MIG
GI DBANG PO DE MI MTHONG ZHE NA, DE RANG

GIS RANG MI MTHONG BA NYID KYI PHYIR TE, DE NI RGOL BA DANG
PHYIR RGOL BA GNYI GA LA GRAGS PA YIN PAS BSGRUB MI DGOS SO ZHES
BYA BAR SLOB DPON GYIS DGONGS SO, ,NYID CES BYA BA'I SGRA NI
NGES PAR 'BYUNG BA'I DON TO, ,DER MI MTHONG BA NYID CES BYA BAR
BLTA BAR BYA'I, GZHAN DU NA MTHONG BA ZHES BYA BAR

SHES PAR 'GYUR RO ZHES BYA BA NI, DE YIS DE NI MI MTHONG NYID,
,CES BYA BA TSIG LE'UR BYAS PA DE'I SKABS NAS NYID CES BYA BA'I
SGRA SMOS PA NI MI MTHONG BA NYID CES BYA BAR NGES PAR BZUNG
BA'I DON YIN GYI, DES NI DE NYID MI MTHONG STE, ,ZHES BYA BA
LTAR SGRA JI BZHIN DU NGES PAR BZUNG NA DES DE NYID MI

@05B MTHONG NA YUL GZHAN MTHONG NGO ZHES BYA BAR SHES PAR 'GYUR
BAS DE NI MI RUNG NGO, ,JI STE DE LTA NA KHYOD KYIS CI ZHIG
BSGRUBS PAR GYUR TE, GANG GI TSE MIG RANG GI BDAG NYID MI MTHONG
NGO ZHES SMRAS PA DE'I TSE GZHAN DU GYUR PA DE'I GZUGS MTHONG
NGO ZHES KHAS LEN TO ZHE NA ZHES BYA BA NI CI STE

PHA ROL POS 'DI SKAD CES KHYED DBU MA PAS, LTA BA RANG GI BDAG
NYID NA, ,DE YIS DES NI MI MTHONG NYID, ,CES BSHAD PA DE LTA NA
KHYED DBU MA PAS CI ZHIG BSGRUBS PAR GYUR TE, GANG GI TSE MIG
GIS RANG GI BDAG NYID MI MTHONG NGO ZHES BYA BA SMRAS PA'I TSE,
KHO BO CAG MIG GIS GZHAN DU GYUR

PA GZUGS MTHONG NGO ZHES KHAS LEN PAS DES NA KHO BO CAG GI 'DOD
PA NYAMS PAR MI 'GYUR RO SNYAM DU SEMS SHING DE SKAD CES ZER BA
YIN NO, ,DE SKAD CES ZER BA'I LEN DU, 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID
KYIS KHYOD 'DOD PA GANG YIN PA DE YANG, GANG TSE BDAG NYID MI
MTHONG BA, ,DE YIS GZHAN NI JI

LTAR MTHONG, ,MIG LA GZUGS MTHONG BA'I MTHU NYID MED DO ZHES BYA
BA'I TSIG GI DON TO ZHES BYA BA SMRAS TE, KHYED MIG GIS GZHAN DU
GYUR PA GZUGS MTHONG BAR 'DOD PA GANG YIN PA DE YANG KHO BOS MI
MTHONG BA NYID DU BSGRUBS ZIN TE, JI LTAR ZHE NA, DE'I PHYIR,
GANG TSE BDAG NYID MI MTHONG

BA; ,DE YIS GZHAN NI JI LTAR MTHONG, ,ZHES BYA BA SMRAS TE TSIG
LE'UR BYAS PA DE'I DON NI MIG LA GZUGS MTHONG BA'I MTHU NYID MED
DO ZHES BYA BA'I THA TSIG GO , ,DE LA 'DIR TSIG LE'UR BYAS PA'I
PHYED GONG MAS NI MIG GIS RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA'I CHOS
BSTAN LA ZHES BYA BA NI, LTA BA

RANG GI BDAG NYID NA, ,DE YIS DE NI MI MTHONG NYID, ,CES BYA BA
TSIG LE'UR BYAS PA'I PHYED GONG MA DES NI MIG GIS GZUGS MI
MTHONG BA NYID DU SGRUB PA'I CHOS NI RANG GI BDAG NYID MI MTHONG
BA YIN PAR BSTAN TO, ,PHYED 'OG MAS NI BSGRUB PAR BYA BA CHOS
GZUGS MI MTHONG BA BSTAN TO

ZHES BYA BA NI, GANG TSE BDAG NYID MI MTHONG BA, ,DE YIS GZHAN
NI JI LTAR MTHONG, ,ZHES BYA BA'I TSIG LE'UR BYAS PA'I PHYED 'OG
MA DES NI CHOS CAN MIG LA BSGRUB PAR BYA BA CHOS NI GZUGS MI
MTHONG BA NYID YIN PAR BSTAN TO, ,DPE NI BSGRUB PAR BYA BA DANG,
SGRUB PA'I CHOS KYI

@06A *, ,DBANG GIS GNYI GA LA GRAGS PA'I CHOS CAN RNAMS RNA BA
LA SOGS PA YIN PAR SBYAR RO, ,DE'I PHYIR BSGRUB PAR BYA BA DANG,
SGRUB PA'I CHOS NYE BAR GZHAG PAS SBYOR BA'I TSIG TU 'DOD PA NI
ZHES BYA BA NI 'OG NAS CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHES
DANG, SGRUB PA'I

CHOS DANG, DPE NYE BAR SBYAR BA RNAMS YIN PAR SBYAR RO, ,DE'I
PHYIR DON DAM PAR MIG GI DBANG POS NI GZUGS MI MTHONG BA NYID
DE, RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA'I PHYIR, DPER NA RNA BA LA
SOGS PA BZHIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS CAN
DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS

DANG; SGRUB PA'I CHOS DANG DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR
TE, DPER NA RNA BA LA SOGS PA NI RANG GI BDAG NYID MI MTHONG
BA'I PHYIR, DE DAG GIS GZUGS MI MTHONG BA NYID YIN PA DE BZHIN
DU MIG GI DBANG PO YANG RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA'I PHYIR
DES GZUGS MI MTHONG BA NYID YIN TE,

RJES SU DPAG PA DES NI MIG GI DBANG POS GZUGS MI MTHONG BA NYID
BSTAN TO, ,YANG NA PHYED GONG MAS NI MIG GI DBANG PO GZUNG BA
NYID MA YIN PAR BSTAN NAS, MIG GI DBANG PO RANG GI BDAG NYID
CHOS MTHUN PA'I DPE NYID DU NYE BAR GZHAG LA ZHES BYA BA NI YANG
NA, LTA BA RANG GI BDAG NYID NA, ,DE

YIS DE NI MI MTHONG NYID, ,CES BYA BA TSIG LE'UR BYAS PA'I TSIG
GONG MA DES NI MIG GI DBANG PO NYID MIG GI DBANG PO'I GZUNG BA'I
YUL NYID MA YIN PAR BSTAN NAS, MIG GI DBANG POS RANG GI BDAG
NYID GZUGS MIG GI DBANG PO YUL MA YIN PA'I CHOS MTHUN PA'I DPE
NYID DU NYE BAR GZHAG GO ,

PHYED 'OG MAS NI MIG GI DBANG POS GZUGS MI MTHONG BAR BSTAN PAS
BSGRUB PAR BYA BA CHOS GZUGS MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN PA
NYID DU BSTAN TO ZHES BYA BA NI, GANG TSE BDAG NYID MI MTHONG
BA, ,DE YIS GZHAN NI JI LTAR MTHONG, ,ZHES BYA BA TSIG LE'UR
BYAS PA'I PHYED 'OG MA DES NI MIG

GI DBANG POS GZUGS MI MTHONG BAR BSTAN PAS, CHOS CAN GZUGS LA
BSGRUB PAR BYA BA CHOS MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN PA NYID DU
BSTAN TO, ,'DIR DE'I DBANG GIS SBYOR BA'I TSIG NI ZHES BYA BA NI
'DIR BSGRUB PAR BYA BA DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, CHOS MTHUN
PA'I DPE DE'I DBANG

@06B GIS SBYOR BA'I TSIG TU GYUR BA NI 'OG NAS CHOS CAN DANG,
BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE NYE BAR
SBYAR BA RNAMS YIN PAR SBYAR RO, ,DE'I PHYIR DON DAM PAR GZUGS
MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN TE, BSAGS PA'I PHYIR DPER NA MIG GI
DBANG PO'I BDAG NYID

BZHIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG,
BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR
GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA MIG GI DBANG PO'I BDAG NYID
NI BSAGS PA'I PHYIR MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN PA DE BZHIN DU
GZUGS KYANG BSAGS PA'I

PHYIR MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN TE, RJES SU DPAG PA DES NI
GZUGS MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN PAR BSTAN TO, ,RANG GI BDAG
NYID MI MTHONG BA DANG BSAGS PA NI MTSAN NYID KYI SGRA'I TSUL
NYE BAR GZUNG BA'I PHYIR TE, GTAN TSIGS THOGS PA DANG BCAS PA
NYID DANG 'BYUNG BA LAS GYUR PA NYID DANG

RGYUR BYAS PA'I GZUGS NYID DANG GZUGS KYI PHUNG POR GTOGS PA
NYID LA SOGS PA DAG GI PHYIR RO ZHES KYANG PHYOGS GNYIS KA LA
RJES SU DPAG PA DAG BRJOD PAR BYA'O ZHES BYA BA NI, LTA BA RANG
GI BDAG NYID NA, ,DE YIS DE NI MI MTHONG NYID, ,GANG TSE BDAG
NYID MI MTHONG BA, ,DE YIS GZHAN NI JI

LTAR MTHONG, ,ZHES BYA BAS MIG GI DBANG POS GZUGS MI MTHONG BA'I
GTAN TSIGS RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA ZHES BYA BA DANG,
GZUGS MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN PA'I GTAN TSIGS BSAGS PA'I
PHYIR ZHES BYA BA NI MTSAN NYID KYI SGRA'I TSUL TZAM NYE BAR
GZUNG BA'I PHYIR MTSON PA TZAM

DU ZAD KYI PHYOGS DE GNYIS KYI GTAN TSIGS NI THOGS PA DANG BCAS
PA NYID LA SOGS PA DAG KYANG YIN NO ZHES BYA BA'I THA TSIG STE,
DPER NA KHVA DAG LAS ZHUN MAR BSRUNG BAR BYA'O ZHES SMRAS NA
KHYI DAG LAS MI BSRUNG BAR BYA BA MA YIN PA DE BZHIN DU, 'DIR
YANG RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA

ZHES BYA BA DANG, BSAGS PA ZHES BYA BA DE GNYIS GTAN TSIGS SU
SMOS PAS THOGS PA DANG BCAS PA NYID LA SOGS PA DAG GTAN TSIGS SU
MI RUNG BA MA YIN NO, ,'DI SKAD BSTAN TE, DON DAM PAR MIG GI
DBANG POS NI GZUGS MI MTHONG BA NYID DE, THOGS PA DANG BCAS PA
NYID KYI

@07A *, ,PHYIR RAM, 'BYUNG BA LAS GYUR BA NYID KYI PHYIR RAM,
RGYUR BYAS PA'I GZUGS NYID KYI PHYIR RAM, GZUGS KYI PHUNG POR
GTOGS PA NYID LA SOGS PA DAG GI PHYIR DPER NA RNA BA LA SOGS PA
BZHIN NO ZHE'AM, DON DAM PAR GZUGS NI MIG GI DBANG PO'I YUL MA

YIN TE, THOGS PA DANG BCAS PA NYID KYI PHYIR RAM, 'BYUNG BA LAS
GYUR PA NYID KYI PHYIR RAM, RGYUR BYAS PA'I GZUGS NYID KYI PHYIR
RAM, GZUGS KYI PHUNG POR GTOGS PA NYID LA SOGS PA DAG GI PHYIR
DPER NA MIG GI DBANG PO'I BDAG NYID BZHIN NO ZHES TSAD MA SNGAR
BSTAN PA'I PHYIR PHYOGS GNYI

GA LA RJES SU DPAG PA DAG BRJOD PAR BYA'O, ,'DIR KHA CIG NA RE
MIG GIS RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA NI BSTAN DU MED PA YIN
PA'I PHYIR RUNG MOD KYI, GZUGS NI BSTAN DU YOD PA YIN PAS DE'I
PHYIR DE MTHONG NGO ZHES ZER RO ZHES BYA BA NI 'DIR SDE PA GZHAN
DAG DBU MA PAS GZUGS MIG GI DBANG

PO'I YUL MA YIN TE ZHES BSHAD PA DE KHAS BLANGS PA LA GNOD PAR
'GYUR RO ZHES RGOL BA YIN NO, ,DE DAG 'DI SKAD CES DBU MA PAS
DON DAM PAR MIG GI DBANG POS NI GZUGS MI MTHONG BA NYID DE, RANG
GI BDAG NYID MI MTHONG BA'I PHYIR DPER NA RNA BA LA SOGS PA
BZHIN NO ZHES BSHAD PAR GTAN

TSIGS, RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA, ,ZHES BYA BA NI RUNG STE,
'DI LTAR BCOM LDAN 'DAS KYIS KYANG, GZUGS NI RNAM PA GSUM STE
BSTAN DU YOD LA THOGS PA DANG BCAS PA DANG BSTAN DU MED LA THOGS
PA MED PA DANG, BSTAN DU MED LA THOGS PA DANG BCAS PA'O, ,DE LA

BSTAN DU YOD PA THOGS PA DANG BCAS PA NI GZUGS KYI SKYE MCHED
DO, ,BSTAN DU MED LA THOGS PA MED PA NI RNAM PAR RIGS BYED MA
YIN PA'I GZUGS SO, ,BSTAN DU MED LA THOGS PA DANG BCAS PA NI MIG
LA SOGS PA DBANG PO LA SOGS PA LNGA'O ZHES GSUNGS PAS MIG GIS
RANG GI

BDAG NYID MI MTHONG BA NI BSTAN DU MED PA YIN PA'I PHYIR RUNG
MOD KYI, KHYED KYIS DON DAM PAR GZUGS MIG GI DBANG PO'I YUL MA
YIN TE, BSAGS PA'I PHYIR DPER NA MIG GI DBANG PO'I BDAG NYID
BZHIN NO ZHES BSHAD PAS MIG GI DBANG POS GZUGS MI MTHONG NGO
ZHES BSGRUBS PA

@07B DE NI MI RUNG STE, GZUGS KYI SKYE MCHED NI SNGAR BSTAN DU
YOD LA THOGS PA DANG BCAS PA YIN PAS DE'I PHYIR DE MTHONG NGO
ZHES GSUNGS BZHIN DU DE MI MTHONG NGO ZHES BSGRUB PA NI KHAS
BLANGS PA LA GNOD PAR 'GYUR RO ZHES ZER RO, ,DE SKAD CES ZER
BA'I LEN DU 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS DE LA

RGYU GZHAN DES KHO BO CAG GIS SMRAS PA'I GTAN TSIGS DANG DPE
BSGRUB PA'I PHYIR GNOD PA MED DO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE LA
KHYED NA RE MIG GIS RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA NI BSTAN DU
MED PA YIN PA'I PHYIR RUNG MOD KYI ZHES ZER BA'I BYED RGYU GZHAN
DES KHO BO CAG GIS DON DAM PAR MIG GI DBANG

POS NI GZUGS MI MTHONG BA NYID DE RANG GI BDAG NYID MI MTHONG
BA'I PHYIR ZHES SMRAS PA'I GTAN TSIGS DANG DON DAM PAR GZUGS MIG
GI DBANG PO'I YUL MA YIN TE, BSAGS PA'I PHYIR DPER NA MIG GI
DBANG PO'I BDAG NYID BZHIN NO ZHES SMRAS BA'I DPE BSGRUB PA'I
PHYIR KHO BO CAG GI RJES

SU DPAG PA DE KHAS BLANGS PA LA GNOD PA MED DO, ,CHOS MNGON PA
PA DAG NA RE GAL TE KHYAD PAR MED PA DAG MIG GIS GZUGS RNAMS MI
MTHONG BA NYID CES ZER NA DE NI GRUB PA LA SGRUB PA YIN TE,
PHYOGS NI DE DANG MTSUNGS PA'I MIG GIS MI MTHONG BA YIN PA'I
PHYIR RO, ,'ON TE MIG

GIS GZUGS RNAMS MI MTHONG BA RTEN PA MTSUNGS PA LA BYA'O ZHES
ZER NA NI DE LTA NA KHAS BLANGS PA LA GNOD PAR 'GYUR TE, CHOS
MNGON PA LAS, RTEN MTSUNGS MIG GIS GZUGS RNAMS MTHONG, ,DER
BRTEN RNAM PAR SHES PAS MIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR RO ZHES ZER
RO ZHES BYA

BYA BA NI SNGAR SDE PA GZHAN DAG LA DBU MA PAS LAN BTAB PA DANG,
'DIR CHOS MNGON PA PA DAG DBU MA PA LA GRUB PA LA SGRUB PA'I
SKYON CHAGS PA DANG, KHAS BLANGS PA LA GNOD PAR 'GYUR RO ZHES
RGOL BA YIN NO, ,DE DAG 'DI SKAD CES DBU MA PAS DON DAM PAR MIG
GI DBANG POS NI GZUGS

MI MTHONG BA NYID DE ZHES BSHAD PA GANG YIN PA DE GAL TE DE DANG
MTSUNGS PA'I MIG GIS MI MTHONG BA LA BYA'O ZHES ZER NA NI MA
GRUB PA'I SKYON CHAGS PA YIN TE, DE DANG MTSUNGS PA'I MIG GIS
GZUGS MI MTHONG BA NI NGED KYI PHYOGS LA YANG GRUB PA'I PHYIR
RO, ,'ON TE RTEN PA MTSUNGS

@08A *, ,PA'I MIG GIS MI MTHONG BA LA BYA'O ZHES ZER NA NI KHAS
BLANGS PA LA GNOD PAR 'GYUR TE, CHOS MNGON PA LAS, RTEN PA
MTSUNGS PA'I MIG GIS GZUGS RNAMS MTHONG GI, DE LA BRTEN PA'I
RNAM PAR SHES PAS NI MI MTHONG NGO ZHES GSUNGS PA'I PHYIR RO
ZHES ZER RO, ,DE SKAD CES

ZER NA DE'I LAN DU, 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS, DE LA 'DIR
RTEN PA MTSUNGS PA'I MIG NYID PHYOGS SU BYAS PA'I PHYIR GRUB PA
LA SGRUB PA YANG MA YIN LA KHAS BLANGS PA LA GNOD PAR YANG MI
'GYUR TE, MIG GIS GZUGS NI MI MTHONG ZHING, ,YID KYIS CHOS RNAMS
MI SHES TE, ,GANG LA

'JIG RTEN MI 'JUG GO , ,DE NI DAM PA'I BDEN PA'O, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA LA SOGS PA SMRAS TE, 'DIR NGED DBU MA
PAS RTEN PA MTSUNGS PA'I MIG NYID PHYOGS SU BYAS PA'I PHYIR GRUB
PA LA SGRUB PA YANG MA YIN TE, KHYED LA RTEN PA MTSUNGS PA'I MIG
GIS GZUGS MI MTHONG

BAR MA GRUB PA'I PHYIR RO, ,KHAS BLANGS PA LA GNOD PAR YANG MI
'GYUR TE, CHOS MNGON PA LAS, RTEN MTSUNGS MIG GIS GZUGS RNAMS
MTHONG, ,DER BRTEN RNAM PAR SHES PAS MIN, ,ZHES GSUNGS PA NI
NGED KYANG KHAS LEN MOD KYI DE NI KUN RDZOB TU GSUNGS PA YIN TE,
DE CI'I PHYIR

ZHE NA, BCOM LDAN 'DAS KYIS 'PHAGS PA SRID PA 'PHO BA'I MDO LAS,
MIG GIS GZUGS NI MTHONG NGO ZHES, ,THAMS CAD MKHYEN PAS GANG
GSUNGS PA, ,LOG PA'I NGA RGYAL 'JIG RTEN LA, ,DE NI KUN RDZOB
BDEN PAR BSTAN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR RO, ,DE KUN RDZOB TU

GSUNGS PA YIN GYI DON DAM PAR GSUNGS PA MA YIN PAR CI LTAR NGES
PAR SHES SHE NA, 'PHAGS PA SRID PA 'PHO BA'I MDO NYID LAS, MIG
GIS GZUGS NI MI MTHONG ZHING, ,YID KYIS CHOS RNAMS MI SHES TE,
,GANG LA 'JIG RTEN MI 'JUG PA, ,DE NI DAM PA'I BDEN

PA'O; ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR KHO BO CAG RTEN PA MTSUNGS PA'I
MIG GIS KUN RDZOB TU GZUGS MTHONG BAR KHAS BLANGS PA DE DON DAM
PAR MI MTHONG BAR BSGRUBS PAS DE'I PHYIR KHAS BLANGS PA LA GNOD
PAR MI 'GYUR RO, ,DON DAM PAR MIG GIS GZUGS MTHONG BAR KHAS MA
BLANGS PA'I PHYIR

@08B DANG; RJES SU DPAG PA BRGYAD PA JI SKAD BSTAN PA'I PHYIR DE
GRUB PAS ZHES BYA BAS NI RTEN PA MTSUNGS PA'I MIG GIS GZUGS MI
MTHONG BA DE GRUB PAS DE'I PHYIR YANG KHAS BLANGS PA LA GNOD PAR
MI 'GYUR BAR STON TO, ,DE'I PHYIR DON DAM PAR RTEN PA MTSUNGS
PA'I MIG GIS GZUGS MI MTHONG

STE; MIG GI DBANG PO YIN PA'I PHYIR NA DE DANG MTSUNGS PA BZHIN
NO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR
BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS
BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA DE DANG MTSUNGS PA'I MIG NI MIG GI
DBANG PO YIN PA'I PHYIR, GZUGS

MI MTHONG BA DE BZHIN DU RTEN PA MTSUNGS PA'I MIG KYANG MIG GI
DBANG PO YIN PA'I PHYIR GZUGS MI MTHONG NGO, ,YANG NA DBANG PO
GZUGS CAN YIN PA'I PHYIR RNA BA BZHIN NO ZHES BKAG PA'I PHYIR RO
ZHES BYA BA NI YANG NA RJES SU DPAG PA DANG GTAN TSIGS DANG DPE
'DI LTAR YANG SBYAR TE, DON DAM PAR

RTEN PA MA TSANGS PA'I MIG GIS GZUGS MI MTHONG STE, DBANG PO
GZUGS CAN YIN PA'I PHYIR DPER NA RNA BA BZHIN NO, ,DE LTAR RJES
SU DPAG PA DE DAG GIS DON DAM PAR RTEN PA MTSUNGS PA'I MIG GIS
GZUGS MI MTHONG BA BKAG PA'I PHYIR YANG KHAS BLANGS PA LA GNOD
PAR MI 'GYUR RO, ,

'DIR GAL TE GZHAN DAG NA RE 'JIG RTEN LA MIG GIS GZUGS MTHONG
BAR GRAGS PA SEL BAR BYED PA NI GRAGS PA'I GNOD PAR 'GYUR RO
ZHES ZER BA'I PHYOGS SNGA MA KHONG NAS 'BYUNG BA DE'I LAN DU
'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS GRAGS PA'I GNOD PAR YANG MI
'GYUR TE ZHES BYA BA SMRAS SO, ,

JI LTAR ZHE NA, DE'I PHYIR DAM BCAS PA KHYAD PAR CAN NYE BAR
BZUNG BA NYID KYIS DE MA SPANGS PA'I PHYIR DANG, LAN BTAB ZIN
PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, DON DAM PAR MIG GIS GZUGS MI
MTHONG NGO ZHES DAM BCAS PA KHYAD PAR CAN NYE BAR BZUNG BA NYID
KYIS 'JIG RTEN LA MIG GIS GZUGS

MTHONG BAR GRAGS PA DE MA SPANGS PA'I PHYIR DANG SNGAR SKYE BA
MED PA BSTAN PA'I SKABS SU KUN RDZOB TU SKYE BA YOD NA DON DAM
PAR SKYE BA MED DO ZHES LAN BTAB PA NYID KYIS 'DIR YANG KUN
RDZOB TU MIG GIS GZUGS MTHONG LA DON DAM PAR MI MTHONG BAR BSTAN
PAS GRAGS PA'I GNOD PAR 'GYUR BA'I

@009A *, ,SKYON MED DO, ,KHA CIG DAG NA RE MIG GIS MTHONG BA
NYID DE, LTA BA'I BYA BA'I BYED PA PO YIN PA'I PHYIR RO ZHE'O
ZHES BYA BA NI 'DIR KHA CHE'I BYE BRAG TU SMRA BDAG NA RE DBU MA
PAS MIG GIS GZUGS MI MTHONG NGO ZHES BSHAD PA DE MI RUNG STE, DE
CI'I PHYIR ZHE NA, MIG GIS

GZUGS MTHONG BA NYID DO, ,LTA BA'I BYA BA'I BYED PA PO YIN PA'I
PHYIR RO ZHES SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR
BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS YIN TE, MIG NI LTA BA'I BYA
BA'I BYED PA PO YIN PA'I PHYIR GZUGS MTHONG BA NYID DO ZHES ZER
RO, ,DE SKAD CES ZER BA DE'I LAN DU,

'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS, KHA CIG NA RE DE NI RIGS PA MA
YIN TE ZHES BYA BA LA SOGS PA SMRAS TE, KHA CIG NA RE ZHES BYA
BA 'GREL PA BYED PA NYID NA RE KHA CHE BA DAG GIS SMRAS PA DE NI
RIGS PA MA YIN TE ZHES ZER BAR SBYAR RO, ,DE CI'I PHYIR ZHE NA,
DAM BCAS PA'I DON GYI PHYOGS GCIG YIN

PA'I PHYIR DANG ZHES BYA BA SMRAS TE, KHA CHE DAG GI GTAN TSIGS
LTA BA'I BYA BA'I BYED PA PO YIN PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA DE NI
DAM BCAS PA'I DON GYI PHYOGS GCIG YIN PAS MA GRUB PA'I PHYIR TE,
MIG GIS MTHONG BA NYID DE ZHES DAM BCAS PA DE NI LTA BA'I BYA BA
BYED PA'I DON YIN PAS DE BSGRUB PA'I

GTAN TSIGS LTA BA'I BYA BA'I BYED PA PO YIN PA'I PHYIR RO ZHES
SMOS PA NI DAM BCAS PA'I DON GYI PHYOGS GCIG YIN PA'I PHYIR MA
GRUB PO, ,GZHAN YANG RJES SU 'GRO BA MED PA'I PHYIR YANG RIGS PA
MA YIN TE, KHA CHE DAG GI RJES SU DPAG PA'I PHYOGS DE LA DPE MED
PA'I PHYIR RO, ,GZHAN YANG

DGAG PA SMRAS ZIN PA'I PHYIR YANG RIGS PA MA YIN TE, RJES SU
DPAG PA SNGAR BSTAN MA THAG PA DAG GIS MIG GIS GZUGS MI MTHONG
BA NYID DU DGAG PA SMRAS ZIN PA'I PHYIR KHA CHE DAG GIS SMRAS PA
DE NI RIGS PA MA YIN NO ZHES 'GREL PA BYED PA NYID ZER RO,
,GZHAN DAG NA RE KHA CHE DAG GIS

SMRAS PA NI RIGS PA MA YIN TE ZHES BYA BA LA SOGS PA NI SLOB
DPON DE BA SHAR MAS KHA CHE DAG GIS SMRAS PA'I PHYOGS DE RIGS PA
MA YIN PAR SUN 'BYIN PA'I TSIG YIN NO, ,CI'I PHYIR RIGS PA MA
YIN ZHE NA, SKAD CIG MAR SMRA BA RNAMS LA NI SKAD CIG MA YIN PAS
BYA BA MI 'THAD PA'I PHYIR RO, ,

@009B ZHES BYA BA SMRAS TE, GANG DAG SKAD CIG MAR SMRA BA RNAMS
KYI PHYOGS LA NI CHOS THAMS CAD SKAD CIG MA YIN PAS DE DAG LA NI
KHA CHE DAG GI GTAN TSIGS LTA BA'I BYA BA'I BYED PA PO YIN PA'I
PHYIR RO ZHES ZER BA DE MI 'THAD PA'I PHYIR TE, MIG GIS LTA BA'I
BYA BA BYED PA GANG YIN PA DE GAL TE SKAD

CIG MA NYID YIN NA DE'I PHYIR DE SKYES MA THAG KHO NAR 'JIG PAS
LTA BA'I BYA BA BYED PA MI 'THAD PA'I PHYIR RO, ,GZHAN YANG SKAD
CIG MA MA YIN PAR SMRA BA RNAMS LA YANG DE NYID DE LAS GZHAN PA
NYID DU MI 'THAD PA'I PHYIR YANG RIGS PA MA YIN TE, GANG DAG
SKAD CIG MA MA YIN PAR SMRA BA RNAMS

KYI PHYOGS LA YANG CHOS THAMS CAD SKAD CIG MAR MI 'DOD PAS DE
DAG LA YANG KHA CHE DAG GI GTAN TSIGS LTA BA'I BYA BA'I BYED PA
PO YIN PA'I PHYIR RO ZHES ZER BA DE MI 'THAD PA'I PHYIR TE, MIG
GIS LTA BA'I BYA BA BYED PA GANG YIN PA DE GAL TE SKAD CIG MA
NYID MA YIN NA DE'I PHYIR MIG SNGA NA LTA BA'I BYA

BA BYED PA MA YIN PA DE NYID PHYIS DE LAS GZHAN PA'I LTA BA'I
BYA BA BYED PA NYID DU 'GYUR BAR MI 'THAD PA'I PHYIR KHA CHE DAG
GIS SMRAS PA DE NI RIGS PA MA YIN NO ZHES SLOB DPON DE BA SHAR
MAS RANG GI DBU MA RTZA BA'I 'GREL PA DKAR PO 'CHAR BA ZHES BYA
BA LAS BSHAD DO, ,MDO SDE BA DAG NA RE 'DU

BYED RNAMS LA BYA BA MED PA'I PHYIR MIG GIS KYANG MA MTHONG LA
GZHAN GYIS KYANG MA YIN TE, 'O NA CI ZHE NA, MDO SDE LAS MIG
DANG GZUGS RNAMS LA BRTEN NAS MIG GI RNAM PAR SHES PA SKYE'O
ZHES GSUNGS PAS, KHYED MIG GIS MI MTHONG NGO ZHES ZER BA NI GRUB
PA KHO NA LA SGRUB PA YIN NO

ZHE'O ZHES BYA BA NI MDO SDE PA DAG NA RE LUS BYA BA 'DU BYED
RNAMS LA BYA BA DANG, G-YO BA DANG SPYOD PA MED PA'I PHYIR MIG
GIS KYANG GZUGS MI MTHONG LA, NANG GI SKYES BU LA SOGS PA BDAG
GI RDZAS GZHAN GYIS KYANG GZUGS MTHONG BA MA YIN NO, ,'O NA CI
ZHE NA, MDO SDE LAS MIG DANG

GZUGS RNAMS LA BRTEN NAS MIG GI RNAM PAR SHES PA SKYE'O ZHES
GSUNGS PAS BDAG CAG GI LUNG DE LAS MIG DANG GZUGS LA SOGS PA'I
RKYEN DE DAG GIS MIG GI RNAM PAR SHES PA SKYE BAR GSUNGS PAR ZAD
KYI, MIG GIS GZUGS MTHONG BAR MA GSUNGS PAS, KHYED DBU MA PA

@010A *, ,DAG GI RJES SU DPAG PA'I SBYOR BA JI SKAD SMRAS PA DAG
GIS MIG GIS GZUGS MI MTHONG BA NYID DO ZHES SGRUB PA GANG YIN PA
DE NI GRUB PA KHO NA LA SGRUB PA YIN PAS MI RUNG NGO ZHES BYA BA
YIN NO, ,DE SKAD CES ZER BA DE'I LAN DU 'DIR 'GREL PA BYED PA
NYID KYIS, SKYE

BA BKAG PA KHO NAS MIG GI RNAM PAR SHES PA MI 'THAD PA'I PHYIR
GRUB PA LA SGRUB PA MA YIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, KHO BOS
RKYEN BRTAG PA'I RAB TU BYED PAR DNGOS PO RNAMS BDAG DANG GZHAN
DANG GNYIS DANG, RGYU MED PA LAS SKYE BA BKAG PA KHO NAS DON DAM
PAR MIG GI RNAM PAR SHES

PA SKYE BA MI 'THAD PA'I PHYIR DE KHYED LA MA GRUB PAS GRUB PA
LA SGRUB PA MA YIN NO, ,GAL TE MDO SDE PA DAG 'DI SKAD CES MDO
SDE LAS MIG DANG GZUGS RNAMS LA BRTEN NAS MIG GI RNAM PAR SHES
PA SKYE'O ZHES GSUNGS PA BZHIN DU KHYED SKYE BA DGAG PA KHO NAS
MIG GI RNAM PAR SHES PA

SKYE BAR MI 'THAD DO ZHES ZER BA NI KHAS BLANGS PA LA GNOD PAR
'GYUR RO ZHES ZER BA'I PHYOGS SNGA MA KHONG NAS 'BYUNG BA DE'I
LAN DU, 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS KHAS BLANGS PA LA GNOD
PAR YANG MI 'GYUR TE, THA SNYAD KYI BDEN PA DANG RJES SU MTHUN
PA'I MDO SDE'I DON KHAS BLANGS

PA'I PHYIR DANG ZHES BYA BA SMRAS TE, MDO SDE LAS MIG DANG GZUGS
RNAMS LA BRTEN NAS MIG GI RNAM PAR SHES PA SKYE'O ZHES GSUNGS PA
NI THA SNYAD KYI BDEN PAR BKA' STZAL PA YIN LA, THA SNYAD KYI
BDEN PA DANG RJES SU MTHUN PA'I MDO SDE'I DON DE KHO BO CAG GIS
KHAS BLANGS PA'I PHYIR KHAS

BLANGS PA LA GNOD PAR YANG MI 'GYUR RO, ,GAL TE MDO SDE'I DON DE
DON DAM PAR GSUNGS PA YIN NO ZHES ZER BA DE'I LAN DU, DON DAM
PAR MDO SDE'I DON LA RIGS PA MED PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS
TE, MDO SDE'I DON DE DON DAM PAR GSUNGS PA YIN NO ZHES BYA BA DE
LA RIGS PA DANG

LUNG MED PA'I PHYIR TE, KHO BOS RJES SU DPAG PA DAG GIS DON DAM
PAR SKYE BA BKAG PA'I PHYIR DANG, LUNG LAS KYANG, GZUGS KYI SKYE
BA LA SPYOD NA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA LA SPYOD PA MA
YIN NO ZHES GSUNGS PA'I PHYIR RO, ,MIG DANG GZUGS KYI SKYE MCHED
KYI SKYE BA BKAG PA'I PHYIR

@010B DANG; MIG DANG GZUGS DAG GI LTA BA PO DANG LTA BA NYID
BKAG PA'I PHYIR DE'I KHYAD PAR MI SRID PAS CHOG MOD KYI ZHES BYA
BA LA SOGS PAS NI TSIG LE'UR BYAS PA SNGA MA DE NYID YANG RNAM
PA GZHAN DU BSHAD PA'I DON 'OG NAS 'BYUNG BA DAG GI MGO 'DREN
PAR BYED DO, ,DE LA BYE BRAG PA DAG MIG

GIS GZUGS MTHONG STE, YUL MA PHRAD PA 'DZIN PAR BYED DO ZHES
RTOG PA DANG GRANGS CAN DAG MIG GIS GZUGS MTHONG STE, YUL PHRAD
PA 'DZIN PAR BYED DO ZHES RTOG PAR BYED PA DE DAG KYANG RIGS PA
MA YIN TE, CI'I PHYIR ZHE NA, MIG DANG GZUGS KYI SKYE MCHED KYI
SKYE BA BKAG PA'I PHYIR MIG

GIS GZUGS MA PHRAD PA YANG 'DZIN PAR MI BYED LA PHRAD PA YANG
'DZIN PAR MI BYED PA'I PHYIR DANG, MIG DANG GZUGS DAG GI LTA BA
PO DANG, BLTA BAR BYA BA NYID BKAG PA'I PHYIR MIG KYANG LTA BA
PO NYID MA YIN LA GZUGS KYANG BLTA BAR BYA BA NYID MA YIN PAS
MIG GIS GZUGS MA PHRAD PA YANG MI 'DZIN

LA PHRAD PA YANG MI 'DZIN PA'I PHYIR BYE BRAG PA DANG GRANGS CAN
DAG GIS BRTAGS PA MA PHRAD PA 'DZIN PA DANG PHRAD PA 'DZIN PA
ZHES BYA BA DE'I KHYAD PAR MI SRID PAS DE DAG YANG DGAG PAR BYA
MI DGOS TE, CHOG MOD KYI 'ON KYANG NYAN PA'I SKYE BO'I BLO GROS
DBYE BAR 'DOD PAS PHYOGS TZAM ZHIG BSHAD PAR

BYA'O ZHES BYA BA SMRAS TE, 'ON KYANG KUN RDZOB TU SKYE MCHED
RNAMS KYI SKYE BA KHAS BLANGS NAS NYAN PA'I SKYE BO'I BLO GROS
KYI KHA DBYE ZHING BYE BRAG TU RTOGS PAR BYA BAR 'DOD PAS MIG
GIS GZUGS MA PHRAD PA 'DZIN PA DANG PHRAD PA 'DZIN PAR 'DOD PA
DAG GI PHYOGS BSAL BA'I PHYIR YANG 'DIR PHYOGS TZAM

ZHIG BSHAD PAR BYA'O ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,LTA BA RANG GI BDAG
NYID NA, ,DE YIS DE NI MI MTHONG NYID, ,CES BYA BAS SNGA MA
BZHIN DU RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA NYID PHYOGS KYI CHOS SU
BSTAN NAS ZHES BYA BA NI TSIG LE'UR BYAS PA'I PHYED GONG MA DES
SNGAR DON DAM PAR MIG GI DBANG POS NI

GZUGS MI MTHONG BA NYID DE, RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA'I
PHYIR DPER NA RNA BA LA SOGS PA BZHIN NO ZHES BYA BAS RANG GI
BDAG NYID MA MTHONG BA NYID PHYOGS KYI CHOS SU BSTAN PA DANG, DE
BZHIN DU DON DAM PAR GZUGS MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN TE,
BSAGS PA'I PHYIR DPER NA

@011A *, ,MIG GI DBANG PO'I BDAG NYID BZHIN NO ZHES BYA BAS
BSAGS PA NYID PHYOGS KYI CHOS SU BSTAN PA DE BZHIN DU 'DIR YANG
TSIG LE'UR BYAS PA'I PHYED GONG MA 'DIS RANG GI BDAG NYID MI
MTHONG BA NYID DANG, 'BYUNG BA LAS GYUR BA NYID PHYOGS KYI CHOS
SU BSTAN NAS RJES SU DPAG

PA 'OG MA DAG BSGRUB PAR BYA'O ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,GANG TSE
BDAG NYID MI MTHONG BA, ,DE YIS GZHAN NI JI LTAR MTHONG, ,ZHES
BYA BA 'DI BSGRUB PAR BYA BA CHOS NYE BAR GZHAG PA'I PHYIR ZHES
BYA BA YANG TSIG LE'UR BYAS PA'I PHYED 'OG MA DES SNGAR DON DAM
PAR MIG GI DBANG POS NI GZUGS MI MTHONG

BA NYID DE, RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA'I PHYIR DPER NA RNA
BA LA SOGS PA BZHIN NO ZHES BYA BAS GZUGS MI MTHONG BA NYID
BSGRUB PAR BYA BA CHOS SU NYE BAR GZHAG PA DANG, DE BZHIN DU DON
DAM PAR GZUGS MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN TE, BSAGS PA'I PHYIR
DPER NA MIG GI DBANG PO'I BDAG

NYID BZHIN NO ZHES BYA BAS MIG GI DBANG PO'I YUL MA YIN PAR
BSGRUB PAR BYA BA CHOS SU NYE BAR GZHAG PA DE BZHIN DU 'DIR YANG
TSIG LE'UR BYAS PA'I PHYED 'OG MA 'DIS YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA
MA YIN PA NYID DANG, MIG GI DBANG PO YUL LA PHRAD PA 'DZIN PA'I
GZUNG BA MA YIN PA NYID BSGRUB PAR BYA

BA CHOS SU NYE BAR GZHAG PA'I PHYIR RJES SU DPAG PA 'OG MA DAG
BSGRUB PAR BYA'O ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,GZHAN GYIS YONGS SU
BRTAGS PA'I RNAM PAR RTOG PA GZHAN BSAL BAR 'DOD PAS SBYOR BA'I
TSIG DAG BYA'O ZHES BYA BA NI BYE BRAG PA DAG GIS MIG GIS GZUGS
MTHONG STE, YUL MA PHRAD PA

'DZIN PAR BYED DO ZHES YONGS SU BRTAGS PA DANG, GRANGS CAN DAG
GIS MIG GIS GZUGS MTHONG STE, YUL PHRAD PA 'DZIN PAR BYED DO
ZHES YONGS SU BRTAGS PA'I RNAM PAR RTOG PA GZHAN BSAL BAR 'DOD
PAS 'DI MAN CHAD RIM BZHIN DU SBYOR BA'I TSIG DAG BYA'O ZHES BYA
BAR SBYAR RO, ,DE LA GANG

DAG MIG NI MA PHRAD PAR 'DZIN PA'O ZHES ZER BA DE DAG GI PHYIR
MTHONG BA NI SHES PA'I DON YIN PA'I PHYIR DPER NA RGYAL PO DE
DAG GIS RTOG CHEN DAG LAS SHES PA BZHIN TE, RANG GI BDAG NYID MI
MTHONG BA'I PHYIR RO ZHES BYA BA NI BYE BRAG PA DAG NA RE MIG
GIS GZUGS MTHONG STE, YUL MA PHRAD PA 'DZIN

@011B PAR BYED DO ZHES ZER BA DE DAG GI PHYIR DBU MA PAS MIG GIS
YUL MA PHRAD PA 'DZIN PAR MI BYED PAR SGRUB PA'I TSIG YIN NO,
,DE LA GANG DAG CES BYA BA NI BYE BRAG PA DAG GO, ,MIG NI MA
PHRAD PA 'DZIN PA'O ZHES BYA BA NI MIG GIS GZUGS MTHONG STE DE
YANG MIG GI DBANG PO RANG GI GNAS NA

GNAS PA NYID KYIS YUL PHYI ROL NA GNAS PA THAG NYE BA'AM RING BA
YANG RUNG STE, MA PHRAD PA KHO NA 'DZIN PAR BYED DO ZHES ZER BA
YIN NO, ,DE SKAD CES ZER BA DE DAG GI PHYOGS DGAG PA'I PHYIR
'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS MTHONG BA NI SHES PA'I DON YIN
PA'I PHYIR ZHES BYA BA SMRAS TE, MTHONG BA

ZHES BYA BA'I SKAD KYI BYINGS NI 'DZIN PA'I DON MA YIN GYI SHES
PA'I DON YIN PA'I PHYIR MIG GIS GZUGS MA PHRAD PA 'DZIN PAR MI
BYED DO ZHES BYA BA'I THA TSIG GO, ,DE YANG JI LTA BU ZHE NA,
DPER NA RGYAL PO DAG GIS RTOG CHEN DAG LAS SHES PA BZHIN TE ZHES
BYA BA SMRAS TE, DPER NA RGYAL PO DAG GIS

RTOG CHEN PA DAG DANG, BYA MA RTA DANG, NYAN RNA BA DAG GI TSIG
LAS PHA ROL GYI YUL 'KHOR GYI RGYUS SHES PA ZHES BYA BA DE NI
MTHONG BA'AM 'DZIN PA'I DON MA YIN GYI SHES PA'I DON YIN LA DE
YANG RTOG CHEN LA SOGS PA BRGYUD PA LAS NYE BAR GDAGS PA TZAM DU
ZAD KYI DNGOS SU SHES PA NYID MA YIN PA DE BZHIN

DU MIG GIS GZUGS MA PHRAD PA 'DZIN PA ZHES BYA BA DE YANG MTHONG
BA'AM 'DZIN PA'I DON MA YIN GYI SHES PA'I DON YIN LA, DE YANG
RKYEN GZHAN DAG LA SOGS PA BRGYUD PA LAS NYE BAR GDAGS PA TZAM
DU ZAD KYI DNGOS SU SHES PA NYID MA YIN NO, ,CI'I PHYIR ZHE NA,
RANG GI BDAG NYID MI MTHONG

BA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, MIG GI DBANG POS RANG GI
BDAG NYID MI MTHONG BA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA GZHAN MI MTHONG
NGO ZHES BYA BA'I THA TSIG GO, ,RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA'I
PHYIR RO ZHES BYA BA'I GTAN TSIGS DE'I DON GANG ZHE NA, DE'I
PHYIR GTAN TSIGS KYI DON NI RANG GI BDAG NYID MI

SHES PA YIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, MTHONG BA ZHES BYA BA'I
SKAD KYI BYINGS NI SHES PA'I DON YIN PA'I PHYIR MIG GI DBANG POS
RANG GI BDAG NYID ME MTHONG BA'I PHYIR RO ZHES BYA BA'I GTAN
TSIGS KYI DON NI RANG GI BDAG NYID MI SHES PA YIN PAS RANG GI
BDAG NYID MI SHES PA DES YUL MA PHRAD PA 'DZIN PAR

@012A *, ,MI BYED DO ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,DE'I PHYIR DON DAM
PAR MIG NI YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN TE, RANG GI BDAG NYID
MI MTHONG BA'I PHYIR DPER NA SNA LA SOGS PA BZHIN NO ZHES BYA BA
SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS
DANG,

SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE,
DPER NA SNA LA SOGS PA NI RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA'I PHYIR
YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN PA DE BZHIN DU MIG KYANG RANG GI
BDAG NYID MI MTHONG BA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN
TE, RJES SU DPAG PA DES NI

MIG GI DBANG PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN PAR BSTAN TO,
,DE BZHIN DU DON DAM PAR GZUGS NI MIG GI DBANG PO YUL MA PHRAD
PA 'DZIN PA'I GZUNG BA MA YIN TE 'BYUNG BA LAS GYUR PA YIN PA'I
PHYIR DPER NA DRI LA SOGS PA BZHIN NO ZHES BYA BA DE DAG KYANG
CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR

BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS
BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA DRI LA SOGS PA NI 'BYUNG BA LAS GYUR
PA YIN PA'I PHYIR MIG GI DBANG PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA'I
GZUNG BA MA YIN PA DE BZHIN DU GZUGS KYANG 'BYUNG BA LAS GYUR PA
YIN PA'I PHYIR MIG DBANG PO YUL

MA PHRAD PA 'DZIN PA'I GZUNG BA MA YIN TE, RJES SU DPAG PA DES
NI GZUGS MIG GI DBANG PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA'I GZUNG BA MA
YIN PAR BSTAN TO, ,RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA DANG 'BYUNG BA
LAS GYUR PA NI MTSAN NYID KYI SGRA'I TSUL NYE BAR BZUNG BA'I
PHYIR TE, GTAN TSIGS THOGS PA DANG

BCAS PA NYID LA SOGS PA DAG GI PHYIR RO ZHES KYANG PHYOGS GNYI
GA LA RJES SU DPAG PA DAG BRJOD PAR BYA ZHING SBYOR BA'I TSIG CI
RIGS PAR RGYAS PAR BYA'O ZHES BYA BA YANG, LTA BA RANG GI BDAG
NYID NA, ,DE YIS DE NI MI MTHONG NYID, ,GANG TSE BDAG NYID MI
MTHONG BA, ,DE YIS GZHAN NI JI LTAR

MTHONG, ,ZHES BYA BAS MIG GI DBANG PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA
MA YIN PA'I GTAN TSIGS RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BA ZHES BYA
BA DANG, GZUGS MIG GI DBANG PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA'I GZUNG
BA MA YIN PA'I GTAN TSIGS 'BYUNG BA LAS GYUR BA ZHES BYA BA NI
MTSAN NYID KYI SGRA'I TSUL NYE BAR

@012B GZUNG BA'I PHYIR MTSON PA TZAM DU ZAD KYI PHYOGS DE GNYIS
KYI GTAN TSIGS NI THOGS PA DANG BCAS PA NYID LA SOGS PA DAG
KYANG YIN NO ZHES BYA BA'I THA TSIG STE, DPER NA {KHVA} DAG LAS
ZHUN MAR BSRUNG BAR BYA'O ZHES SMRAS NA KHYI DAG LAS MI BSRUNG
BAR BYA BA MA YIN PA DE BZHIN DU 'DIR YANG RANG GI

BDAG NYID MI MTHONG BA ZHES BYA BA DANG, 'BYUNG BA LAS GYUR PA
ZHES BYA BA DE GNYIS GTAN TSIGS SU SMOS PAS THOGS PA DANG BCAS
PA NYID LA SOGS PA DAG GTAN TSIGS SU MI RUNG BA MA YIN NO, ,'DI
SKAD BSTAN TE DON DAM PAR MIG GI NI YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA MA
YIN TE, THOGS

PA DANG BCAS PA NYID KYI PHYIR RAM, BSAGS PA NYID KYI PHYIR RAM,
RGYUR BYAS PA'I GZUGS NYID KYI PHYIR RAM, GZUGS KYI PHUNG POR
GTOGS PA NYID LA SOGS PA DAG GI PHYIR DPER NA SNA LA SOGS PA
BZHIN NO ZHE 'AM, DE BZHIN DU DON DAM PAR GZUGS NI MIG GI DBANG
PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN

PA'I GZUNG BA MA YIN TE, THOGS PA DANG BCAS PA NYID KYI PHYIR
RAM, BSAGS PA NYID KYI PHYIR RAM, RGYUR BYAS PA'I GZUGS NYID KYI
PHYIR RAM, GZUGS KYI PHUNG POR GTOGS PA NYID LA SOGS PA DAG GI
PHYIR DPER NA DRI LA SOGS PA BZHIN NO ZHES TSAD MA SNGAR BSTAN
PA'I PHYOGS GNYI GA LA RJES SU

DPAG PA DAG BRJOD PAR BYA ZHING SBYOR BA'I TSIG DE BZHIN DU CI
RIGS PAR RGYAS PAR BYA BA YIN NO, ,YANG NA DON DAM PAR MIG NI
YUL MA PHRAD PA 'DZIN PAR MI 'DOD DE DA LTAR GYI YUL MNGON SUM
PA YIN PA'I PHYIR DPER NA SNA LA SOGS PA BZHIN NO ZHES BYA BA NI
MIG GI DBANG PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN PA'I

GTAN TSIGS GZHAN BSTAN PA'I TSAD MA RNAM PA GZHAN YIN NO, ,DE
DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I
CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA SNA LA
SOGS PA NI DA LTAR GYI YUL MNGON SUM PA YIN PA'I PHYIR YUL MA
PHRAD PA 'DZIN PA YIN

PAR MI 'DOD PA DE BZHIN DU MIG KYANG DA LTAR GYI YUL MNGON SUM
PA YIN PA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PAR MI 'DOD DO, ,CI STE
MIG NI YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN TE, GZUGS BAR DU CHOD PA
'DZIN PA'I PHYIR DANG, RTZOL BA THA DAD PA MED PA'I PHYIR DANG,
DUS THA DAD PA MED PAR 'DZIN PA'I PHYIR

@013A *, ,DANG RANG LAS LHAG PA'I YUL 'DZIN PA'I PHYIR DPER NA
YID BZHIN NO ZHE NA ZHES BYA BA NI BYE BRAG PA DAG MIG GI DBANG
PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN PAR BSGRUB PA'I TSAD MA RNAM PA
GSUM STON PA YIN TE, DE LA BYE BRAG PA DAG 'DI SKAD CES MIG NI
YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN TE,

GZUGS BAR DU CHOD PA 'DZIN PA'I PHYIR DPER NA YID BZHIN NO ZHES
ZER BA NI TSAD MA GCIG STE DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB
PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS
BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA YID NI GZUGS BAR DU CHOD PA 'DZIN
PA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN

PA DE BZHIN DU MIG KYANG GZUGS NAM MKHAS BAR DU CHOD PA 'DZIN
PA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN NO ZHES ZER RO, ,YANG NA
MIG NI YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN TE, RTZOL BA THA DAD PA MED
PA DANG, DUS THA DAD PA MED PAR 'DZIN PA'I PHYIR DPER NA YID
BZHIN NO ZHES ZER BA NI TSAD MA GNYIS PA STE, DE

DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I
CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA YID NI
RTZOL BA THA DAD PA MED PA DANG, DUS THA DAD PA MED PAR YUL
'DZIN PA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN PA DE BZHIN DU MIG
KYANG RTZOL BA THA DAD PA MED PA DANG DUS THA DAD

PA MED PAR YUL 'DZIN PA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN TE,
GAL TE MIG DANG YID DAG YUL PHRAD PA 'DZIN PA YIN PAR GYUR NA
YUL LA PHYOGS PA'I RTZOL BA LAS YUL KYI GAN DU 'GRO BA'I RTZOL
BA THA DAD PA YANG DMIGS PAR 'GYUR LA, RTZOL BA THA DAD PA YOD
NA DUS JI SRID DU YUL GYI GAN DU

'GRO BA'I DUS DE SRID DU MI 'DZIN LA, GANG GI TSE YUL DANG PHRAD
PA DE'I TSE NA 'DZIN PA'I DUS THA DAD PAR DMIGS PAR 'GYUR TE, DE
LTA NA YID LA BSAMS MA THAG TU MI DRAN ZHING MIG PHYI MA THAG TU
MI MTHONG GI, GANG GI TSE YID DANG MIG GIS YUL GYI GAN DU PHYIN
PA DE'I TSEN GDOL SHES SHING MTHONG

BAR 'GYUR BA ZHIG NA DE LTA MA YIN TE RTZOL BA THA DAD PA MED
PAR 'DZIN PA DANG, DUS THA DAD PA MED PAR 'DZIN PA'I PHYIR YUL
MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN NO ZHES ZER RO, ,YANG NA MIG NI YUL MA
PHRAD PA 'DZIN PA YIN TE, RANG LAS LHAG PA'I YUL 'DZIN PA'I
PHYIR DPER NA YID BZHIN NO ZHES ZER BA NI

@013B TSAD MA GSUM PA STE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB
PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS
BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA YANG NI RANG LAS LHAG PA'I YUL 'DZIN
PA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN PA DE BZHIN DU, MIG
KYANG RANG LAS LHAG PA'I YUL 'DZIN

PA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN TE, GAL TE YID DANG MIG
DAG YUL PHRAD PA 'DZIN PA YIN PAR GYUR NA RANG LAS LHAG PA'I YUL
'DZIN PAR MI 'GYUR TE, DE LTA NA YID KYI DBANG POS KYANG RANG GI
DE MA THAG PA'I SKAD CIG GCIG LAS LHAG PA'I YUL SKAD CIG MA
RGYUN DANG DUS GSUM DANG RANG DANG GZHAN GYI

YUL 'DZIN PAR MI 'GYUR LA, MIG GI DBANG POS KYANG RANG GI TSAD
LAS LHAG PA'I YUL RGYANG GRAGS DANG DPAG TSAD LA SOGS PA'I KHYON
CHEN PO DAG 'DZIN PAR MI 'GYUR BA ZHIG NA DE LTA MA YIN TE, RANG
LAS LHAG PA'I YUL 'DZIN PA'I PHYIR YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA YIN
NO ZHES ZER RO, ,

DE SKAD CES ZER BA DE'I LAN DU 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS
DE YANG BZANG PO MA YIN TE ZHES BYA BA LA SOGS PA SMRAS TE, BYE
BRAG PA DAG SMRAS PA'I TSAD MA GSUM PO DE DAG NI BZANG PO MA YIN
TE ZHES SUN 'BYIN PAR BYED DO, ,DE LA GZUGS BAR DU CHOD PA 'DZIN
PA'I PHYIR ZHES BYA BA DE JI LTAR

BZANG PO MA YIN ZHE NA, DE'I PHYIR 'DI LA MA PHRAD PA 'DZIN PA
NI GZUGS BAR DU CHOD PA 'DZIN PA'I DON YIN LA, GZUGS BAR DU CHOD
PA 'DZIN PA'I PHYIR ZHES BYA BA'I DON KYANG DE NYID YIN PAS, DAM
BCAS PA'I DON GYI PHYOGS GCIG YIN PA'I PHYIR DANG ZHES BYA BA
SMRAS TE, 'DI LA YUL MA PHRAD PA

'DZIN PA YIN TE ZHES DAM BCAS PA DE'I DON NI GZUGS BAR DU CHOD
PA 'DZIN PA NYID YIN LA, DE SGRUB PA'I GTAN TSIGS SU GZUGS BAR
DU CHOD PA 'DZIN PA'I PHYIR ZHES SMOS PA NI DAM BCAS PA'I DON
GYI PHYOGS GCIG YIN PA'I PHYIR GTAN TSIGS MA GRUB PAS DE NI
BZANG PO MA YIN NO, ,RTZOL BA THA DAD PA

MED PA DANG, DUS THA DAD PA MED PAR 'DZIN PA'I PHYIR ZHES BYA BA
DE JI LTAR BZANG PO MA YIN ZHE NA, DE'I PHYIR RTZOL BA THA DAD
PA MED PA DANG, DUS THA DAD PA MED PAR 'DZIN PA'I PHYIR ZHES BYA
BA YANG MA GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, 'DI LTAR LUS
DANG DBANG PO DANG BLO LA SOGS PA CHOS THAMS CAD NI

@014A *, ,SKAD CIG LAS LHAG PAR MI SDOD PAS DE'I PHYIR SEMS PA
DANG LTA BAR 'DOD PAS JI SRID DU YUL LA 'DZIN PAR MI BYED PA
DE'I BAR SKABS SU YANG RTZOL BA'I SKAD CIG MA DANG 'DZIN PA'I
SKAD CIG MA'I DUS THA DAD PA DU MA 'GAG PAR 'GYUR BAS RTZOL BA
THA DAD PA MED PA DANG DUS THA DAD

PA MED PAR 'DZIN PA MA GRUB PA'I PHYIR DE YANG BZANG PO MA YIN
NO, ,RANG LAS LHAG PA'I YUL 'DZIN PA'I PHYIR ZHES BYA BA DE JI
LTAR BZANG PO MA YIN ZHE NA, DE NI, LTA BA RANG GI BDAG NYID NA,
,DE YIS DE NI MI MTHONG NYID, ,GANG TSE BDAG NYID MI MTHONG BA,
,DE YIS GZHAN NI JI LTAR MTHONG, ,ZHES BSHAD

PA'I RIGS PA NYID KYIS RANG GI BDAG NYID MI MTHONG BAS, GZHAN MI
MTHONG BAR BSGRUBS ZIN PAS RANG LAS LHAG PA'I YUL 'DZIN PA MED
PA'I PHYIR, DE YANG BZANG PO MA YIN NO, ,GTAN TSIGS GRUB TU ZIN
NA YANG RJES SU 'GRO BA MI 'GRUB STE ZHES BYA BA NI BYE BRAG PA
LA SOGS PA MNYAM PAR MA BZHAG PA

DAG GIS SKAD CIG MA'I RGYUN CHA PHRA MOS DUS THA DAD PAR RNAM
PAR GZHAG PA DAG MI RTOG PAS KHYED LA RTZOL BA THA DAD PA MED PA
DANG DUS THA DAD PA MED PAR 'DZIN PA'I PHYIR ZHES BYA BA'I GTAN
TSIGS GRUB TU ZIN NA YANG KHYED KYIS RJES SU DPAG PA'I PHYOGS DE
LA RJES SU 'GRO BA'I DPE MI 'GRUB PAS DE'I PHYIR YANG

BZANG PO MA YIN NO, ,CI'I PHYIR RJES SU 'GRO BA'I DPE MI 'GRUB
CE NA, DE'I PHYIR DON DAM PAR YID KYANG MA PHRAD PA 'DZIN PA
NYID DU MA GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, JI LTAR KHO
BOS DON DAM PAR MIG KYANG YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN LA,
GZUGS KYANG MIG GI DBANG PO'I YUL MA PHRAD PA 'DZIN

PA'I GZUNG BA MA YIN NO ZHES BKAG PA DE BZHIN DU DON DAM PAR YID
KYANG CHOS MA PHRAD PA 'DZIN PA NYID DU MA GRUB LA CHOS KYANG
YID KYI DBANG PO YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA'I GZUNG BA NYID DU MA
GRUB PA'I PHYIR RO, ,GAL TE 'DI SKAD CES KHYED DBU MA PA LA YANG
KUN RDZOB TU YID NI YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA NYID DU MA GRUB

PA NGED LA YANG MA GRUB PAS DE'I PHYIR NGED KYI DPE MA GRUB PA
MA YIN NO ZHES ZER NA YANG DE'I LAN DU, YANG NA DON 'GAL BA NYID
KYANG YIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, KHYED DON DAM PAR DPE MA GRUB
PA MI 'DOD PAS YANG NA KUN RDZOB TU BSGRUBS NA NI DON DAM PAR MI
'GRUB PAS KHYED DON DAM PAR SGRUB PA DANG DON 'GAL BA NYID KYANG

@014B YIN PAS DE YANG BZANG PO MA YIN NO,, ,,BAM PO NYI SHU DGU
PA, DE LTAR RE ZHIG BYE BRAG PA DAG GIS MIG NI YUL MA PHRAD PA
'DZIN PA'O ZHES YONGS SU BRTAGS PA'I RNAM PAR RTOG PA BSAL NAS,
DA NI GRANGS CAN DAG GIS MIG NI YUL PHRAD PA 'DZIN PA'O ZHES
YONGS SU BRTAGS PA'I RNAM PAR RTOG

PA BSAL BAR 'DOD PAS GRANGS CAN DAG MIG NI YUL MA PHRAD PA 'DZIN
PA MA YIN TE ZHES BYA BA DE NI GRUB PA LA SGRUB PA YIN NO ZHES
ZER NA ZHES BYA BA SMRAS TE, GRANGS CAN DAG NI MIG GZUGS LA LTA
BAR BYED DE PHRAD PAR 'DZIN TO ZHES BYA BAR YONGS SU RTOG PAS
DE'I PHYIR DE DAG NA RE SNGAR DBU MA PAS DON DAM PAR

MIG NI YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN TE, RANG GI BDAG NYID LA
LTA BAR MI BYED PA'I PHYIR DPER NA SNA LA SOGS PA BZHIN NO ZHES
BYA BA DANG, DE BZHIN DU DON DAM PAR GZUGS NI MIG GI DBANG PO
YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA'I GZUNG BA MA YIN TE, 'BYUNG BA LAS
GYUR PA YIN PA'I PHYIR DPER NA DRI LA SOGS PA BZHIN

NO ZHES RJES SU DPAG PA DAG BYAS PA DE NI KHO BO CAG GI PHYOGS
LA MIG NI YUL PHRAD PA 'DZIN PA YIN PAR GRUB PAS SGRUB PA YIN NO
ZHES ZER RO, ,DE SKAD CES ZER BA DI'I LAN DU 'DIR 'GREL PA BYED
PA NYID KYIS MIG YUL MA PHRAD PA 'DZIN PA NYID KYI CHOS KYIS
STONG PA NYID DU BSTAN PAS YUL PHRAD PA 'DZIN PA YIN NO

ZHES SGRUB PA'I TSUL GYIS MA BSTAN PA'I PHYIR GNAS MA YIN PA LA
DBUGS 'BYIN TO ZHES BRJOD PAR BYA'O ZHES BYA BA SMRAS TE, KHO
BOS BYE BRAG PA DAG YUL MA PHRAD PA 'DZIN PAR 'DOD PA'I PHYOGS
MED PAR DGAG PA'I TSUL GYIS DGAG PAR BSTAN PAS GRANGS CAN DAG
YUL PHRAD PA 'DZIN PAR 'DOD PA'I

PHYOGS MA YIN PAR DGAG PAS SGRUB PA'I TSUL GYIS MA BSGRUBS PA'I
PHYIR GRANGS CAN DAG GI RANG GI PHYOGS GNAS MA YIN PA LA PHRAD
PA 'DZIN PA 'GRUB TU RE ZHING DBUGS 'BYIN PAR BYED DO ZHES BRJOD
PAR BYA'O, ,DE LTA YIN MOD KYI TSIG TZAM GYIS DAM BCAS PA'I DON
MI 'GRUB PAS 'DIR YANG SBYOR

BA'I TSIG DAG BYA DGOS PAS DE'I PHYIR GZHAN YANG MIG NI YUL
PHRAD PA 'DZIN PA YIN PAR MI 'DOD DE DBANG PO YIN PA'I PHYIR
DPER NA YID BZHIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS CAN
DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN
PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE,

@015A *, ,DPER NA YID NI DBANG PO YIN PA'I PHYIR YUL PHRAD PA
'DZIN PA YIN PAR MI 'DOD PA DE BZHIN DU MIG KYANG DBANG PO YIN
PA'I PHYIR YUL PHRAD PA 'DZIN PA YIN PAR MI 'DOD DO, ,'DIR GAL
TE PHA ROL PO DAG NA RE DBU MA PA'I GTAN TSIGS KYI DON DBANG PO
YIN PA'I PHYIR ZHES BYA BA

DE CI RE ZHIG DBANG PO YIN PA'I PHYIR DPER NA YID KYI DBANG PO
BZHIN DU YUL PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN PAR 'GYUR RAM, 'ON TE
DBANG PO YIN PA'I PHYIR DPER NA SNA LA SOGS PA'I DBANG PO BZHIN
DU YUL PHRAD PA 'DZIN PA YIN PAR 'GYUR TE, DES NA KHYED KYI GTAN
TSIGS KYI DON MA NGES PA YIN PAS MA

GRUB PO ZHES ZER BA'I PHYOGS SNGA MA KHONG NAS 'BYUNG BA DE'I
LAN DU NI 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS SNA LA SOGS PA DAG GIS
MA NGES PA NYID KYANG MA YIN TE, DE DAG KYANG 'OG NAS DE DANG
'DRA BA KHO NAR STON PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, SNA LA
SOGS PA DE DAG KYANG SKYE MCHED BRTAG PA'I RAB TU BYED PA

'DI NYID KYI MJUG NAS, LTA BAS NYAN DANG SNOM PA DANG, ,MYONG
BAR BYED DANG REG BYED YID, ,NYAN PA PO DANG NYAN LA SOGS, ,RNAM
PAR BSHAD PAR SHES PAR BYA, ,ZHES 'BYUNG BAS MIG GI YUL MA PHRAD
PA YANG MI 'DZIN LA, PHRAD PA YANG MI 'DZIN PA DE DANG 'DRA BA
KHO NAR STON PA'I PHYIR MA NGES PA NYID

MA YIN NO, ,PHRAD PA 'DZIN PA ZHES BYA BA'I DON KYANG GANG GIS
YIN ZHES BYA BA NI, DBU MA PAS GRANGS CAN DAG LA DRI BA'I TSIG
YIN NO, ,GAL TE GNAS NAS YUL GYI PHYOGS SU SONG STE 'DZIN PAR
BYED PA'O ZHE NA ZHES BYA BA NI GRANGS CAN DAG MIG NI MIG GI
DBANG PO RANG GI GNAS MIG GI 'BRAS

BU'I PHYOGS NAS YUL GZUGS KYI PHYOGS SU SONG STE, GZUGS 'DZIN
PAR BYED PAR 'DOD PAS GAL TE GRANGS CAN DAG DE SKAD CES ZER
NA'O, ,DE SKAD CES ZER NA DE YANG MI RUNG STE, DE'I PHYIR DON
DAM PAR MIG GI 'JUG PA NI MIG GI RNAM PAR SHES PA'I RNAM GRANGS
KYI GNAS NAS PHYI ROL

DU MI 'GRO STE, 'JUG PA YIN PA'I PHYIR DPER NA SNA LA SOGS PA'I
DBANG PO'I 'JUG PA BZHIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE DAG KYANG
CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS
DANG, DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA SNA LA SOGS
PA'I DBANG PO'I 'JUG PA NI 'JUG

@015B PA YIN PA'I PHYIR, SNA LA SOGS PA'I RNAM PAR SHES PA'I
RNAM GRANGS KYI GNAS NAS PHYI ROL DU MI 'GRO BA DE BZHIN DU MIG
GI 'JUG PA YANG 'JUG PA YIN PA'I PHYIR MIG GI RNAM PAR SHES PA'I
RNAM GRANGS KYI GNAS NAS PHYI ROL DU MI 'GRO'O, ,GAL TE MIG GI
DBANG PO YUL 'DZIN PAR BYED PA'I

'JUG PA DE MIG GI RNAM PAR SHES PA ZHES BYA BA'I RNAM GRANGS KYI
GNAS MIG GI 'BRAS BU'I PHYOGS NAS PHYI ROL GZUGS KYI PHYOGS SU
'GRO ZHING YUL 'DZIN PAR BYED PAR 'GYUR NA JI SRID DU GNAS NAS
YUL GYI PHYOGS SU 'GRO BA DE SRID DU, DUS THA DAD PA DMIGS PAR
'GYUR BA'I SKYON DU 'GYUR TE,

'DI LTAR THAG RING POR 'GRO BA NI YUN RING PO NAS PHYIN PAR
'GYUR TE, CHOS DE NI 'GRO BA DANG LDAN PA YIN PA'I PHYIR RO,
,DES NA NYI MA DANG ZLA BA LA SOGS PA THAG RING PO NA 'DUG PA LA
LTA BAS NI YUN RING POS MTHONG BAR 'GYUR LA, SHING LJON PA'I
RTZE MO LA SOGS PA'I THAG NYE BA NA 'DUG PA LA LTA BAS

NI DUS NYE BAS MTHONG BAR 'GYUR BA ZHIG NA DE LTA MA YIN TE, NYI
ZLA DANG SHING LJON PA'I RTZE MO DAG MTHONG BA LA DUS SNGA PHYI
MED PAS DE'I PHYIR MIG NI YUL PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN NO, ,GAL
TE YUL PHRAD PA 'DZIN PA YIN PAR 'GYUR NA YUL MIG GI 'BRAS BU'I
KHYON TZAM ZHIG MTHONG ZHING DE LAS LHAG PA MI

MTHONG BAR YANG 'GYUR RO, ,GAL TE MIG YUL PHRAD PA 'DZIN CING
GNAS NAS YUL GYI PHYOGS SU 'GRO BA YIN NA LTA BA PO LHAS BYIN
LONG BAR 'GYUR ZHING GDONG BKAB PAS KYANG GZUGS MTHONG BA'I
SKYON DU YANG 'GYUR RO, ,DON DE NYID TSAD MA KUN LAS BTUS PA
DANG, DBU MA'I TSIG LE'UR

BYAS PA BRGYA PA DAG LAS KYANG, MIG NI GNAS NAS PHYI ROL DU,
,YUL LA RTOG PA'I MTHU MED DE, ,PHRAD NAS SHES PA YIN GYUR NA,
,BAR CHAD CAN DANG LHAG 'DZIN MIN, ,ZHES BSHAD PA YIN TE, DES NI
MIG GI DBANG PO YUL PHRAD PA 'DZIN PA MA YIN PAR BSTAN PA YIN
NO, ,DE BZHIN

DU DON DAM PAR GZUGS NI MIG GI DBANG PO YUL PHRAD PA 'DZIN PA'I
GZUNG BA MA YIN TE RGYU CAN YIN PA'I PHYIR DPER NA SGRA LA SOGS
PA BZHIN NO ZHES BYA BA NI GZUGS MIG GI DBANG PO YUL PHRAD PA
'DZIN PA'I GZUNG BA MA YIN PAR BSTAN PA YIN TE, DE DAG KYANG
CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA

@016A *, ,BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO
RIMS BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA SGRA LA SOGS PA NI RGYU CAN YIN
PA'I PHYIR MIG GI DBANG PO YUL PHRAD PA 'DZIN PA'I GZUNG BA MA
YIN PA DE BZHIN DU GZUGS KYANG RGYU CAN YIN PA'I PHYIR MIG GI
DBANG PO YUL PHRAD PA

'DZIN PA'I GZUNG BA MA YIN NO, ,CI PHYOGS GNYI GAR BSTAN PA'I
RJES SU DPAG PA BRGYAD PA DAG GIS PHYOGS GCIG GIS GCIG BSAL BA'I
PHYIR GANG YANG RUNG BA LA MA GRUB PA YIN NO ZHES BYA BA NI PHA
ROL PO DAG ,DBU MA PA LA 'DI SKAD CES KHYED DBU MA PAS BYE BRAG
PA DAG YUL MA PHRAD PA 'DZIN

PAR 'DOD PA DGAG PA'I RJES SU DPAG PA DAG GIS YUL MA PHRAD PA
'DZIN PA YANG BSAL LA, GRANGS CAN DAG YUL PHRAD PA 'DZIN PAR
'DOD PA DGAG PA'I RJES SU DPAG PA DAG GIS YUL PHRAD PA 'DZIN PA
YANG BSAL BAS DES NA KHYED DBU MA PA LA MIG YUL MA PHRAD PA
'DZIN PA YANG MA GRUB LA,

YUL PHRAD PA 'DZIN PAR YANG MA GRUB PAS DE'I PHYIR KHYED KYI
'DOD PA MA GRUB PO ZHES ZER BA YIN NO, ,DE SKAD CES ZER BA DE'I
LAN DU 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS GNYI GA MED PA'I PHYIR MI
SGRUB PAR 'DOD PA GRUB PO ZHES BYA BA SMRAS TE, DON DAM PAR BYE
BRAG PA DAG YUL MA PHRAD PA 'DZIN PAR 'DOD PA DANG,

GRANGS CAN DAG YUL PHRAD PA 'DZIN PAR 'DOD PA'I PHYOGS GNYI GA
MED PA'I PHYIR NGED DBU MA PA MTHA' GNYIS PO DE DAG MI SGRUB PAR
'DOD PA'I 'DOD PA SGRUB PO, ,GANG DAG LA MIG GI 'OD ZER YUL GYI
PHYOGS SU SONG STE YUL 'DZIN PAR BYED DO SNYAM PA'I BLO GROS YOD
PA DE DAG LA YANG 'DI SKAD CES BRJOD PAR

BYA STE ZHES BYA BA NI DPYOD PA CAN DAG GI GZHUNG LAS MIG GI
DBANG PO NI 'OD ZER DANG BCAS PA YIN PAS MIG GI 'OD ZER YUL GYI
PHYOGS SU SONG STE YUL 'DZIN PAR BYED DO ZHES 'BYUNG BAS DES NA
DE DAG LA MIG NI YUL PHRAD PA 'DZIN PAR BYED DO SNYAM PA'I BLO
GROS YOD

PAS DE DAG LA YANG 'GREL PA BYED PA NYID KYIS 'DI SKAD CIS BRJOD
PAR BYA STE ZHES BYA BAR SBYAR TE, THA SNYAD DU YANG MIG GI
DBANG PO NI 'OD ZER DANG BCAS PA MA YIN PAR SHES PAR BYA STE,
GZUGS DMIGS PA'I BYED RGYU YIN PA'I PHYIR DPER NA GZUGS BZHIN NO
ZHES BYA BA YANG CHOS CAN DANG,

@16B BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN
PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA MAR ME'I SNYING PO'I
GZUGS NI BUM PA'I GZUGS DMIGS PA'I MAR ME'I BYED RGYU YIN PA'I
PHYIR 'OD ZER DANG BCAS PA MA YIN PAR SHES PAR BYA BA DE BZHIN
DU MIG GI DBANG PO YANG GZUGS

DMIGS PA'I MIG GI RNAM PAR SHES PA'I BYED RGYU YIN PA'I PHYIR
'OD ZER DANG BCAS PA MA YIN PAR SHES PAR BYA STE, GANG BSTAN DU
YOD PA'I GZUGS NI 'OD ZER DANG BCAS PA YIN TE, DPER NA NYI MA'I
GZUGS LTA BU YIN NO, ,MIG GI DBANG PO NI BSTAN DU MED PA'I GZUGS
YIN PA'I PHYIR 'OD ZER DANG

BCAS PA MA YIN NO ZHES BYA BAR DGONGS SO, ,GAL TE MIG GI DBANG
PO NI 'OD ZER DANG BCAS PA KHO NA YIN TE, MIG GI DBANG PO YIN
PA'I PHYIR DPER NA BYI BA LA SOGS PA MTSAN MO RGYU BA'I MIG
BZHIN NO ZHE NA ZHES BYA BA NI, DPYOD PA CAN DAG DBU MA PAS MIG
GI DBANG PO NI 'OD ZER DANG BCAS PA MA YIN PAR

SHES PAR BYA STE ZHES BSHAD PA DE LA 'GAL BA 'KHRUL PA MED PA'I
GNOD PA YOD PAR SKYON 'DOGS PA YIN TE, DE DAG KYANG CHOS CAN
DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN
PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA BYI BA LA SOGS PA MTSAN
MO RGYU BA'I MIG NI MIG GI

DBANG PO YIN PA'I PHYIR 'OD ZER DANG BCAS PA KHO NA YIN PA DE
BZHIN DU MIG GI DBANG PO YANG MIG GI DBANG PO YIN PA'I PHYIR 'OD
ZER DANG BCAS PA KHO NA YIN NO ZHES ZER RO, ,DE SKAD CES ZER BA
DE'I LAN DU 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS DE NI RIGS PA MA YIN
TE ZHES BYA BA LA SOGS PA SMRAS SO, ,CI'I

PHYIR DE RIGS PA MA YIN ZHE NA, MIG GI DBANG PO NI BSTAN DU MED
PA'I PHYIR DANG ZHES BYA BA SMRAS TE, GANG BSTAN DU YOD PA'I
GZUGS NI 'OD ZER DANG BCAS PA YIN TE, DPER NA NYI MA'I GZUGS LTA
BU YIN NO, ,MIG GI DBANG PO NI BSTAN DU MED PA'I GZUGS YIN PA'I
PHYIR 'OD ZER DANG BCAS

PA MA YIN PAS DPE BSGRUB PAR BYA BA CHOS KYIS STONG PA'I PHYIR
DE NI RIGS PA MA YIN NO, ,GAL TE PHA ROL PO NA RE MIG GI DBANG
PO'I GNAS MIG GI 'BRAS BU 'OD ZER DANG BCAS PA NYID YIN PAS DPE
BSGRUB PAR BYA BA CHOS KYIS STONG PA MA YIN NO ZHES ZER BA'I
PHYOGS SNGA MA KHONG NAS 'BYUNG BA DE'I LAN

@17A *, ,DU 'DIR 'GREL BA BYED PA NYID KYIS, DE'I GNAS 'OD ZER
DANG BCAS PA NYID YIN DU ZIN NA YANG DPE MA GRUB PA'I PHYIR ZHES
BYA BA SMRAS TE, MIG GI DBANG PO DE'I GNAS MIG GI 'BRAS BU 'OD
ZER DANG BCAS PA NYID YIN DU ZIN NA YANG BYI BA LA SOGS PA'I
MTSAN MO RGYU BA'I MIG

'OD ZER DANG BCAS PA DE DON DAM PAR MA SKYES PAS KHYED KYI DPE
MA GRUB PA'I PHYIR DE YANG RIGS PA MA YIN NO, ,'GAL BA 'KHRUL PA
MED PA'I GNOD PA YOD PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA NI 'GAL BA 'KHRUL
PA MED PA'I GNOD PA YOD PA'I PHYIR YANG DE RIGS PA MA YIN TE,
'DI LTAR KHYED LA DPE BSGRUB PA'I

RJES SU DPAG PA YOD PA DE BZHIN DU KHO BO LA YANG KHYED KYI DPE
SUN 'BYUNG BA'I RJES SU DPAG PA YOD PA'I PHYIR RO, ,DPYAD PA
RNAM PAR 'PHROS PAS CHOG GI SKABS NYID KYI DBANG DU BYA'O ZHES
BYA BA NI BYE BRAG PA DANG GRANGS CAN DAG YUL MA PHRAD PA DANG
PHRAD PA 'DZIN PAR YONGS SU RTOG PA'I RNAM PAR RTOG PA

BSAL BA'I DPYAD PA RNAM PAR 'PHROS PAS CHOG GI DA NI LTA BA
GZUGS LA LTA BAR MI BYED PA'I SKABS DE NYID KYI DBANG DU BYAS TE
BSHAD PAR BYA'O ZHES BYA BA'I THA TSIG GO, ,LTA BA RANG GI BDAG
NYID NA, ,DE NI DE LA MI LTA NYID, ,GANG TSE BDAG LA MI LTA BA,
,DE GZHAN DAG LA JI LTAR LTA, ,ZHES BYA BA 'DI LA KHA

CIG NA RE 'DI LA DNGOS PO RNAMS KYI NGO BO NYID NI RANG GI BDAG
NYID LA MTHONG NA DE DANG LDAN PAS GZHAN GYI BDAG NYID LA YANG
DMIGS PAR 'GYUR TE, DPER NA CHU LA RLAN MTHONG NA DE DANG LDAN
PAS SA LA YANG DMIGS PA DANG, ME LA TSA BA MTHONG NA DE DANG
LDAN PAS CHU LA YANG DMIGS PA DANG, SNA MA'I

ME TOG LA DRI ZHIM PA NYID MTHONG NA DE DANG LDAN PAS GOS LA
YANG DMIGS PA LTA BU YIN NA DNGOS PO GANG RANG GI BDAG NYID LA
MI SNANG BA DE GZHAN GYI BDAG NYID LA JI LTAR DMIGS PAR 'GYUR
TE, 'DI LTAR SNA MA'I ME TOG LA DRI NGA BA NYID MA MTHONG NA GOS
LA YANG DMIGS PAR MI 'GYUR BA LTA BU'O,

DE'I PHYIR GAL TE LTA BA RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR BYED NA NI
DES NA GZUGS LA LTA BAR BYED PAS LTA BA ZHES BYA BA DE 'THAD PAR
'GYUR BA ZHIG NA LTA BA NI RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED
DO, ,DA GANG RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PA DE GZHAN
DAG LA JI LTAR LTA BAR BYED DE, ,DE BAS NA GZUGS LA LTA BAR BYED
PAS LTA BA

@17B ZHES BYA BA DE MI 'THAD DO, ,SLOB DPON 'PHAGS PA LHAS
KYANG, DNGOS PO KUN GYI RANG BZHIN NI, ,THOG MAR BDAG LA SNANG
'GYUR NA, ,MIG NYID LA YANG MIG NYID NI, ,CI YI PHYIR NA 'DZIN
MI 'GYUR, ,ZHES GSUNGS SO ZHES ZER RO ZHES BYA BA NI 'GREL PA
BYED PA GNAS BRTAN BUD DHA P'A LI TA NI TSIG LE'UR BYAS PA DE'I
DON 'DI SKAD

DU RNAM PAR BSHAD PA BYED DO ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,DE LA 'DIR
RANG GI SDE PA DAG NA RE LTA BA GZUGS DMIGS PA DE GAL TE JI LTAR
MIG LA MED PA DE BZHIN DU GZUGS LA YANG MED DO ZHE NA NI GRUB PA
LA SGRUB PA YIN TE, DE LTAR YANG, DE NI MIG DANG GZUGS LA MED,
,DE GNYIS BAR NA'ANG YOD

MA YIN, ,GANG DU DE NI GNAS GYUR PA, ,DE YOD MA YIN DE MED MIN,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR RO ZHE'O ZHES BYA BA NI RANG GI SDE PA
GZHAN DAG GIS GNAS BRTAN BUD DHA P'A LI TA'I RNAM PAR BSHAD PA
DE SUN 'BYIN PAR BYED PA YIN TE, 'DI LA MIG GZUGS LA LTA BAR
BYED PAS LTA BA'O ZHES BYA BA

JI LTAR SHES SHE NA, LTA BA GZUGS DMIGS PA ZHES BYA BA GZUGS KYI
RNAM PA'I MIG GI RNAM PAR SHES PA'I SKYES PAS MIG GZUGS LA LTA
BAR BYED DO ZHES BYA BAR SHES PA YIN NA LTA BA GZUGS DMIGS PA
ZHES BYA BA GZUGS KYI RNAM PA'I MIG GI RNAM PAR SHES PA DE NI JI
LTAR MIG LA MED PA

DE BZHIN DU GZUGS LA YANG MED PAS MIG GZUGS LA LTA BAR MI BYED
PAR RANG GI SDE PA DAG GI GZHUNG LAS YANG GRUB PA YIN NA DE LA
GAL TE GNAS BRTAN BUD DHA P'A LI TA LTA BA GZUGS LA DMIGS PA
ZHES BYA BA GZUGS KYI RNAM PA'I MIG GI RNAM PAR SHES PA DE JI
LTAR MIG LA MED PA DE BZHIN DU

GZUGS LA YANG MED PAS, MIG GZUGS LA LTA BAR MI BYED DO ZHES
SGRUB NA NI GRUB PA LA SGRUB PA YIN TE, DE LTAR YANG RANG GI SDE
PA SPYI'I GRUB PA'I MTHA' LAS, DE NI MIG DANG GZUGS LA MED, ,DE
GNYIS BAR NA'ANG YOD MA YIN, ,GANG DU DE NI GNAS GYUR PA, ,DE
YOD MA YIN DE MED

MIN; ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR RO ZHES ZER RO, ,KHA CIG NA RE ZHES
BYA BA LA SOGS PA NI 'GREL PA BYED PA NYID KYIS GNAS BRTAN BUD
DHA P'A LI TA'I RNAM PAR BSHAD PA DE SUN 'BYIN PAR BYED PA YIN
TE, KHA CIG CES BYA BA NI 'GREL PA BYED PA NYID YIN NO, ,CI STE
RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR BYED

@18A *, ,PA'I NUS PA MED DO ZHE NA NI ZHES BYA BA NI CI STE GNAS
BRTAN BUD DHA P'A LI TA'I RNAM PAR BSHAD PA DE MIG RANG GI BDAG
NYID LA LTA BAR BYED PA'I NUS PA MED PAS GZUGS LA LTA BAR MI
BYED DO ZHES BYA BAR SGRUB NA NI'O, ,DE LTA NA SNA MA'I ME TOG
DE'I DPER MI RUNG STE ZHES BYA BA NI LTA

BA RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PA'I CHOS MI MTHUN PA'I
DPE SNA MA'I ME TOG LA DRI ZHIM PA NYID MTHONG NA DE DANG LDAN
PAS GOS LA YANG DMIGS PA LTA BU YIN NA ZHES SMOS PA DE MI RUNG
NGO, ,CI'I PHYIR MI RUNG ZHE NA, SNA MA'I ME TOG DAG LA TSOGS
PA'I DBANG GIS DRI ZHIM PA NYID DAG 'BYUNG BA'I

PHYIR ME TOG DANG PHRAD PAS 'BRU MAR DRI ZHIM PA NYID DU 'GYUR
BA BZHIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, SNA MA'I ME TOG DAG LA RANG GI
BDAG NYID KYIS DRI ZHIM PA YOD PA MA YIN GYI SA BON DANG SA LA
SOGS PA TSOGS PA'I DBANG GIS DRI ZHIM PA NYID DAG GLO BUR DU
'BYUNG ZHING DE DANG PHRAD PAS GOS LA SOGS PA

GZUGS GZHAN DAG LA YANG DRI ZHIM PA NYID DMIGS PAR 'GYUR TE,
DPER NA 'BRU MAR DAG LA RANG GI BDAG NYID KYIS DRI ZHIM PA NYID
YOD PA MA YIN GYI ME TOG DRI ZHIM PO DANG PHRAD PA'I DBANG GIS
'BRU MAR DRI ZHIM PA NYID DU 'GYUR BA BZHIN TE, DE BAS NA LTA BA
RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PA'I

CHOS MI MTHUN PA'I DPER SNA MA'I ME TOG DAG MI RUNG BAS GNAS
BRTAN BUD DHA P'A LI TA'I RNAM PAR BSHAD PA DE RIGS PA MA YIN
NO, ,GZUGS LA LTA BAR BYED PA'I BYA BA YANG SUS KYANG KHAS MA
BLANGS PAS DE 'GOG PA YANG MI 'THAD PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA NI
GNAS BRTAN BUD DHA P'A LI TAS LTA BA RANG GI

BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PAS GZHAN DAG LA YANG LTA BAR MI
BYED DO ZHES 'GOG PAR BYED PA DE YANG RIGS PA MA YIN TE, 'DI
LTAR 'GA' ZHIG GIS MIG LA RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR BYED PA'I
NUS PA YOD CING DE DANG LDAN PAS GZUGS LA LTA BAR BYED PA'I BYA
BA YOD PAR KHAS BLANGS NA NI DE 'GOG

PA YANG 'THAD GRANG NA, SUS KYANG DE SKAD KHAS MA BLANGS BZHIN
DU DE 'GOG PAR BYED PA YANG MI 'THAD PA'I PHYIR RO, ,CI STE BDAG
NYID LA 'DZIN PAR MI BYED PA BZHIN DU GZHAN DAG LA YANG 'DZIN
PAR MI BYED PAR SGRUB NA NI DE LTA NA YANG DPES MI NUS TE, ME
DANG SNA MA'I ME TOG DAG RANG DANG GZHAN GYI

@18B BDAG NYID LA 'DZIN PAR MI BYED PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA NI
CI STE GNAS BRTAN BUD DHA P'A LI TA MIG BDAG NYID LA 'DZIN PAR
MI BYED PA BZHIN DU GZUGS GZHAN DAG LA YANG 'DZIN PAR MI BYED
PAR SGRUB NA NI DE LTA NA YANG DE'I CHOS MI MTHUN PA'I CHOS ME
LA TSA BA MTHONG NA DE DANG LDAN PAS CHU LA YANG DMIGS PA

DANG; SNA MA'I ME TOG LA DRI ZHIM PA NYID MTHONG NA DE DANG LDAN
PAS GOS LA YANG DMIGS PA LTA BU YIN NA ZHES SMOS PA DES MI NUS
TE, DON DAM PAR ME NI RANG LA SREG PAR MI BYED CING GZHAN YANG
SREG PAR MI BYED LA, SNA MA'I ME TOG KYANG RANG LA YANG DRI ZHIM
PA NYID DU MI BYED LA GZHAN YANG BRI

ZHIM PA NYID DU MI BYED PA'I PHYIR RO, ,DE LTA BAS NA DE NI RIGS
PA MA YIN NO ZHE'O ZHES BYA BA NI 'GREL PA BYED PA NYID NA RE
GNAS BRTAN BUD DHA P'A LI TA'I RNAM PAR BSHAD PA DE RIGS PA MA
YIN NO ZHES ZER BA YIN NO, ,DE'I PHYIR DE LTAR MIG LTA BAR MA
GRUB PAS SKYE BA YANG MA GRUB 'GRO BA YANG MA GRUB STE, DPE

MED PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA NI MJUG BSDU BA DANG TSAD MA'I
'BRAS BU YIN TE, DE'I PHYIR DE LTAR RIGS PAS DPYAD NA MIG LTA
BAR MA GRUB PAS SNGAR PHYOGS SNGA MA NYE BAR GZHAG PA'I SKABS SU
DON DAM PAR NANG GI SKYE MCHED RNAMS SKYE BA KHO NAR GZUNG BAR
BYA STE, YUL SO SOR NGES PA'I PHYIR RO, ,'DI

NA GANG SKYE BA MED PA DE LA NI YUL SO SOR NGES PA MED DE, DPER
NA MO GSHAM GYI BU'I SKYE MCHED RNAMS LA YUL SO SOR NGES PA MED
PA BZHIN NO ZHES SMOS PA'I SKYE BA DE YANG MA GRUB LA, 'GRO BA
YOD PA NYID DU SHES PAR BYA STE, BYA BA'I 'BRAS BU YIN PA'I
PHYIR GZUGS LA LTA BA LA

SOGS PA BZHIN NO ZHES SMOS PA'I 'GRO BA DE YANG MA GRUB STE,
CI'I PHYIR ZHE NA, SNGAR PHYOGS SNGA MA NYE BAR GZHAG PA'I SKABS
SU NANG GI SKYE MCHED RNAMS LA NI YUL SO SOR NGES PA 'DI LTA BU
YOD DE, 'DI LTA STE LTA BA DANG NYAN PA DANG SNOM PA DANG MYONG
BAR BYED PA DANG REG PAR BYED PA DANG, YID

RNAMS KYI YUL GZUGS DANG SGRA DANG DRI DANG RO DANG REG BYA DANG
CHOS RNAMS YIN PAR GO RIMS BZHIN NO ZHES SMOS PA'I DPE DE DAG
MED PA'I PHYIR RO, ,YANG NA GTAN TSIGS 'GAL BA NYID KYANG YIN NO
ZHES BYA BA NI, CI STE PHA ROL PO DAG KUN RDZOB TU LTA BA GZUGS
LA LTA BAR BYED PAR SGRUB NA NI DE DAG DON

@19A *, ,DAM PAR SGRUB PA DANG GTAN TSIGS 'GAL BA NYID YIN PAS
DE YANG MI RUNG NGO, ,'DIR SMRAS PA, KHYOD SGRUB PA'I DON SGRO
BTAGS NAS MIG GZUGS LA LTA BAR MI BYED DE, RANG GI BDAG NYID LA
LTA BAR MI BYED PA'I PHYIR RO ZHES ZER BAS NI 'DI SKAD CES GAL
TE DE LA RANG GI BDAG NYID

LA NUS PA MED NA DE LA GZHAN GYI BDAG NYID LA YANG DE MED PAR
BSTAN PA YIN NO ZHES BYA BA LA SOGS PA NI SKYE BAR SMRA BA DAG
DBU MA PAS, LTA BA RANG GI BDAG NYID NA, ,DE NI DE LA MI LTA
NYID, ,GANG TSE BDAG LA MI LTA BA, ,DE GZHAN DAG LA JI LTAR LTA,
,ZHES BSHAD PA'I GTAN TSIGS KYI DON DE MA NGES

PA NYID DU SGRUB PA'I TSIG YIN NO, ,'DI SKAD BSTAN TE DBU MA PA
KHYOD RANG GI SGRUB PA'I DON YANG DAG PA MA YIN PA SGRO BTAGS
NAS MIG GZUGS LA LTA BAR MI BYED DE, RANG GI BDAG NYID LA LTA
BAR MI BYED PA'I PHYIR RO ZHES ZER BAS NI DON DU NA 'DI SKAD CES
GAL TE MIG DE LA RANG GI BDAG NYID LA 'DZIN

PAR BYED PA'I NUS PA MED NA MIG DE LA GZHAN GYI BDAG NYID LA
YANG 'DZIN PAR BYED PA'I NUS PA MED PAR BSTAN PA YIN NO, ,DE LTA
NA CI NYES SHE NA, DE'I PHYIR DE LTA NA YANG MA NGES PA NYID YIN
TE ZHES BYA BA SMRAS TE, DE LTA NA KHYOD KYIS GTAN TSIGS MA NGES
PA NYID KYI SKYON CHAGS PA YIN NO, ,CI'I PHYIR

ZHE NA, ME LA RANG GI BDAG NYID LA SREG PAR BYED PA'I NUS PA
NYID MED DU ZIN KYANG, GZHAN GYI BDAG NYID LA SREG PAR BYED PA'I
NUS PA NYID YOD PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, CI RE ZHIG
MIG LA RANG GI BDAG NYID LA 'DZIN PAR BYED PA'I NUS PA MED PAS
GZHAN DAG LA 'DZIN PAR MI BYED PA

LTA BUR 'GYUR RAM 'ON TE ME LA RANG GI BDAG NYID LA SREG PAR
BYED PA'I NUS PA NYID MED DU ZIN KYANG GZHAN GYI BDAG NYID LA
SREG PAR BYED PA'I NUS PA NYID YOD PA LTA BUR 'GYUR BA MA NGES
PA'I PHYIR RO, ,DES NA ME BZHIN DU LTA BA LA SOGS PA 'GRUB STE,
DPER NA ME NI SREG PAR BYED PA YIN YANG

GZHAN DAG SREG PAR BYED PA NYID YIN GYI RANG GI BDAG NYID SREG
PAR BYED PA NYID MA YIN NO, ,DE BZHIN DU LTA BA YANG LTA BAR
BYED PA YIN YANG GZHAN DAG LA LTA BAR BYED PA NYID YIN GYI RANG
GI BDAG NYID LA LTA BAR BYED PA NI MA YIN NO, ,DE SKAD CES ZER
BA DE'I LAN DU 'GREL PA BYED PA NYID KYIS 'DIR

@19B BSHAD PA, LTA BA RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR, ,ME YI DPES NI
NUS MA YIN, ,MIG NI LTA BA'I NGO BO NYID, ,YIN NO ZHES BYA BA'I
DON DE RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR GTAN TSIGS MA NGES PA NYID KYI
SKYON BRJOD PAS TE ZHES BYA BA NI SKYE BAR SMRA BA DAG GIS MIG
NI LTA BA'I NGO BO NYID YIN NO ZHES BYA BA'I

DON DE RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR ME LA RANG GI BDAG NYID SREG PAR
BYED PA'I NUS PA NYID MED DU ZIN KYANG, GZHAN GYI BDAG NYID SREG
PAR BYED PA'I NUS PA NYID YOD PA'I PHYIR RO ZHES ME'I DPES DBU
MA PA'I GTAN TSIGS MA NGES PA NYID KYI SKYON BRJOD PA GANG YIN
PA DES NI LTA BA RAB TU BSGRUB PAR NUS

PA MA YIN TE, DPE DES MI CHOG PA DANG MI NUS SO ZHES BYA BA'I
THA TSIG GO, ,CI'I PHYIR ZHE NA, DON DAM PAR ME NI SREG PAR BYED
PA NYID DU MA GRUB PA'I PHYIR DANG, THA SNYAD DU YANG LTA BA'I
NGO BO NYID DU MA GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR DGONGS SO ZHES
BYA BA SMRAS TE, NGED DBU MA PA'I PHYOGS LA DON

DAM PAR ME NI SREG PAR BYED PA NYID DU MA GRUB PA'I PHYIR KHYED
NA RE ME LA RANG GI BDAG NYID SREG PAR BYED PA'I NUS PA NYID MED
DU ZIN KYANG GZHAN GYI BDAG NYID SREG PAR BYED PA'I NUS PA NYID
YOD PA'I PHYIR RO ZHES ZER BA'I DPE DE MA GRUB PA'I PHYIR DANG
THA SNYAD DU YANG MIG RANG GI BDAG NYID LA LTA BA'I NGO BO NYID

DU MA GRUB PAS GZHAN GYI BDAG NYID LA LTA BA'I NGO BO NYID DU
YANG MA GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR MDO MDZAD PAS DGONGS SO,
,YANG NA, LTA BA RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR, ,ME YI DPES NI NUS MA
YIN, ,GTAN TSIGS KYI SKYON BRJOD PA'I PHYIR TE ZHES BYA BA NI
YANG NA, LTA BA RAB TU BSGRUB PA'I

PHYIR; ,ME YI DPES NI NUS MA YIN, ,ZHES BYA BA NI 'DI LA KHA CIG
LTA BA GZUGS LA LTA BAR BYED GTAN TSIGS SU ME NI RANG DANG GZHAN
GYI BDAG NYID DAG SNANG BAR BYED PA'I PHYIR RO ZHES ZER BA DE'I
SKYON DBU MA PAS BRJOD PA'I PHYIR LTA BA RAB TU BSGRUB PA'I
PHYIR ME'I DPES NUS PA MA YIN NO, ,

CI'I PHYIR ZHE NA, ME'I NGO BO NYID RANG DANG GZHAN GYI BDAG
NYID SNANG BAR BYED PA DE NI GZHAN GYI PHYOGS LA YANG MED PA'I
PHYIR DANG, THA SNYAD DU YANG SREG PAR BYED PA'I NGO BO NYID DU
MA GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR DGONGS SO ZHES BYA BA SMRAS
TE, ME'I NGO BO NYID RANG DANG GZHAN GYI BDAG NYID SNANG BAR

@20A *, ,BYED PA DE NI KHO BO CAG GI PHYOGS DANG GZHAN GYI
PHYOGS LA YANG MED DE, DE LA MUN PA MED PA'I PHYIR DANG, THA
SNYAD DU YANG ME RANG GI BDAG NYID SREG PAR BYED PA'I NGO BO
NYID DU MA GRUB PAS GZHAN GYI BDAG NYID SREG PAR BYED PA'I NGO
BO NYID DU YANG MA GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR

MDO MDZAD PAS DGONGS SO, ,DES NA ME DE CI STE RANG DANG GZHAN
GYI BDAG NYID DAG SNANG BAR BYED PA YIN NA, ,DE RANG DANG GZHAN
GYI BDAG NYID DAG SREG PAR 'GYUR BA'I YANG RIGS NA DE LTA MA YIN
NO, ,'ON KYANG GZHAN DAG SREG PAR BYED PA NYID YIN GYI RANG GI
BDAG NYID SREG PAR BYED PA NI MA YIN NO ZHE NA,

DE LTA NA YANG MES JI LTAR GZHAN DAG SREG PAR BYED KYI RANG GI
BDAG NYID SREG PAR MI BYED PA DE BZHIN DU LTA BA YANG GZHAN DAG
LA LTA BAR BYED KYI RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED DO ZHES
BYA BA DE JI LTAR RUNG STE, ME JI LTAR RANG DANG GZHAN GYI BDAG
NYID DAG SNANG BAR BYED PA DE BZHIN DU, LTA

BA YANG GAL TE LTA BA YIN NA RANG DANG GZHAN GYI BDAG NYID DAG
LA LTA BAR BYED DO ZHES BYA BA DE LTA BUR YANG 'GYUR BA ZHAG NA
MI 'GYUR BA DE'I PHYIR LTA BA RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR ME'I DPES
NUS PA MA YIN NO, ,KUN RDZOB TU YANG ME'I NGO BO NYID NI TSA BA
NYID YIN GYI SREG PAR BYED PA NYID NI MA YIN PAS

DE'I PHYIR SREG PA ZHES BYA BA YANG MES BYAS PA'I BUD SHING
'GYUR BA YIN PAS DE'I PHYIR ME'I NGO BO NYID MA YIN NO ZHES BYA
BA SMRAS TE, SREG PA ZHES BYA BA NI ME'I MTHUS BUD SHING GZHAN
DU 'GYUR BA YIN GYI ME'I NGO BO NYID NI MA YIN PAS KHYOD SONG LA
ME LA RANG GI BDAG NYID SREG PAR BYED PA'I NUS PA NYID MED

DU ZIN KYANG GZHAN GYI BDAG NYID SREG PAR BYED PA'I NUS PA NYID
YOD PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA'I DPE DES LTA BA RAB TU BSGRUB PAR
MI NUS SO, ,GZHAN YANG, LTA BA RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR, ,ME YI
DPES NI NUS MA YIN, ,ZHES BYA BA NI SONG BA DANG MA SONG BA DANG
BSGOM PA DANG BRTAG PA DAG

GIS ME'I DPE DE LTA BA DANG BCAS PA'I LAN BTAB ZIN PA'I PHYIR
NUS PA MA YIN NO ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,DE'I PHYIR, SONG DANG
MA SONG BSGOM PA YIS, ,DE NI LTAR BCAS LAN BTAB BO, ,LTAR BCAS
ZHES BYA BA NI LTA BA DANG BCAS PA'O, ,GANG ZHE NA ME'I DPE
DE'O, ,CI ZHIG BYAS SHE NA LAN BTAB

@20B PO; ,GANG GI ZHE NA SONG BA DANG MA SONG BA DANG BSGOM PA
DAG GIS TE, JI LTAR SNGAR DON DAM PAR SONG BA DANG MA SONG BA
DANG BSGOM PA DAG LA 'GRO BA MED DE, SONG ZIN PA'I PHYIR DANG MA
SONG BA'I PHYIR DANG SONG BA DANG MA SONG BA MA GTOGS PAR BSGOM
PA SHES PAR MI 'GYUR BA'I PHYIR RO ZHES BSHAD PA DE

BZHIN DU DON DAM PAR MES KYANG BUD SHING BSREGS PA DANG, BSREG
BZHIN PA DAG SREG PAR MI BYED DE, BSREGS PA'I PHYIR DANG, MA
BSREGS PA'I PHYIR DANG, BSREGS PA DANG MA BSREGS PA MA GTOGS PAR
BSREG PA SHES PAR MI 'GYUR BA'I PHYIR RO ZHES BYA BA DANG, DE
BZHIN DU DON

DAM PAR MIG KYANG GZUGS BLTAS PA DANG MA BLTAS PA DANG LTA BA
DAG LA LTA BAR MI BYED DE, BLTAS PA'I PHYIR DANG MA BLTAS PA'I
PHYIR DANG BLTAS PA DANG MA BLTAS PA MA GTOGS PAR LTA BA SHES
PAR MI 'GYUR BA'I PHYIR RO ZHES GO RIMS BZHIN DU SBYOR BA'I TSIG
DAG BRJOD PAR BYA'O ZHES BYA BA SMRAS TE,

DE LTAR ME YANG SREG PAR MI BYED LA LTA BA YANG LTA BAR MI BYED
NA CI ZHIG GANG GI DPER 'GYUR TE, DE'I PHYIR YANG LTA BA RAB TU
BSGRUB PA'I PHYIR ME'I DPES NUS PA MA YIN NO, ,'DI LA GZHAN DAG
NI PHA ROL POS ME BZHIN DU LTA BA LA SOGS PA 'GRUB STE, DPER NA
ME NI SREG PAR BYED PA YIN YANG GZHAN DAG

SREG PAR BYED PA NYID YIN GYI RANG GI BDAG NYID SREG PAR BYED PA
NI MA YIN NO, ,DE BZHIN DU LTA BA YANG LTA BAR BYED PA YIN YANG
GZHAN DAG LA LTA BAR BYED PA NYID YIN GYI RANG GI BDAG NYID LA
LTA BAR BYED PA NI MA YIN NO ZHES SMRAS PA'I LAN DU, LTA BA RAB
TU BSGRUB PA'I PHYIR, ,ME YI DPES NI NUS MA

YIN; ,SONG DANG MA SONG BSGOM PA YIS, ,DE NI LTAR BCAS LAN BTAB
PO, ,DE YANG GZHAN SREG PAR MI BYED PA'I PHYIR RO ZHES ZER RO
ZHES BYA BA NI TSIG LE'UR BYAS PA GSUM PA 'DI LA 'GREL PA BYED
PA GNAS BRTAN BUD DHA P'A LI TA NI 'DI SKAD CES RNAM PAR BSHAD
PA BYED DO ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,

DE YANG SNGAR, LTA BA RANG GI BDAG NYID NA, ,DE NI DE LA MI LTA
NYID, ,GANG TSE BDAG LA MI LTA BA, ,DE GZHAN DAG LA JI LTAR LTA,
,ZHES BSHAD PA DE LA PHA ROL PO LTA BA'I NGO BO NYID SMRA BA DAG
GIS ME BZHIN DU LTA BA LA SOGS PA 'GRUB STE, DPER NA ME NI SREG
PAR BYED PA YIN YANG GZHAN

@21A *, ,DAG SREG PAR BYED PA NYID YIN GYI RANG GI BDAG NYID
SREG PAR BYED PA NI MA YIN NO, ,DE BZHIN DU LTA BA YANG LTA
BAR BYED PA YIN YANG GZHAN DAG LA LTA BAR BYED PA NYID YIN GYI
RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR BYED PA NI MA YIN NO ZHES ME'I
DPES GTAN TSIGS MA NGES PA

NYID KYI SKYON SMRAS PA DE BSAL BA'I LAN DU GNAS BRTAN BUD DHA
P'A LI TAS TSIG LE'UR BYAS PA GSUM PA 'DI BSHAD DE LTA BA DE
YANG GZHAN LA LTA BAR MI BYED LA ME DE YANG GZHAN SREG PAR MI
BYED PA'I PHYIR GTAN TSIGS MA NGES PA NYID KYI SKYON MED DO
ZHES ZER BA YIN NO, ,GZHAN DAG NA RE DE NI

RIGS PA MA YIN TE, DPE TZAM GYIS PHYOGS SNGA MA SHIN TU SNYING
PO MA YIN PAS DE 'GOG PA RIGS PA MA YIN PA'I PHYIR RO ZHE'O
ZHES BYA BA NI 'GREL PA BYED PA NYID KYIS GNAS BRTAN BUD DHA
P'A LI TA'I RNAM PAR BSHAD PA DE RIGS PA MA YIN PAR SUN 'BYIN
PA'I TSIG YIN NO, ,CI'I PHYIR DE RIGS PA

MA YIN ZHE NA, PHA ROL PO LTA BA'I NGO BO NYID DAG GIS ME
BZHIN DU LTA BA LA SOGS PA 'GRUB STE, DPER NA ME NI SREG PAR
BYED PA YIN YANG GZHAN DAG SREG PAR BYED PA NYID YIN GYI RANG
GI BDAG NYID SREG PAR BYED PA NI MA YIN NO, ,DE BZHIN DU LTA
BA YANG LTA BAR BYED PA YIN YANG GZHAN

DAG LA LTA BAR BYED PA NYID YIN GYI, RANG GI BDAG NYID LA LTA
BAR BYED PA NI MA YIN NO ZHES SMRAS PA'I PHYOGS SNGA MA DE NI
GTAN TSIGS KYI MTSAN NYID KYI SBYOR BA MED DE, DPE TZAM ZHIG
BRJOD PAR ZAD PA'I PHYIR SHIN TU SNYING PO MA YIN PAS DE LA
YAN LAG MA TSANG BA NYID TZAM GYI SKYON BRJOD PAS

TSIG NA GNAS BRTAN BUD DHA P'A LI TAS 'DI SKAD CES KHYOD KYIS
LTA BA RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR ME'I DPE BYAS PA GANG YIN PA
DES NI LTA BA RAB TU BSGRUB PAR MI NUS SO, ,CI'I PHYIR ZHE NA,
'DI LA BUD SHING SREG GO ZHES BYA MOD KYI BUD SHING LAS ME GUD
NA MED PA'I PHYIR TE, DE BAS NA ME NI RANG GI BDAG

NYID SREG PAR BYED PA NYID YIN GYI GZHAN DAG SREG PAR BYED PA
NI MA YIN NO, ,CI STE GZHAN PA NYID MA YIN DU ZIN KYANG BUD
SHING NI BSREG PAR BYA BA'O, ,ME NI SREG PAR BYED PA'O ZHES
RTOG NA KHO BOS KYANG BUD SHING NI SREG PAR BYED PA'O, ,ME NI
BSREG PAR BYA BA'O ZHES SMRA LA RAG BO, ,YANG

@21B NA KHYAD PAR GYI GTAN TSIGS BSTAN PA BRJOD DGOS SO, ,SLOB
DPON 'PHAGS PA LHAS KYANG, MES NI TSAB NYID SREG STE, ,TSA BA
MA YIN JI LTAR SREG, ,DES NA BUD SHING ZHES BYA MED, ,DE MA
GTOGS PAR ME YANG MED, ,CES GSUNGS SO, ,DE LTA BAS NA ME'I
DPES NUS PA MA YIN

NO ZHES PHYOGS SNGA MA DES 'GOG PA RIGS PA MA YIN PA'I PHYIR
RO ZHES ZER RO, ,GZHAN DAG GIS SMRAS PA ZHES BYA BA LA SOGS PA
NI LTA BA LA MNGON PAR ZHEN PA DE DAG NYID RANG GI RIGS PAS
LTA BA MA GRUB NAS 'DIR BRDA SPROD PA PA'I THAM LAG GI RJES SU
ZHUGS TE MIG LTA BA'I BYA BA YOD PAR SGRUB PA YIN NO, ,

MIG LA LTA BA'I BYA BA YOD PA KHO NA YIN TE, SGRA'I BSTAN BCOS
LAS DE LTAR BSTAN PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA DAG NI CHOS CAN
DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS YIN PAR GO
RIMS BZHIN DU SBYAR RO, ,'DI NA SGRA'I BSTAN BCOS LAS BYED PA
PO LA BYA BA'I RKYEN BRJOD NAS LTA BAR BYED PAS LTA

BA ZHES BYA STE, DER GANG JI SKAD BSTAN PA DE NI DE BZHIN TE
ZHES BYA BA NI NYE BAR SBYAR BA'I SBYOR BA YIN TE, 'DI NA BRDA
SPROD PA'I BSTAN BCOS LAS BYED PA PO GANG YIN PA LA BYA BA
BYED PA'I TSIG GI RKYEN LHAS BYIN LAS BYED PAS BYED PA PO YIN
NO ZHES BYA BA DANG, MIG GZUGS LA LTA BAR BYED PAS

LTA BA PO YIN NO ZHES BRJOD PA, DES NA MIG GIS GZUGS LA LTA
BAR BYED PAS LTA BA ZHES BYA STE, SGRA'I BSTAN BCOS DES GANG
JI SKAD BSTAN PA DE NI DE BZHIN TE, GZHAN DU GYUR PA MA YIN
PAS DE'I PHYIR LTA BA PO MIG LA LTA BA'I BYA BA YOD PA KHO NA
YIN NO ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,DPER NA BYED PA PO

LA BYA BA'I RKYEN BRJOD NAS THUGS SU CHUD PAR MDZAD PA 'AM
THUGS SU CHUD PAR GYUR PAS SANGS RGYAS ZHES BYA BA BZHIN NO
ZHES BYA BA NI CHOS MTHUN PA'I DPE YIN TE, DPER NA SANGS RGYAS
PA DAG GI GZHUNG LAS BYED PA PO GANG YIN PA LA BYA BA BYED
PA'I TSIG GAM RKYEN SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS

SHES BYA THAMS CAD THUGS SU CHUD PAR MDZAD PA'AM, THUGS SU
CHUD PAR GYUR PAS SANGS RGYAS ZHES BRJOD PA DES NA SANGS RGYAS
NI PADMA RANG GIS RANG NYID KHA 'BYED PAR BYED PAS PADMA LA
KHA 'BYED PA'I BYA BA YOD PA BZHIN DU NYID KYIS SHES BYA THAMS
CAD THUGS SU CHUD PAR MDZAD PAS SANGS RGYAS

@22A *, ,BCOM LDAN 'DAS SHES BYA THUGS SU CHUD PAR MDZAD PA'I
BYA BA MNGA' BA DE BZHIN DU MIG KYANG GZUGS LA LTA BAR BYED
PAS MIG LA YANG LTA BA'I BYA BA YOD PA KHO NA YIN NO, ,DE SKAD
CES ZER BA DE'I LAN DU 'GREL PA BYED PA NYID KYIS 'DIR BSHAD
PA BSGRUB PA DE THA SNYAD KYI BDEN

PA'I KHONGS SU NI YOD MOD KYI DON DAM PAR NI MED DO ZHES BYA
BA LA SOGS PA SMRAS TE, BRDA SPROD PA PA'I THAM LAG GI RJES SU
ZHUGS NAS, MIG LA LTA BA'I BYA BA YOD PAR SGRUB PA DE KUN
RDZOB KYI BDEN PA'I KHONGS SU GTOGS PA YIN GYI DON DAM PA NI
MA YIN PAS DON DAM PAR MED DO, ,JI LTAR ZHE

NA; 'DI NYID DU MIG LTA BA BKAG PA'I PHYIR DANG, DE'I SKYE BA
BKAG PA'I PHYIR LTA BA DANG BRAL BA YIN PAS, GANG TSE CUNG ZAD
MI LTA BA, ,LTA BAR BYED PA MA YIN NO, ,GANG GI TSE GTAN PA'AM
KHRI'U 'AM CUNG ZAD LA YANG LTA BAR MI BYED PA DE'I TSE LTA
BAR BYED PA MA YIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, SKYE  

MCHED BRTAG PA'I RAB TU BYED PA 'DI NYID DU MIG LTA BA BKAG
PA'I PHYIR DANG, RKYEN BRTAG PA DANG, 'GRO BA BRTAG PA'I RAB
TU BYED PA'I SKABS SU LTA BA DE'I SKYE BA BKAG PA'I PHYIR MIG
NI LTA BA'I BYA BA DANG BRAL BA YIN PAS DE LTAR GANG GI TSE
MIG LTA BA'I BYA BA DANG BRAL BA YUL GTAN PA 'AM KHRI'U

LA SOGS PA CUNG ZAD LA YANG LTA BAR MI BYED PA DE'I TSE LTA
BAR BYED PA MA YIN NO, ,DE'I PHYIR, LTA BAS LTA BAR BYED CES
BYAR, ,DE NI JI LTAR RIGS PAR 'GYUR, ,LTA BAS LTA BAR BYED CES
BYA BA DE JI LTAR RIGS PAR 'GYUR TE, DE NI MI RIGS PA KHO NA'O
ZHES BYA BA'I TSIG GI DON TO ZHES BYA

BAS NI LTA BAS LTA BAR BYED DO ZHES BYA BA'I SGRUB PA DE THA
SNYAD KYI BDEN PA'I KHONGS SU NI YOD MOD KYI DON DAM PAR NI
MED DO ZHES BSTAN TO, ,DE'I PHYIR, LTA BA LTA NYID MA YIN TE,
,ZHES BYA BA NI, GANG TSE CUNG ZAD MI LTA BA, ,LTA BAR BYED PA
MA YIN NO, ,LTA BAS LTA BAR BYED CES BYAR, ,DE NI JI LTAR

RIGS PAR 'GYUR, ,ZHES JI SKAD BSHAD PA'I RIGS PA DE'I PHYIR
LTA BAS LTA BAR BYED PA NYID MA YIN NO, ,CI STE LEGS PAR MA
ZIN PA'I GDON GYIS BRLAMS PAS LTA BA MA YIN PAS LTA BAR BYED
PA NYID DO ZHE NA, DE'I PHYIR, LTA BA MIN PA MI LTA NYID, ,LTA
BA'I NUS PAS STONG PA'I PHYIR, ,BONG

@22B BA LA SOGS PA BZHIN NO, ,ZHES BYA BAR DGONGS SO ZHES BYA
BA SMRAS TE, LTA BA MA YIN PA NI BONG BA LA SOGS PA BZHIN DU
LTA BA'I NUS PAS STONG PA'I PHYIR DER YANG LTA BAR MI BYED PA
NYID DE, DE NI DAM BCAS PA'I TSIG YIN NO, ,DES NA DON DAM PAR
SGRA'I BSTAN BCOS LAS LTA BA'I SGRA DANG

SANGS RGYAS KYI SGRA BSTAN PA MI RUNG BA KHO NA STE, DPE MED
PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA NI MJUG BSDU BA DANG TSAD MA'I 'BRAS
BU YIN TE, DE LTAR LTA BA YANG LTA BAR BYED PA NYID MA YIN LA,
LTA BA MA YIN PA YANG LTA BAR BYED PA NYID MA YIN PA'I RIGS PA
DES NA PHYOGS SNGA MA SMRA BA DAG GIS MIG LTA BA'I

BYA BA YOD PA KHO NA YIN TE, SGRA'I BSTAN BCOS LAS DE LTAR
BSTAN PA'I PHYIR RO, ,'DI NA SGRA'I BSTAN BCOS LAS BYED PA PO
LA BYA BA'I RKYEN BRJOD NAS MTHONG BAR BYED PAS LTA BA ZHES
BYA STE, DER GANG JI SKAD BSTAN PA DE NI DE BZHIN TE, DPER NA
BYED PA PO LA BYA BA'I RKYEN BRJOD NAS THUGS SU

CHUD PAR MDZAD PA 'AM, THUGS SU CHUD PAR GYUR PAS SANGS RGYAS
ZHES BYA BA BZHIN NO ZHES SGRA'I BSTAN BCOS KYI THA MA LAG
BSTAN PA DE NI MI RUNG BA KHO NA STE, DON DAM PAR SANGS RGYAS
ZHES BYA BA'I DPE MED PA'I PHYIR RO, ,DPE MED PA'I PHYIR RO
ZHE BSHAD PA DE MDZAD PA'I MTHA' DANG MI 'GAL

LAM ZHE NA, DE'I PHYIR MDZAD PA'I MTHA' DANG YANG MI 'GAL TE
DON DAM PAR BCOM LDAN 'DAS KYANG NGO BO NYID MED PA'I PHYIR
DANG, DE BZHIN GSHEGS PA BRTAG PA'I RAB TU BYED PA LAS 'OG NAS
KYANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I RANG BZHIN GANG, ,DE NI 'GRO 'DIS
RANG BZHIN NO, ,DE BZHIN

GSHEGS PA RANG BZHIN MED, ,'GRO BA 'DI YANG RANG BZHIN MED,
,CES 'BYUNG BA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS SO, ,YANG NA GZHAN
DU BRTAG STE ZHES BYA BA LA SOGS PAS NI, GANG TSE CUNG ZAD MI
LTA BA, ,LTA BAR BYED PA MA YIN NO, ,LTA BAS MTHONG BAR BYED
CES BYAR, ,DE NI JI LTAR RIGS

PAR 'GYUR, ,ZHES BYA BA'I TSIG LE'UR BYAS PA DE'I DON GZHAN DU
BRTAG PA STON TO, ,'DI LA DE LTA BA YIN PA LA BYED PA PO LA
BYA BA'I RKYEN BRJOD NAS LTA BAR BYED PAS LTA BA ZHES BYA BA
'AM, LTA BA MA YIN PA LA BYED PA PO LA BYA BA'I RKYEN BRJOD
NAS LTA BAR BYED PAS LTA BA ZHES BYA BAS NI 'DI SKAD BSTAN TE,

@23A *, ,MIG DE LTA BA'I NGO BO NYID YIN PA LA SGRA'I BSTAN
BCOS LAS, BYED PA PO LA BYA BA'I RKYEN BRJOD NAS BYED PA PO
NYID DU GRUB PA'I PHYIR LTA BAR BYED PAS LTA BA ZHES BYA
BA'AM, 'ON TE MIG DE LTA BA'I NGO BO NYID MA YIN PA LA SGRA'I
BSTAN BCOS LAS BYED PA PO LA BYA BA'I RKYEN BRJOD NAS

BYED PA PO NYID DU GRUB PA'I PHYIR LTA BAR BYED PAS LTA BA
ZHES GA LA GNYIS SU BRTAG PA YIN NO, ,DES CIR 'GYUR ZHES BYA
BA NI PHA ROL PO NA RE DES SKYON CIR 'GYUR ZHES 'DRI BA YIN
NO, ,GAL TE DE LTA BA YIN PA LA BYA BA NI ZHES BYA BA NI GAL
TE BRTAG PA SNGA MA LTAR 'DOD NA'O, ,DES CIR 'GYUR ZHE NA,

GANG TSE CUNG ZAD MI LTA BA, ,LTA BAR BYED PA MA YIN NO, ,'O
NA CI ZHE NA, LTA BA NYID LTA BAR BYED PA YIN NO ZHES BYA BA
SMRAS TE, GANG GI TSE MIG DE CUD ZAD LA YANG MI LTA BA DE'I
TSE NA DE LTA BAR BYED PA MA YIN NO, ,'O NA CI LTA BU YIN ZHE
NA, GANG GI TSE LTA BA NYID NA LTA BAR BYED PA YIN NO, ,NGES
CIR 'GYUR ZHE

NA; DES NA MIG LTA BA'I BYA BA SKYES PAS LTA BAR BYED DO ZHES
BYA BA SMRAS TE, DES NA MIG LA LTA BA'I BYA BA YOD CING LTA
BA'I NGO BO NYID YIN PAS LTA BAR 'GYUR RO, ,DE LTA NA SKYON CI
YOD CE NA, DE LTA NA GTAN TSIGS DANG DPE'I SKYON DE NYID YOD
DO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE LTA NA SNGAR MIG LA LTA BA'I BYA

BA YOD PA KHO NA YIN TE, SGRA'I BSTAN BCOS LAS DE LTAR BSTAN
PA'I PHYIR RO ZHES PHYOGS SNGA MA NYE BAR GZHAG PA'I GTAN
TSIGS DANG DPE'I SKYON DON DAM PAR SGRA'I BSTAN BCOS LAS, LTA
BA'I SGRA DANG SANGS RGYAS KYI SGRA BSTAN PA MI RUNG BA KHO NA
STE, DPE MED PA'I PHYIR RO ZHES JI SKAD BSTAN PA DE

NYID YOD PAS MI RUNG NGO, ,GAL TE DE LTA BA'I BYA BA'I BYED PA
PO YIN PA'I PHYIR LTA BA NYID YIN NO ZHE NA ZHES BYA BA NI GAL
TE PHA ROL PO NA RE MIG GI DBANG PO MA GTOGS PAR LTA BA'I BYA
BA GZHAN ME DPAS DES NA MIG DE LTA BA'I BYA BA BYED PA PO YIN
PA'I PHYIR MI GNYID LTA BA NYID YIN NO ZHES ZER NA'O, ,DE

SKAD CES ZER BA DE'I LAN DU DE'I TSE DE LTA BA YIN NA LTA BA'I
BYA BA DON MED PA NYID DE ZHES BYA BA LA SOGS PA SMRAS TE,
DE'I TSE MIG DE LTA BA YIN NA DE LA LTA BA'I BYA BA GNYIS PA
SKYE BA DON MED PA NYID DO, ,DE'I PHYIR, LTA BAS LTA BAR BYED
CES BYAR, ,DE NI JI LTAR RIGS PAR 'GYUR, ,MI RIGS PA

@23B KHO NA YIN TE, LTA BA'I BYA BA DANG LDAN PA'I PHYIR RO
ZHES BYA BA'I TSIG GI DON TO ZHES BYA BA NI MIG DE LTA BA'I
NGO BO NYID YIN NA, SNGA NAS LTA BA'I BYA BA DANG LDAN PA'I
PHYIR DE LA LTA BA'I BYA BA GZHAN DON MED PA NYID DE LTA BA'I
NGO BO NYID YIN PA LA SGRA'I BSTAN BCOS LAS BYED PA PO LA BYA
BA'I RKYEN BRJOD NAS BYED PA PO NYID DU GRUB PA'I

PHYIR LTA BA ZHES BYA BA DE MI RUNG NGO ZHES BYA BA'I THA TSIG
GO, ,CI STE DE LTA BA MA YIN PA LA BYA NA YANG ZHES BYA BA NI
CI STE BRTAG PA PHYI MA LTAR 'DOD NA YANG NGO, ,DES CIR 'GYUR
ZHE NA, GANG TSE CUNG ZAD MI LTA BA, ,LTA BAR BYED PA MA YIN
NO, ,DE'I TSE DE LTA BA'I NGO BO NYID MA YIN NA BONG BA LA
SOGS PA BZHIN DU LTA BA'I BYA BA DANG

BRAL BA YIN PAS LTA BA MA YIN PA YANG LTA BAR BYED PA MA YIN
PA NYID DO ZHES BYA BA SMRAS TE, LTA BA'I NGO BO NYID MA YIN
PA LA SGRA'I BSTAN BCOS LAS BYED PA PO LA BYA BA'I RKYEN BRJOD
NAS BYED PA PO NYID DU GRUB PA'I PHYIR LTA BAR BYED PAS LTA BA
ZHES BYA BA DE MI RUNG NGO ZHES BYA BA'I THA TSIG GO, ,DE'I
PHYIR DE LTAR GNYI GA YANG

LTA BA'I BYA BA DANG MI LDAN PA'I PHYIR, LTA BA LTA NYID MA
YIN TE, ,LTA BA MIN PA MI LTA NYID, ,CES BYA BA NI BRTAG PA
SNGA MA GNYI GA'I MJUG BSDU BA DANG TSAD MA'I 'BRAS BU YIN NO,
,CI STE DGAG PA GNYIS YOD NA SKABS KYI DON GO BAS DE'I PHYIR
MIG LTA BA'I BYA BA SKYES PAS MTHONG NGO ZHE NA ZHES BYA BA NI
CI STE PHA

ROL PO DAG NA RE KHYED DBU MA PAS, LTA BA MIN PA MI LTA NYID,
,CES BSHAD PA'I TSIG LE'UR BYAS PA DE LA DGAG PA GNYIS YOD NA
SKABS KYI DON GO PAS 'DIR KHO BO CAG 'DOD PA'I SKABS KYI DON
NI LTA BAS LTA BA NYID YIN NA DE'I PHYIR KHYED KYIS, LTA BA
MIN PA MI LTA NYID, ,CES BSHAD PA DES NA MIG LTA BA'I

BYA BA SKYES PAS LTA BAS KHYED RANG GIS KHAS BLANGS PA LA GNOD
PAR 'GYUR RO ZHES ZER NA'O, ,DE SKAD CES ZER BDE'I LAN DU DE
NYID BZANG PO MA YIN TE YOD PA DANG MED PA'I RKYEN DGAG PA
BZHIN DU YOD PA DANG MED PA'I BYED RGYU NYID BKAG PA'I PHYIR
RO ZHES BYA BA SMRAS TE, KLAN KA DE NI BZANG PO MA YIN

TE; SNGAR RKYEN BRTAG PA'I RAB TU BYED PA'I SKABS SU, MED DAM
YOD PA'I DON LA YANG, ,RKYEN NI RUNG BA MA YIN TE, ,MED NA
GANG GI RKYEN DU 'GYUR, ,YOD NA RKYEN GYIS CI ZHIG BYA, ,ZHES
BSHAD PAS YOD PA DANG MED PA'I RKYEN DGAG PA BZHIN DU 'DIR
YANG LTA BA'I BYA BA YOD PA DANG MED

@24A *, ,PA GNYI GAS LTA BA'I BYED RGYU NYID BKAG PA'I PHYIR
LTA BA MA YIN PA LTA BAR MI BYED PA NYID DO ZHES MED PAR DGAG
PA'I TSUL BSTAN PAS LTA BA LTA BAR BYED PA NYID YIN NO ZHES MA
YIN PAR DGAG PA'I TSUL MA BSGRUBS PA'I PHYIR RANG GIS KHAS
BLANGS PA LA GNOD PAR MI 'GYUR RO, ,PHYIS 'BYUNG

BA'I TSUL GYIS LTA BA NYID DU NYE BAR BRTAGS NAS DE LTA BA YIN
PAR RTOG NA NI ZHES BYA BA NI PHA ROL PO DAG 'DI SNYAM DU DA
LTAR LTA BA'I NGO BO NYID LA LTA BA'I BYA BA MED PAS DE LTA BA
MA YIN DU ZIN KYANG MIG NI PHYIS GZUGS LA LTA BAR GDON MI ZA
BAR 'GYUR BAS DES NA PHYIS 'BYUNG BA'I TSUL GYIS LTA BA NYID
DU NYE BAR

BRTAGS NAS MIG DE LTA BA YIN PA'I THA SNYAD DU 'GYUR BAS RTOG
CING DE SKAD ZER BA YIN NO, ,DE SKAD CES ZER NA DE'I LAN DU
THA SNYAD KYI BDEN PA RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR 'DOD PA NYAMS
SO ZHES BYA BA SMRAS TE, KHYED NI DA LTAR LTA BA'I NGO BO NYID
KYIS LTA BA'I TSUL GYIS DON DAM PAR SGRUB PA YIN NA PHYIS
'BYUNG BA'I

TSUL GYIS LTA BA NYID DU NYE BAR BRTAGS NAS DE LTA BA YIN PAR
RTOG PAS NI THA SNYAD KYI BDEN PA RAB TU BSGRUB PA'I PHYIR
KHYED RANG GI 'DOD PA NYAMS SHING GZHI MA GRUB PA YIN PAS DE
YANG MI RUNG NGO, ,YANG NA PHA ROL PO NA RE MIG LTA BA'I BYA
BA SKYES PAS LTA BAR BYED PAR SMRA STE, BYA BA'I THA SNYAD YOD
PA'I PHYIR RO, ,

GANG LA LTA BA'I BYA BA MA SKYES PA DES NI LTA BA'I BYA BA
BYED DO ZHES MI BRJOD DE DPER NA RNA BA BZHIN NO, ,MIG LA NI
LTA BA'I BYA BA YOD PAS MIG GIS LTA BAR BYED DO ZHES THA SNYAD
'DOGS SO ZHES ZER BA LA SLOB DPON GYIS BSHAD PA ZHES BYA BAS
NI, LTA BA LTA NYID MA YIN TE, ,LTA BA MIN PA MI LTA NYID,
,CES BYA

BA'I TSIG LE'UR BYAS PA DE'I PHYED GONG MA 'DI NI YANG NA PHA
ROL BO DAG NA RE 'JIG RTEN NA MIG LTA BAR BYED DO ZHES BYA
BA'I THA SNYAD YOD PA'I SGO NAS DPAGS NA MIG LA LTA BA'I BYA
BA YOD PAS LTA BA GZUGS LA LTA BAR BYED DO ZHES ZER BA LA,
SLOB DPON GYIS DE DGAG PA'I PHYIR BSHAD PA YIN NO ZHES STON

TO; ,PHA ROL PO'I TSIG DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR
BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, CHOS MI MTHUN PA'I DPE
DANG NYE BAR SBYAR BA'I SBYOR BA YIN PAR GO RIMS BZHIN DU
SBYAR RO, ,DE LTA NA, LTA BA LTA NYID MA YIN TE, ,PHA ROL POS
DON DAM PAR LTA BA PO 'GA' ZHIG LA LTA BA'I BYA BA

@24B SKYES PAR MA BSTAN PA'I PHYIR DANG LTA BA LA LTA BA'I BYA
BA SKYES PA'I SNGON ROL NA LTA BA NYID DU MA GRUB PA'I PHYIR
RO ZHES BYA BAR DGONGS SO ZHES BYA BA NI PHA ROL PO DAG DE
SKAD CES ZER BA LTA NA DE YANG MI RUNG STE, LTA BAS LTA BAR
BYED PA NYID MA YIN NO, ,CI'I PHYIR ZHE NA, PHA ROL POS DON
DAM PAR LTA BA POS

LHAS BYIN LTA BU 'GA' ZHIG LA LTA BA'I BYA BA SKYES PAR RJES
SU DPAG PA GANG GI SGO NAS KYANG MA BSTAN PA'I PHYIR DANG, LTA
BA LA LTA BA'I BYA BA SKYES PA'I SNGON ROL NA MA SKYES BA'I
DUS NA LTA BA NYID DU MA GRUB PA'I PHYIR 'JIG RTEN NA MIG LTA
BAR BYED DO ZHES BYA BAR THA SNYAD YOD PA'I SGO NAS DPAGS NA,
MIG LA

LTA BA'I BYA BA YOD PAS, LTA BA GZUGS LA LTA BAR BYED DO ZHES
BYAR MI RUNG BAR SLONG DPON GYIS DGONGS SO, ,SNGON LTA BA MA
YIN PA LAS PHYIS LTA BA'I BYA BA DANG LDAN PAR 'GYUR BA NI
BSTAN DKA' BA'I PHYIR, LTA BA MIN PA MI LTA NYID, ,CES BYA BA
NI GAL TE PHA ROL PO NA RE LTA BA LTA BA'I BYA BA MA

SKYES PA'I SNGON ROL NA LTA BA MA YIN YANG PHYIS LTA BA'I BYA
BA SKYES PA'I DUS NA LTA BA YIN PAR 'GYUR ZHE NA, DE NI RJES
SU DPAG PA GANG GI SGO NAS KYANG BSTAN DKA' BA'I PHYIR LTA BA
MA YIN PAS KYANG LTA BAR MI BYED PA NYID DO, ,DE LTAR NA GTAN
TSIGS KYI DON MA GRUB PA NYID DAM, DON 'GAL BA NYID YIN

PAS DAM BCAS PA NYAMS SO ZHES BYA BA NI MJUG BSDU BA DANG TSAD
MA'I 'BRAS BU YIN TE, DE LTAR DPYAD NA DON DAM PAR SGRUB NA NI
GTAN TSIGS KYI DON MA GRUB PA NYID YIN LA KUN RDZOB TU SGRUB
NA NI GTAN TSIGS KYI DON 'GAL BA NYID YIN PAS PHA ROL PO NA RE
MIG LTA BA'I BYA BA SKYES PAS LTA BAR BYED PA

SMRAS TE, BYA BA'I THA SNYAD YOD PA'I PHYIR RO, ,GANG LA LTA
BA'I BYA BA MA SKYES PA DES NI LTA BAR BYED DO ZHES MI BRJOD
DE, DPER NA RNA BA BZHIN NO, ,MIG LA NI LTA BA'I BYA BA YOD
PAS MIG GIS LTA BAR BYED DO ZHES THA SNYAD 'DOGS SO ZHES ZER
BA'I DAM BCAS PA NYAMS SO, ,DE YAN CHAD KYIS NI MIG NYID LTA
BA PO

YIN PAR 'DOD PA DAG GI PHYOGS BKAG GO, ,'DIR GRANGS CAN DANG
BYE BRAG PA DAG GIS SMRAS PA ZHES BYA BA LA SOGS PAS NI BDAG
LTA BA PO YIN LA MIG LTA BA'I BYA BA'I BYED PA YIN TE, BDAG DE
MIG DES GZUGS LA LTA BAR BYED DO ZHES ZER BA DAG GI PHYOGS
DGAG PA STON TO, ,DE'I PHYIR DE 

@25A *, ,DAG GI GZHUNG BSTAN PA'I PHYIR 'DIS LTA BAR BYED PAS
LTA BA STE, BYED PA LA BYA BA'I RKYEN BRJOD PA'I PHYIR RO ZHES
BYA BA LA SOGS PA SMRAS SO, ,LTA BA PO BDAG DE LTA BA'I BYED PA
MIG 'DIS GZUGS LA LTA BAR BYED PAS MIG NI LTA BA ZHES BYA STE,
BYED PA MIG LA 'DIS LTA BAR

BYED PAS LTA BA'O ZHES LTA BAR BYED PA LA BYA BA'I RKYEN BRJOD
PA'I PHYIR RO, ,BYED PA DE GANG YIN PA DE NI LTA BA PO STE DE
YANG DES LTA BAR BYED DO ZHES BYA BA NI LTA BA'I BYED PA MIG DE
BYED PA PO BDAG GANG GI YIN PA'I BDAG DE NI LTA BA ZHES BYA STE,
LTA BA PO DE YANG MIG DES GZUGS LA LTA BAR BYED DO, ,DPER NA
GCOD

PA POS STA RES GCAD PAR BYA BA SHING GCOD PAR BYED KYI STA RE
NYID KYIS GCOD PAR MI BYED PA BZHIN TE ZHES BYA BA NI DPER NA
GCOD PA PO LHAS BYIN GYIS GCOD PAR BYED PA'I STA RES GCOD PAR
BYA BA SHING GCOD PAR BYED KYI GCOD PA'I BYED PA STA RE NYID
KYIS GCAD PAR BYA BA SHING GCOD PAR MI BYED PA DE

BZHIN DU LTA BA PO BDAG GIS KYANG LTA BA'I BYED PA MIG GIS BLTA
BAR BYA BA GZUGS LA LTA BAR BYED KYI LTA BA'I BYED PA MIG NYID
KYIS BLTA BAR BYA BA GZUGS LA LTA BAR MI BYED DO, ,DES NA MIG
GIS LTA BAR MI BYED DO ZHES BYA BA DE NI GRUB PA LA SGRUB PA YIN
NO ZHES BYA BA NI LTA BA PO BDAG DE LTA BA'I

BYED PA MIG DES BLTA BAR BYA BA GZUGS LA LTA BAR BYED KYI, LTA
BA'I BYED PA MIG NYID KYIS BLTA BAR BYA BA GZUGS LA LTA BAR MI
BYED PA'I RIGS PA DES NA KHYED DBU MA PAS, LTA BA RANG GI BDAG
NYID NA, ,DE NI DE LA MI LTA NYID, ,GANG TSE BDAG LA MI LTA BA,
,DE GZHAN DAG LA JI LTAR LTA, ,ZHES BSHAD

PAS MIG GZUGS LA LTA BAR MI BYED PO ZHES BSGRUBS PA DE NI KHO BO
CAG GI GZHUNG LA YANG GRUB PAS GRUB PA LA SGRUB PA'I SKYON CHAGS
PA YIN NO, ,DE NYID KYI TSAD MA BSTAN PA'I PHYIR, BYED PA DAG LA
BYED PA PO YOD DE BYED PA YIN PA'I PHYIR DPER NA STA RE LA SOGS
PA DAG LA GCOD PA PO YOD PA BZHIN NO ZHES

BYA BA SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA
CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU
SBYAR TE, DPER NA GCOD PA'I BYED PA STA RE LA SOGS PA DAG NI
GCOD PA'I BYED PA YIN PA'I PHYIR DE DAG LA GCOD PA'I BYED PA PO
MI YOD PAS GCOD PA'I BYED PA PO MI DE GCOD

@25B PA'I BYED PA STA RE LA SOGS PAS GCAD PAR BYA BA SHING GCOD
PAR BYED PA DE BZHIN DU LTA BA'I BYED PA MIG KYANG LTA BA'I BYED
PA YIN PA'I PHYIR DE LA LTA BA'I BYED PA PO BDAG YOD PAS LTA
BA'I BYED PA PO BDAG DE LTA BA'I BYED PA MIG GIS BLTA BAR BYA BA
GZUGS LA LTA BAR BYED DO ZHES ZER RO, ,DE SKAD CES

ZER BA DE'I LAN DU 'GREL PA BYED PA NYID KYIS 'DIR BSHAD PA, LTA
BA NYID KYIS LTA BA PO'I RNAM PAR BSHAD PAR SHES PAR BYA BA NI
LAN BTAB PAR SHES PAR BYA'O, ,GANG GIS SHE NA LTA BA NYID KYIS
SO, ,GANG ZHE NA LTA BA PO'I STE LTA BA PO NYID DU RNAM PAR RTOG
PA DGAG PA YANG 'DRA BA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR

DGONGS SO ZHES BYA BA LA SOGS PA SMRAS TE, SNGAR LTA BA DGAG
PA'I SKABS SU GTAN TSIGS DANG DPE GANG DAG BSTAN PA DE DAG NYID
'DIR LTA BA PO DGAG PA'I SKABS SU YANG SBYAR BAR BYA'O ZHES BYA
BAR DGONGS SO, ,DE'I PHYIR JI LTAR DER MIG GI CHOS RANG GI BDAG
NYID LA LTA BAR MI BYED PA YIN

PA DE BZHIN DU, 'DIR BDAG GI CHOS KYANG RANG GI BDAG NYID LA LTA
BAR MI BYED PA YIN TE ZHES BYA BA SMRAS TE, SNGAR LTA BA DGAG
PA'I SKABS SU, LTA BA RANG GI BDAG NYID NA, ,DE NI DE LA MI LTA
NYID, ,GANG TSE BDAG LA MI LTA BA, ,DE GZHAN DAG LA JI LTAR LTA,
,ZHES BSHAD PAS LTA BA

GZUGS LA LTA BAR MI BYED PA'I SGRUB PA'I CHOS RANG GI BDAG NYID
LA LTA BAR MI BYED PA YIN PAR BSTAN PA DE BZHIN DU 'DIR LTA BA
PO DGAG PA'I SKABS SU YANG, LTA BA RANG GI BDAG NYID NA, ,DE NI
DE LA MI LTA NYID, ,GANG TSE BDAG LA MI LTA BA, ,DE GZHAN DAG LA
JI LTAR LTA, ,ZHES BYA BAR

SBYAR TE LTA BA PO BDAG GZUGS LA LTA BAR MI BYED PA'I SGRUB PA'I
CHOS KYANG RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PA YIN NO, ,CI'I
PHYIR ZHE NA, GANG GI PHYIR BDAG RANG GI BDAG NYID MTHONG BAR MI
'THAD DE, RANG GI BDAG NYID LA 'JUG PAR 'GAL BA'I PHYIR RO ZHES
SMRAS SO, ,PHYOGS KYI CHOS RANG GI

BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PA DE SGRUB PA'I DON DU 'JIG PA'I
DPE BSTAN PA'I PHYIR 'DI LTAR RAL GRI'I SO DE NYID KYIS RAL
GRI'I SO DE NYID GCOD PAR MI BYED PA BZHIN NO ZHES BYA BA SMRAS
SO, ,DE NYID KYI TSAD MA BSTAN PA'I PHYIR DE LTAR RJES SU DPAG
PA NI DON DAM PAR BDAG KYANG LTA BA PO MA YIN TE, RANG GI BDAG

@26A *, ,NYID LA LTA BAR MI BYED PA'I PHYIR DPER NA RNA BA BZHIN
NO ZHES BYA BA SMRAS TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR
BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS
BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA RNA BA NI RANG GI BDAG NYID LA LTA
BAR MI BYED PA'I PHYIR LTA BA PO MA

YIN PA DE BZHIN DU, BDAG KYANG RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI
BYED PA'I PHYIR LTA BA PO MA YIN NO, ,GAL TE PHA ROL PO NA RE
BDAG GIS BDAG LA LTA BAR BYED PA SRID PA DES NA KHYED KYI GTAN
TSIGS KYI DON RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PA'I PHYIR
ZHES BYA BA DE MA GRUB PA NYID DO ZHES ZER BA'I PHYOGS SNGA MA

KHONG NAS DBYUNG BA DE'I LAN DU 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS
PHA ROL POS GTAN TSIGS KYI DON MA GRUB PA NYID DU DOGS PA'I DUG
GIS BSLAD DU YANG MI RUNG NGO ZHES BYA BA SMRAS TE, PHA ROL PO
BDAG LTA BA POR SMRA BAS DBU MA PA'I GTAN TSIGS KYI DON MA GRUB
PA NYID DU DOGS PA DUG DANG 'DRA BA DES

BSLAD CING SPAG ? TU YANG MI RUNG NGO, ,GAL TE PHA ROL PO NA RE
RANG DANG GZHAN GYI GRUB PA'I MTHA' DAG TU BDAG GIS BDAG LA LTA
BAR BYED DO ZHES KYANG BSHAD PAS GTAN TSIGS MA GRUB PA NYID DU
DOGS PA'I DUG GIS BSLAD PAR BYA'O ZHES ZER BA'I PHYOGS SNGA MA
KHONG NAS DBYUNG BA DE'I LAN DU 'DIR 'GREL

PA BYED PA NYID KYIS, GANG LA LAR BDAG GIS BDAG LA LTA BAR BYED
DO ZHES BSHAD PA DES NI YID PHAN 'DOGS PA YIN PA'I PHYIR BDAG
GIS ZHES BYA BA'I SGRAR SGRO BTAGS NAS THA SNYAD DU DE SKAD
BSHAD PA YIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, RANG DANG GZHAN GYI GRUB
PA'I MTHA' GANG LA LAR BDAG GIS BDAG LA LTA

BAR BYED DO ZHES BSHAD PA DES NI YID NI BDAG CES BYA BA'I THA
SNYAD LA PHAN 'DOGS SHING DE DANG RJES SU MTHUN PA YIN PA'I
PHYIR YID KYIS ZHES BYA BA'I DON LA BDAG GIS ZHES BYA BA'I SGRAR
SGRO BTAGS NAS KUN RDZOB KYI THA SNYAD DU BDAG GIS BDAG LA LTA
BAR BYED DO ZHES DE SKAD BSHAD PA YIN TE, DON DU

NA YID KYIS BDAG MED PAR LTA BAR BYED DO ZHES BYA BA YIN NO,
,'DIR RANG GI BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PA NI MTSAN NYID KYI
SGRA'I TSUL NYE BAR GZUNG BA'I PHYIR TE, GTAN TSIGS DNGOS PO
NYID DANG SHES BYA NYID DANG BRJOD PAR BYA BA NYID LA SOGS PA
DAG GI PHYIR RNA BA LA SOGS PA BZHIN NO ZHE'AM

@26B SGRA LA SOGS PA BZHIN NO ZHE'AM, BDAG GI BDAG NYID BZHIN NO
ZHES GTAN TSIGS DANG DPE'I RJES SU DPAG PA DAG KYANG RGYAS PAR
BRJOD PAR BYA'O ZHES BYA BA NI, LTA BA RANG GI BDAG NYID NA, ,DE
NI DE LA MI LTA NYID, ,GANG TSE BDAG LA MI LTA BA, ,DE GZHAN DAG
LA JI LTAR LTA, ,ZHES BYA

BAS LTA BA PO BDAG GZUGS LTA BAR MI BYED PA'I GTAN TSIGS RANG GI
BDAG NYID LA LTA BAR MI BYED PA ZHES BYA BA NI MTSAN NYID KYI
SGRA'I TSUL NYE BAR GZUNG BA'I PHYIR MTSON PA TZAM DU ZAD DE,
PHYOGS DE'I GTAN TSIGS NI DNGOS PO NYID DANG SHES BYA NYID DANG
BRJOD PAR BYA BA NYID LA SOGS PA DAG

KYANG YIN LA, DPE YANG RNA BA DANG SGRA DANG BDAG GI BDAG NYID
LA SOGS PA DAG KYANG YIN PAS GTAN TSIGS DANG DPE DE DAG GIS
KYANG RJES SU DPAG PA RGYAS PAR BRJOD PAR BYA'O ZHES BYA BA'I
THA TSIG GO, ,RJES SU DPAG PA RGYAS PA DE DAG NYID BSTAN PA'I
PHYIR DE LTAR NA DON DAM PAR BDAG NI GZUGS

LA LTA BAR MI BYED DE DNGOS PO YIN PA'I PHYIR DPER NA RNA BA LA
SOGS PA BZHIN NO, ,DE BZHIN DU DON DAM PAR BDAG NI GZUGS LA LTA
BAR MI BYED DE SHES BYA YIN PA'I PHYIR DPER NA SGRA LA SOGS PA
BZHIN NO, ,DE BZHIN DU DON DAM PAR BDAG NI GZUGS LA LTA BAR MI
BYED DE BRJOD PAR BYA BA YIN PA'I

PHYIR DPER NA BDAG GI BDAG NYID BZHIN NO ZHES BYA BA DAG SMRAS
TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG,
SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR TE,
RJES SU DPAG PA DE DAG GIS NI LTA BA PO BDAG GZUGS LA LTA BAR MI
BYED PA NYID BSTAN TO, ,GZUGS  

LA YANG DE BZHIN DU CI RIGS PAR BRJOD PAR BYA'O ZHES BYA BAS NI
GZUGS LTA BA PO BDAG GI YUL MA YIN PAR STON TE, DON DAM PAR
GZUGS BDAG GI YUL MA YIN TE, DNGOS PO YIN PA'I PHYIR DPER NA RNA
BA LA SOGS PA BZHIN NO, ,DE BZHIN DU DON DAM PAR GZUGS BDAG GI
YUL MA

YIN TE, SHES BYA YIN PA'I PHYIR DPER NA SGRA LA SOGS PA BZHIN
NO, ,DE BZHIN DU DON DAM PAR GZUGS BDAG GI YUL MA YIN TE, BRJOD
PAR BYA BA YIN PA'I PHYIR DPER NA BDAG GI BDAG NYID BZHIN NO
ZHES BYA BAR SBYAR TE RJES SU DPAG PA DE DAG GIS NI GZUGS LTA BA
PO'I BDAG GI YUL

@27A *, ,MA YIN PAR BSTAN TO, ,GAL TE PHA ROL PO NA RE DBU MA PA
LA DON DAM PAR THA SNYAD MED PA'I PHYIR DANG RANG LA MA GRUB
PA'I BDAG PHYOGS SU BYAS PAS PHYOGS MA GRUB PA'I PHYIR DANG
BRJOD PAR BYA BA YIN PA'I PHYIR ZHES BYA BA'I GTAN TSIGS KYI
GZHI MA GRUB PA'I PHYIR DANG, ,

BDAG GI BDAG NYID BZHIN NO ZHES BRJOD PA'I DPE'I CHOS CAN YANG
MA GRUB PA'I PHYIR DBU MA PA'I DAM BCAS PA DANG, PHYOGS DANG
PHYOGS KYI CHOS DANG DPE MA GRUB PA'I SKYON YOD DO ZHES ZER BA'I
PHYOGS SNGA MA KHONG NAS DBYUNG BA DE'I LAN DU 'DIR 'GREL PA
BYED PA NYID KYIS DAM BCAS PA LA SOGS PA'I SKYON YANG

MED DE THA SNYAD KYI BDEN PA'I DBANG DU BYAS PA'I PHYIR DANG,
SPYIS KHAS BLANGS PA'I BDAG PHYOGS SU BYAS PA'I PHYIR DANG, DE'I
CHOS BSTAN PA'I PHYIR DANG, DPE NYID DU YANG DE NYE BAR GZHAG
PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS SO, ,DE LTAR NA DON DAM PAR STA
RE LA SOGS PA MA GRUB PAS DPE YANG MED PA'I

PHYIR GRUB PA LA SGRUB PA MA YIN NO ZHES BYA BA NI MJUG BSDU BA
DANG TSAD MA'I 'BRAS BU YIN TE SNGAR PHA ROL POS PHYOGS SNGA MA
NYE BAR GZHAG PA'I SKABS SU DPER NA GCOD PA POS STA RES GCAD PAR
BYA BA SHING GCOD PAR BYED KYI STA RE NYID KYIS GCOD PAR MI BYED
PA BZHIN TE, DES NA MIG GIS LTA BAR

MI BYED DO ZHES BYA BA DE NI GRUB PA LA SGRUB PA MA YIN NO ZHES
SMRAS PA STE, DE LTAR RIGS PAS DPYAD NA DON DAM PAR GCOD PA PO
BDAG DANG GCOD PA'I BYED PA STA RE DANG GCAD PAR BYA BA SHING MA
GRUB PAS KHYED KYI DPE MED PA'I PHYIR KHO BO GRUB PA LA SGRUB PA
MA YIN NO,, ,,BAM PO SUM CU PA,

'DIR KHA CIG NA RE LTA BA PO LTA BAR MI BYED DO ZHES BYA BA NI
DE NYID KYIS DON DE LA SKUR PA BTAB PA'I PHYIR DAM BCAS PA'I
SKYON DU 'GYUR RO ZHES ZER RO ZHES BYA BA NI BDAG TU SMRA BA DAG
RIGS PA CAN GYI SGYU THABS KYIS DBU MA PA'I SGRUB PA SNGA MA DE
RANG GI TSIG DANG 'GAL BAR SGRUB PA YIN TE, DPER NA 'GA'

ZHIG NA RE KHO BO'I MA MO GSHAM YIN NO ZHES ZER BA'I TSIG DE
NYID KYIS DON DE LA SKUR PA BTAB PA'I PHYIR RANG GI DAM BCAS PA
DANG 'GAL BA'I SKYON DU 'GYUR BA DE BZHIN DU, KHYED DBU MA PAS
LTA BA PO LTA BAR MI BYED DO ZHES SMRAS PA'I TSIG DE NYID KYIS
KYANG DON DE LA SKUR PA BTAB PA'I PHYIR RANG GI DAM

@27B BCAS PA DANG 'GAL BA'I SKYON DU 'GYUR RO ZHES ZER RO, ,DE
SKAD CES ZER BA DE'I LAN DU 'GREL PA BYED PA NYID KYIS 'DIR RTEN
CING 'BREL PAR 'BYUNG BA SKYE BA MED DO ZHES BYA BAS LAN BTAB
ZIN PA'I PHYIR YANG PHYIR BKLAGS MI DGOS SO ZHES BYA BA SMRAS
TE, JI LTAR KUN RDZOB TU RTEN CING 'BREL PAR 'BYUNG

LA DON DAM PAR SKYE BA MED DO ZHES BSHAD PA NYID KYIS KUN RDZOB
TU LTA BA PO ZHES BYA BA DON DAM PAR LTA BAR MI BYED PAR LAN
BTAB ZIN PAS NYES PA MED PA'I PHYIR YANG PHYIR BKLAGS SHING LAN
GDAB MI DGOS SO, ,GZHAN YANG 'DI LA LTA BA PO DE LTA BA PO'I NGO
BO NYID YIN NAM 'ON TE LTA BA PO'I NGO BO NYID MA

YIN ZHES BYA BA'I BRTAG PA RNAM PA GNYIS KYIS NI GRANGS CAN DAG
LTA BA PO DE LTA BA PO'I NGO BO NYID YIN PAR 'DOD PA DANG, BYE
BRAG PA DAG LTA BA PO DE LTA BA PO'I NGO BO NYID MA YIN PAR 'DOD
PA'I PHYOGS GNYI GA DGAG PA STON TO, ,DE LA GAL TE LTA BA PO'I
NGO BO NYID YIN TE, JI LTAR GRANGS CAN DAG NA RE SKYES BU'I NGO

BO NYID NI SHES PA YOD PA NYID DO ZHES ZER BA LTA BU'O ZHE NA
ZHES BYA BAS NI GAL TE BRTAG PA SNGA MA LTAR 'DOD NA DE YANG MI
RUNG BAR STON TO, ,DE LA LTA BA PO'I NGO BO NYID YIN PA ZHES BYA
BA NI MIG DANG GZUGS LA SOGS PA RKYEN RNAMS LA MA LTOS PAR LTA
BA PO NYID DU 'DOD PA STE, DE YANG GRANGS CAN DAG

GI GZHUNG LAS SKYES BU'I NGO BO NYID NI SHES PA NYID YOD PA YIN
PAS DE NI RKYEN GZHAN LA MI LTOS PA'I PHYIR NGO BO NYID KYIS
GRUB PA YIN PAS LTA BA PO'I NGO BO NYID CES BYA STE, DES LTA BAR
BYED DO ZHES ZER BA YIN NO, ,DE NI MI RUNG STE CI'I PHYIR ZHE
NA, DE LA GAL TE DE'I LTA BA PO DE LTA BA PO'I NGO BO NYID YIN

NA NGO BO NYID NI MA BYAS PA'I PHYIR LTA BA MED PAR YANG LTA BA
POR 'GYUR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, GAL TE GRANGS CAN DAG GI LTA
BA PO'I NGO BO NYID YIN NA NGO BO NYID NI MA BYAS PA'I PHYIR
DPER NA ME'I TSA BA NYID NI RANG GI BDAG NYID KYIS TSA BA NYID
YIN GYI GZHAN CI LA YANG MI LTOS PA DE BZHIN DU LTA BA PO YANG
RANG GI BDAG

NYID KYIS LTA BA PO NYID YIN GYI GZHAN CI LA YANG MI LTOS PAR
'GYUR TE, DE LTA NA LTA BA MED PAR YANG LTA BA POR 'GYUR BAS MI
RUNG NGO, ,CI STE GCOD PA PO DE LA STA RE MED NA GCOD PA PO NYID
DU MI 'THAD PA DE BZHIN DU DE YANG LTA BA MA SPANGS NA LTA BA PO
NYID DU BLTA BAR BYA'O ZHE NA ZHES BYA BA NI CI STE PHA ROL PO
NA RE 'DI

@28A *, ,SKAD CES DPER NA GCOD PA PO LHAS BYIN NI GCOD PA PO'I
NGO BO NYID YIN DU ZIN KYANG DE LA GCOD PA'I BYED PA STA RE MED
NA GCOD PA PO NYID DU MI 'THAD KYI STA RE YOD NA GCOD PA PO NYID
DU 'THAD PA DE BZHIN DU LTA BA PO BDAG DE YANG LTA BA PO'I NGO
BO NYID YIN DU ZIN KYANG LTA BA'I BYED PA MIG SPANGS

SHING MED NA LTA BA PO NYID DU MI 'THAD KYI MIG MA SPANGS SHING
YOD NA LTA BA PO NYID DU BLTA BAR BYA'O ZHES ZER NA'O, ,DE SKAD
CES ZER BA DE'I LAN DU 'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS DE LTA NA
BDAG LTA BA PO NYID NI THA SNYAD PA YIN TE, GCOD PA PO THA SNYAD
PA YIN PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, GAL TE

GCOD PA PO DE DON DAM PA YIN NA STA RE LA MI LTOS PAR 'GYUR BA'I
RIGS NA LTOS PAS DE THA SNYAD PA YIN PA BZHIN DU BDAG LTA BA PO
DE YANG DON DAM PA YIN NA LTA BA LA MI LTOS PAR 'GYUR BA'I RIGS
NA LTOS PAS DE YANG THA SNYAD PA YIN NO, ,DE LTAR RTOG NA, MA
SPANGS LTA PO YOD MIN TE, ,LTA BA MA SPANGS NA DE LTA

BA PO NYID DU KHAS BLANGS PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA'I TSIG GI
LHAG MA'O ZHES BYA BA NI LTA BA LA LTOS PA DE LTAR RTOG NA LTA
BA PO DON DAM PA BA NGO BO NYID KYIS GRUB PA MED DE DE CI'I
PHYIR ZHE NA, KHYOD KYIS LTA BA MA SPANGS SHING YOD NA DE LTA BA
PO NYID DU KHAS BLANGS PA'I PHYIR TE, 'DI LTAR KHYOD KYIS LTA BA
PO NYID LTA BA

LA LTOS SHING BRTEN PA YIN GYI NGO BO NYID KYIS LTA BA PO YIN
PAR MA SMRAS PA'I PHYIR LTA BA PO MED DO ZHES BYA BA'I TSIG GI
DON YIN NO, ,'DI NA LTA BA DANG LDAN PA'I SNGON ROL DANG LTA BA
DANG BRAL BA'I 'OG NA LTA BA MED PAS LTA BA MED NA BLTA BAR BYA
BA LA LTA BA YANG MED PA'I PHYIR LTA BA PO NYID DU MI 'THAD PAS
LTA BA PO

MED DE, LTA BA PO'I NGO BO NYID MA YIN NO ZHES BYA BA'I THA TSIG
GO ZHES BYA BA NI LTA BA PO'I BDAG LTA BA LA LTOS PA DE LA JI
SRID DU LTA BA DANG LDAN PA'I SNGON ROL MI LDAN PA'I DUS DANG,
GANG GI TSE LTA BA DANG BRAL BA'I 'OG ROL GYI DUS DE'I TSE NA
LTA BA MED DO, ,LTA BA MED NA BLTA BAR BYA BA'I DMIGS PAS GZUGS
LA LTA BA YANG MED

PA'I PHYIR LTA BA PO'I BDAG YOD PA'I DUD ? MI 'THAD PAS LTA BA
PO MED DE, BDAG LTA BA PO'I NGO BO NYID MA YIN NO ZHES BYA BA'I
THA TSIG GO, 'ON KYANG YANG PHA ROL PO DAG NA RE DPER NA ME NI
SREG PA'I NGO BO NYID YIN YANG BUD SHING LA MA LTOS PAR SREG PAR
MI BYED KYI DE LA LTOS NAS SREG PAR BYED PA DE BZHIN DU LTA BA
PO YANG ?

@28B LTA BA PO'I NGO BO NYID YIN YANG LTA BA LA MA LTOS PAR LTA
BAR MI BYED KYI DE LA LTOS NAS LTA BAR BYED DO ZHES ZER BA'I
PHYOGS SNGA MA KHONG NAS DBYUNG BA DE'I LAN DU 'DIR 'GREL PA
BYED PA NYID KYIS ME BZHIN DU YANG DE MI 'GRUB STE, BUD SHING
MED PAR ME MI 'GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE, GANG GI
PHYIR ME YANG

BUD SHING LA MA LTOS PAR NGO BO NYID KYIS SREG PA'I NGO BO NYID
DU GRUB PA MED PA DE BZHIN DU LTA BA PO YANG LTA BA LA MA LTOS
PAR NGO BO NYID KYIS LTA BA PO'I NGO BO NYID DU GRUB PA MED PA'I
PHYIR RO, ,YANG NA GAL TE LTA BA YOD NA LTA BA PO YIN NO ZHE NA
YANG GRANGS CAN DAG GIS YONGS SU BRTAGS PA'I LTA BA PO MED DO
ZHES BYA

BA'I TSIG GI LHAG MA STE ZHES BYA BA NI TSIG SNGA MA DE NYID
KYIS RNAM GRANGS BSHAD PA DU MA RNAM PAR BRTAG PA STE, YANG NA
GAL TE LTA BA'I BYED PA YOD NA LTA BA PO YIN NO ZHES BYA BAR
BRTAGS NA YANG GRANGS CAN DAG GIS SKYES BU'I NGO BO NYID NI SHES
PA YOD PA NYID DO ZHES BYA BA LTA BUR YONGS SU BRTAGS PA'I LTA
BA

PO MED DO ZHES BYA BA'I TSIG GI DON YIN TE, GRANGS CAN DAG NI
LTA BA PO NGO BO NYID KYIS GRUB PAR 'DOD DE GAL TE LTA BA PO NGO
BO NYID KYIS GRUB PA YIN NA LTA BA MED PAR YANG NGO BO NYID KYIS
'GRUB PA'I RIGS NA NI MI 'GRUB PAS GRANGS CAN DAG GIS YONGS SU
BRTAGS PA'I LTA BA PO MED DO ZHES BYA BA'I TSIG

GI DON YIN NO, ,SNGAR LTA BA LA LTOS PA'I SKABS SU NI LTA BA YOD
NA LTA BA PO NYID DU KHAS LEN PA LA NGO BO NYID KYIS GRUB PA'I
LTA BA PO MED DO ZHES BSTAN TO, ,DE SKABS 'DIR NI GRANGS CAN DAG
GI LO RGYUS LAS LTA BA YOD NA LTA BA PO YIN NO ZHES ZER BA DE
DAG GI GZHUNG LTAR NA YANG LTA BA PO MED PAR STON TE,

SNGA MA DANG 'DI LA KHYAD PAR NI DE YOD DO, ,GAL TE GRANGS CAN
DAG LTA BA YOD NA LTA BA PO NYID DU 'DOD NA DES NA KHYED NYID
KYIS LTA BA PO DE MED PA NYID DU BSGRUBS PA YIN TE, CI'I PHYIR
ZHE NA 'DI LA GZUGS DMIGS SHING LTA BAR BYED PAS LTA BA PO'I
ZHES RJES SU DPAG PA YIN NA, GZUGS DMIGS PA

DE YANG MIG DANG GZUGS DANG SNANG BA DANG NAM MKHA' DANG YID LA
BYED PA DAG YOD NA YOD PA YIN PAS DE'I PHYIR LHAS BYIN ZHES BYA
BA'I TSOGS DE DAG DANG LDAN PA LA LTA BA PO ZHES GDAGS KYI DE
LAS GZHAN NI MED DO ZHES BYA BA SMRAS TE LTA BA YOD NA LTA BA PO
YIN NO ZHES BYA BAR BRTAG PA 'DI LA, LTA BA PO YI

@29A *, ,NO ZHES BYA BA NI GZUGS DMIGS SHING LTA BAR BYED PAS
LTA BA PO ZHES RJES SU DPAG PA YIN NA GZUGS DMIGS PA DE YANG MIG
DANG GZUGS LA SOGS PA RKYEN DAG YOD NA 'BYUNG GI MED NA MI
'BYUNG BA YIN PAS DE'I PHYIR LHAS BYIN ZHES BYA BA'I MING CAN
'BYUNG BA DANG 'BYUNG BA

LAS GYUR PA'I TSOGS MIG DANG GZUGS LA SOGS PA RKYEN DE DAG DANG
LDAN PA LA LTA BA PO ZHES THA SNYAD GDAGS PAR ZAD KYI, DE LAS
GANGS CAN GZHAN DAG GIS YONGS SU BRTAGS PA'I LTA BA PO NI MED
DO, ,DE LAS GZHAN PA YONGS SU BRTAGS PA'I YOD PA NYID GCIG YOD
DU ZIN NA YANG

LONG BA'I RGYUD LA GZUGS DMIGS PA MED PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA
NI GAL TE DE LTAR DE LAS GZHAN MED MOD KYI, 'ON KYANG PHYOGS SU
LHUNG BA'I DBANG DU BYAS TE LHAS BYIN ZHES BYA BA'I TSOGS MIG
DANG GZUGS LA SOGS PA RKYEN DE DAG DANG LDAN PA LA LTA BA PO
ZHES GDAGS PA DE LAS GZHAN PA

GRANGS CAN DAG GIS YONGS SU BRTAGS PA'I LTA BA PO NGO BO NYID
KYIS YOD PA NYID GCIG YOD DU ZIN NA YANG LONG BA'I RGYUD LA BDAG
GI DNGOS POS GZUGS DMIGS PA MED PA'I PHYIR LTA BA PO'I NGO BO
NYID MED DO, ,GAL TE 'DIR PHA ROL PO DAG NA RE 'DI LA LTA BA PO
MED NA KHYED LA LTA BA PO ZHES BYA BA

BYED PA PO'I THA SNYAD JI LTAR YOD PAR 'GYUR ZHES ZER BA'I
PHYOGS SNGA MA KHONG NAS DBYUNG BA DE'I LAN DU 'DIR 'GREL PA
BYED PA NYID KYIS RGYU DAG LA BYED PA POR THA SNYAD GDAGS TE MAR
ME BZHIN DU RIGS PA NYID YIN NO ZHES BYA BA SMRAS TE, 'JIG RTEN
NA BYED PA PO ZHES BRJOD PA NI RGYU RKYEN TSOGS PA DAG LA BYED
PA

PO ZHES BYA BAR THA SNYAD GDAGS TE, DPER NA MAR ME SNANG BA'I
BYED PA'I RGYU YIN PAS DE LA SNANG BAR BYED PA ZHES THA SNYAD
GDAGS PA BZHIN DU BYED PA PO NYID MED KYANG BYED PA'I RGYU DAG
LA BYED PA POR THA SNYAD GDAGS PA RIGS PA NYID YIN NO, ,GAL TE
BYED PA PO NI SHES PA YOD PA NYID YIN PAS MAR ME

SHES PA MED PA NYID NI DE'I DPER MI RUNG NGO ZHE NA, DE'I LAN DU
DPER NA MAR ME LA SEMS PA MED KYANG SNANG BA'I BYED PA'I YIN
PA'I PHYIR SNANG BAR BYED PA YIN NO ZHES ZER BA BZHIN TE ZHES
ZER BA SMRAS TE, DPER NA MAR ME SHES PA NYID YIN YANG SNANG BA'I
BYED PA'I RGYU YIN PA'I PHYIR 'JIG RTEN PA DAG NA RE

@29B SNANG BAR BYED PA YIN NO ZHES ZER BA DE BZHIN DU MIG DANG
GZUGS LA SOGS PA 'BYUNG BA DANG 'BYUNG BA LAS GYUR PA'I TSOGS
DAG KYANG SHES PA YOD PA NYID YOD PA MA YIN MOD KYI GZUGS DMIGS
PA'I BYED PA'I RGYU YIN PA'I PHYIR 'JIG RTEN PA DAG NA RE LTA
BAR BYED PA YIN NO ZHES ZER BAS CI'I PHYIR SHES PA

YOD PA NYID MA YIN PA BYED PA PO NYID DU MI BRJOD, DE'I PHYIR
THA SNYAD DU YANG DE MED DO ZHES BYA BA NI RGYU GANG LA YANG
BYED PA PO NYID DU BRJOD PA DE'I PHYIR KUN RDZOB KYI THA SNYAD
DU YANG LTA BA PO'I NGO BO NYID DU GRUB PA DE MED DE, DE LTAR RE
ZHIG LTA BA PO'I NGO BO NYID GZUGS LA LTA BAR MI 'THAD DO, ,CI
STE LTA BA PO'I NGO BO

NYID MA YIN TE, JI LTAR BYE BRAG PA DAG NA RE BZHI'I SBYOR BA
LAS GZUGS SHES PA SKYES PA NA LTA BAR BYED DO ZHES ZER BA LTA
BU'O ZHE NA ZHES BYA BAS NI GAL TE BRTAG PA PHYI MA LTAR 'DOD NA
DE YANG MI RUNG BAR STON TO, ,DE LA LTA BA PO'I NGO BO NYID MA
YIN PA ZHES BYA BA NI MIG DANG GZUGS LA SOGS PA RKYEN RNAMS

LA LTOS NAS LTA BA PO NYID DU 'DOD PA STE DE YANG BYE BRAG PA
DAG GI GZHUNG LAS GANG GI TSE BDAG YUL LA LONGS SPYOD PAR 'DOD
PA DE'I TSE NA PHRAD PA ZHES BYA BA'I TSIG GI DON GYI DBANG GIS
BDAG DE YID DANG SBYOR BAR BYED DO, ,DE NAS YID KYI DBANG PO
RNAMS GTONG BAR BYED DO, ,DE NAS DBANG PO RNAMS KYIS

YUL RNAMS LA LONGS SPYOD PAR BYED PAS DE LTAR BDAG DANG YID DANG
DBANG PO DANG YUL BZHI'I SBYOR BA LAS DMIGS PA'I SHES PA SKYES
PA NA LTA BA PO DE GZUGS LA LTA BAR BYED PAS RKYEN GZHAN LA LTOS
PA'I PHYIR LTA BA PO'I NGO BO NYID MA YIN PA LTA BAR BYED DO
ZHES ZER BA YIN NO, ,DE YANG MI RUNG STE CI'I PHYIR ZHE

NA; DE LTA NA YANG SKYON DE NYID YOD DE MA GRAGS PA'I YOD PA
NYID LA DER BRTAG PA MI 'THAD PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMRAS TE
DE LTA NA YANG SNGAR 'DI LA GZUGS DMIGS SHING LTA BAR BYED PAS
LTA BA PO'I ZHES RJES SU DPAG PA YIN NA GZUGS DMIGS PA DE YANG
MIG DANG GZUGS DANG SNA BA DANG NAM

MKHA' DANG YID LA BYED PA DAG YOD NA YIN PAS DE'I PHYIR LHAS
BYIN ZHES BYA BA'I TSOGS DE DAG DANG LDAN PA LA LTA BA PO ZHES
GDAGS KYI DE LAS GZHAN NI MED DO ZHES JI SKAD BSTAN PA'I SKYON
DE NYID YOD DE, CI'I PHYIR ZHE NA, LHAS BYIN ZHES BYA BA'I TSOGS
MIG DANG GZUGS LA SOGS PA'I RKYEN

@30A *, ,DE DAG DANG LDAN PA LA LTA BA PO ZHES GDAGS PA DE LAS
GZHAN PA BYE BRAG PA DAG GIS YONGS SU BRTAGS PA LTA BA PO'I NGO
BO NYID MA YIN PA'I BDAG LTA BA PO ZHIG YOD DO ZHES BYA BA GRUB
PA'I MTHA' GZHAN LA MA GRAGS PA'I YOD PA NYID DE LA LTA BA PO
ZHES BYA BA DER BRTAG

PA MI 'THAD PA'I PHYIR RO, ,DES NA LTA BA PO'I NGO BO NYID MA
YIN PA DE DON DAM PAR GZUGS LA LTA BAR BYED DO ZHES BYA BA DE MI
RUNG NGO, ,THUN MONG DU KHAS BLANGS NAS DE YOD DO ZHE NA, YANG
ZHES BYA BA NI GAL TE BYE BRAG PA DAG 'DI SKAD CES 'JIG RTEN GYI
THA SNYAD DU LTA BA PO YOD PAR GRAGS PA DER SPYIR

THUN MONG DU KHAS BLANGS NAS LTA BA DANG GZUGS LA SOGS PA LA MA
LTOS PAR YANG LTA BA PO BDAG DE YOD DO ZHES ZER NA DE'I LAN DU
'DIR 'GREL PA BYED PA NYID KYIS BSHAD PA, LTA BA SPANGS PAR GYUR
KYANG NGO, ,ZHES BYA BA SMRAS TE LTA BA DANG GZUGS LA SOGS PA
SPANGS SHING DE DAG LA MA LTOS NA YANG

LTA BA PO BDAG MED DO ZHES BYA BAR STON TO, ,CI ZHIG CE NA ZHES
BYA BA NI, LTA BA SPANGS PAR GYUR KYANG NGO, ,ZHES SMRAS PA DE'I
TSIG GI DON CI ZHIG CE NA ZHES 'DRI BA YIN NO, ,DE'I LAN DU, LTA
PO YOD MIN TE ZHES BYA BA'I SKABS YIN TE ZHES BYA BA SMRAS TE
TSIG LE'UR BYAS PA'I RTZA BA DANG PO LAS,

MA SPANGS LTA PO YOD MIN TE, ,ZHES SMOS PA'I SKABS NAS LTA PO
YOD MIN TE ZHES BSHAD PA DE NYID KYI SKABS YIN TE, JI LTAR LTA
BA MA SPANGS KYANG LTA BA PO YOD PA MA YIN PA DE BZHIN DU LTA BA
SPANGS PAR GYUR KYANG LTA BA PO YOD PA MA YIN NO ZHES BYA BA'I
THA TSIG GO, ,CI'I PHYIR LTA BA SPANGS PAR GYUR

KYANG LTA BA PO YOD PA MA YIN ZHE NA DE'I PHYIR LTA BA'I NUS PA
SPANGS PAR GYUR PA DE'I NGO BO NYID YIN PA'I PHYIR RO ZHES BYA
BA SMRAS TE, LTA BA'I NUS PA SPANGS SHING MED PAR GYUR NA DE LTA
BA PO'I NGO BO NYID MA YIN PA'I PHYIR RO, ,DE'I PHYIR DON DAM
PAR DE GZUGS LA LTA BAR BYED PA MI 'THAD DE MIG LAS

GZHAN YIN PA'I PHYIR DPER NA BUM PA BZHIN NO ZHES BYA BAS DE'I
RJES SU DPAG PA BSTAN TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR
BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS DANG, DPE YIN PAR GO RIMS
BZHIN DU SBYAR TE, DPER NA BUM PA NI MIG LAS GZHAN YIN PA'I
PHYIR GZUGS LA LTA

@30B BAR BYED PAR MI 'THAD PA DE BZHIN DU LTA BA PO'I NGO BO
NYID MA YIN PA'I BDAG DE YANG MIG LAS GZHAN YIN PA'I PHYIR GZUGS
LA LTA BAR BYED PAR MI 'THAD DO, ,DE LTAR PHYOGS GNYI GAR YANG
LTA BA PO NYID MA GRUB BO ZHES BYA BA NI PHYOGS GNYI GA'I MJUG
BSDU BA DANG TSAD MA'I 'BRAS BU YIN TE, GRANGS

CAN DAG GI PHYOGS LA YANG LTA BA PO'I NGO BO NYID LTA BAR BYED
PA MA GRUB LA, BYE BRAG PA BYED PA DAG GI PHYOGS LA YANG LTA BA
PO'I NGO BO NYID MA YIN PA LTA BAR BYED PA MA GRUB BO, ,YANG NA
LTA BA PO'I NGO BO NYID DU YONGS SU BRTAGS NA YANG, MA SPANGS
LTA PO YOD MIN TE, ,LTA BA SPANGS PAR GYUR KYANG NGO, ,

LTA BA DANG BCAS SAM LTA BA MED KYANG RUNG STE LTA BA PO'I NGO
BO NYID MED DO ZHES BYA BAR DGONGS SO ZHES BYA BAS NI YANG NA
BDAG LTA BA PO'I NGO BO NYID DU YONGS SU BRTAGS NA YANG DE LTA
BA DANG LDAN NA YANG GZUGS LA LTA BAR MI BYED LA, LTA BA DANG MI
LDAN NA YANG GZUGS LA LTA BAR MI BYED DO ZHES BYA BAR

MDO MDZAD PAS DGONGS SO ZHES BSTAN TO, ,DE NYID BSTAN PA'I PHYIR
GAL TE RE ZHIG LTA BA PO DE MIG YOD NA LTA BA BYED DO ZHES BYA
BA DE LTAR 'DOD NA DE LTAR NA GZUGS DMIGS PA 'GRUB PA NI MIG YOD
NA YOD PA'I PHYIR ME YOD NA SREG PA NYID BZHIN PAS LTA BA PO
NYID THA SNYAD PA STE,

MIG NYID YIN PAR 'DOD PAR BYA'O, ,CI STE LTA BA MED KYANG LTA BA
PO YIN NO ZHES BYAR NI LONG BA'I RGYUD LA GZUGS DMIGS PA MED
PA'I PHYIR DE LTA BA PO NYID YIN PAR MI RIGS SO ZHES BYA BA
SMRAS TE, BDAG DE LTA BA DANG LDAN NA YANG GZUGS LA LTA BAR MI
BYED LA LTA BA DANG MI LDAN NA YANG

GZUGS LA LTA BAR MI BYED DO ZHES BYA BAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR
TE, 'DIR SMRAS PA ZHES BYA BA LA SOGS PAS NA LTA BA SMRA BA DAG
LTA BA'I BYA BA YOD PA NYID KYI SGO NAS LTA BA PO YOD PAR SGRUB
PA STON TO, ,LTA BA'I BYA BA YOD PA NYID NI LTA BA PO YIN PAR
SHES PAR BYA STE, DE LA BYED PA DANG LAS

YOD PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA DAG NI CHOS CAN DANG, BSGRUB PAR
BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS YIN PAR GO RIMS BZHIN DU SBYAR
RO, ,'DI NA GANG LA CHAGS PAR BYA BA MED PA DE NI BYED PA DANG
LAS MED DE DPER NA NAM MKHA'I ME TOG BZHIN NO ZHES BYA BA NI
CHOS MI MTHUN PA'I PHYOGS

@31A *, ,KYI DPE YIN NO, ,LTA BA PO DE LA NI BYED PA LTA BA DANG
LAS BLTA BAR BYA BA YOD PAS ZHES BYA BA NI NYE BAR SBYAR BA'I
SBYOR BA YIN NO, ,DE'I PHYIR LTA BA'I BYA BA YOD PA NYID NI LTA
BA PO YIN PAR SHES PAR BYA'O ZHES BYA BAR NI MJUG BSDU BA DANG
TSAD MA'I 'BRAS BU YIN NO, ,

DE SKAD CES ZER BA DE'I LAN DU 'GREL PA BYED PA NYID KYIS 'DIR
BSHAD PA DON DAM PAR LTA BA RNAM PA THAMS CAD BKAG PA'I PHYIR
LTA BA MED NA LTA BA PO YANG MI 'THAD DE, LTA PO MED NA KHYED
KYI NI, ,BLTA BYA LTA BA GA LA YOD, ,GANG GIS KYANG LTA BAR MI
BYED PA LA BLTA BAR BYA BA MI RIGS

PA'I PHYIR DANG, 'DIS LTA BAR BYED PA'I LTA BA PO MED PA KHO
NA'I PHYIR BYED PA DANG YANG MI RIGS PA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR
DGONGS SO ZHES BYA BA SMRAS SO, ,'DI SKAD BSTAN TE KHYED NI BLTA
BAR BYA BA LTA BA YOD PAS LTA BA PO NYID SGRUB PAR BYED NA KHO
BOS DON DAM PAR LTA BA DE YANG YUL PHRAD PA 'DZIN

PA DANG MA PHRAD PA 'DZIN PA LA SOGS PA'I MTSAN NYID RNAM PA
THAMS CAD KYIS LTA BAR BYED PA MA YIN PA DANG GZUGS KYANG DE'I
GZUNG BA MA YIN PAR BKAG PA'I PHYIR DE LTAR BLTA BAR BYA BA DANG
LTA BA MED PA'I PHYIR LTA BA PO YANG MI 'THAD DO, ,LTA BA PO MED
NA KHYOD KYI BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA YANG

MI RIGS SO ZHES BYA BAR MDO MDZAD PAS DGONGS SO ZHES BSTAN TO,
,DE NA KHYED KYI BYED PA DANG LAS YOD PA'I PHYIR RO ZHES BYA
BA'I GTAN TSIGS KYI DON DAM MA GRUB PA NYID DAM DON 'GAL BA NYID
YIN NO ZHES BYA BA NI MJUG BSDU BA DANG TSAD MA'I 'BRAS BU YIN
NO, ,DON DAM PAR SGRUB PA NI

GTAN TSIGS KYI DON MA GRUB PA NYID LA KUN RDZOB TU SGRUB NA NI
DON 'GAL BA NYID YIN NO, ,RANG GI SDE PA DAG LAS KHA CIG NA RE
ZHES BYA BA LA SOGS PAS NI MDO SDE PA DANG BYE BRAG TU SMRA BA
DAG NA RE 'DU BYED THAMS CAD NI RGYU DANG RKYEN GZHAN GYI DBANG
LAS BYUNG BA DANG G-YO BA MED PA'I MTSAN NYID

YIN PAS DE DAG LA DBU MA PAS BYED PA MED PA DANG BDAG MED PAR
BSTAN PA MI RIGS KYI BLTA BAR BYA BA GZUGS DANG LTA BA MIG MED
DO ZHES ZER BA NI MI RIGS SO ZHES SGRUB PA STON TO, ,DE LA RGYU
DANG RKYEN GZHAN GYI DBANG DANG G-YO BA MED PA'I 'DU BYED DAG
LA MIG LTA BAR MI PHYED DO ZHES

@31B BYA BA DANG, DE LAS GZHAN PA'I BDAG LTA BA PO MED DO ZHES
BYA BA GANG YIN PA DE NI RIGS KYI ZHES BYA BA NI 'DU BYED THAMS
CAD NI RGYU DANG RKYEN GZHAN GYI DBANG LAS BYUNG BA BDAG MED PA
DANG G-YO BA MED PA'I MTSAN NYID YIN PAS BYED PA MED PA'I PHYIR
DE DAG LA DBU MA PAS MIG LTA BAR MI BYED DO ZHES

BYED PA MED PA DANG, DE LAS GZHAN PA'I BDAG LTA BA PO MED DO
ZHES BDAG MED PAR BSTAN PA NI RIGS SO ZHES BYA BA'I THA TSIG GO,
,BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA DAG MED DO ZHES BYA BA NI MI 'DOD
DE DE DAG GI 'BRAS BU RNAM PAR SHES PA LA SOGS PA BZHI YOD PA'I
PHYIR RO ZHES BYA BA LA SOGS

PAS NI BLTA BAR BYA BA GZUGS DANG LTA BA MIG MED DO ZHES ZER BA
NI MI RIGS SO ZHES SGRUB PA STON TE, DE DAG KYANG CHOS CAN DANG,
BSGRUB PAR BYA BA CHOS DANG, SGRUB PA'I CHOS YIN PAR GO RIMS
BZHIN DU SBYAR RO, ,GANG MED PA DE LA NI 'BRAS BU RNAM PAR SHES
PA DANG, REG PA DANG,

TSOR BA DANG, SRED PA ZHES BYA BA BDAG MED DE DPER NA DMUS LONG
GI MIG BZHIN NO ZHES BYA BA NI CHOS MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI DPE
YIN NO, ,BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA DAG LA NI 'BRAS BU RNAM PAR
SHES PA LA SOGS PA BZHI YOD PAS ZHES BYA BA NI NYE BAR SBYAR
BA'I SBYOR BA YIN NO, ,DE'I

PHYIR BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA DAG YOD DO ZHES ZER BA NI MJUG
BSDU BA DANG TSAD MA'I 'BRAS BU YIN NO, ,DE SKAD CES ZER BA DE'I
LAN DU 'GREL PA BYED PA NYID KYIS 'DIR BSHAD PA, GAL TE JI SKAD
BSTAN PA'I TSUL GYIS BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA RAB TU MA GRUB
PAR BSTAN PA DE'I TSE, BLTA

BYA LTA BA MED PA'I PHYIR, ,RNAM PAR SHES LA SOGS PA BZHI, ,YOD
MIN RKYEN MED PA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR DGONGS SO ZHES BYA BA
SMRAS TE, LUNG DANG RIGS PA SNGAR JI SKAD BSTAN PA'I TSUL GYIS
BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA MA SKYES PA'I PHYIR DANG, YUL DANG
YUL CAN NYID BKAG PA'I

PHYIR BLTA BAR BYA BA DANG RAB TU MA GRUB PAR BSTAN PA DE'I TSE
BLTA BAR BYA BA DANG, LTA BA MED PA'I PHYIR RNAM PAR SHES PA LA
SOGS PA BZHI YOD PA MA YIN TE RKYEN MED PA'I PHYIR RO ZHES BYA
BA DGONGS TE, RGYU MED NA 'BRAS BU YANG MED PA'I PHYIR RO, ,DE
NYID BSTAN PA'I PHYIR DE DAG MA

@32A *, ,GRUB PAS MA GRUB NA BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA YANG
'GRUB PAR MI RIGS TE DPE YANG MED PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA
SMRAS TE, BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA DE DAG MA GRUB PAS RNAM
PAR SHES PA LA SOGS PA BZHI MA GRUB BO, ,RNAM PAR SHES PA LA
SOGS PA BZHI MA GRUB NA

BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA YANG GRUB PAR MI RIGS TE, RGYU MED
NA 'BRAS BU MI 'GRUB LA, 'BRAS BU MED NA YANG RGYU 'GRUB PAR MI
RIGS PA'I PHYIR RO, ,'DI SKAD BSTAN TE KHYOD RNAM PAR SHES PA LA
SOGS PA 'BRAS BU'I GTAN TSIGS KYI RGYU LA BLTA BAR BYA BA DANG
LTA BA YOD PA NYID DU SGRUB PAR BYED

PAS KHO BOS RGYU BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA MED PAS 'BRAS BU
RNAM PAR SHES PA LA SOGS PA MI 'GRUB PA DANG, 'BRAS BU RNAM PAR
SHES PA LA SOGS PA MED PAS RGYU BLTA BAR BYA BA DANG LTA BA YANG
MI 'GRUB PAR BSTAN TO, ,KHYOD KYI CHOS MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI
DPE DMUS LONG GI MIG

MED PA LA 'BRAS BU RNAM PAR SHES PA LA SOGS PA MED DO ZHES BYA
BA LAS BZLOG NA MIG YOD PA LA 'BRAS BU RNAM PAR SHES PA LA SOGS
PA YOD PAR SGRUB PA YANG MI RUNG STE, BLTA BAR BYA BA DANG LTA
BDAG PHYOGS SU BYAS PA'I PHYIR DE LAS GZHAN PA RNAM PAR SHES PA
LA SOGS PA

'BRAS BU MED DO ZHES BYA BA'I THA TSIG GO, ,GANG DAG 'DI SKAD
CES, DON DAM PAR RNAM PAR SHES PA LA SOGS PA DAG YOD PA NYID DE
DE DAG GI 'BRAS BU NYE BAR LEN PA LA SOGS PA DAG YOD PA'I PHYIR
RO ZHES ZER BA DE DAG LA BSHAD PAR BYA STE, NYE BAR LEN PA LA
SOGS PA, ,CI LTA BUR NA

YOD PAR 'GYUR, ,DE DAG KYANG RNAM PAR SHES PA LA SOGS PA BZHIN
DU MA GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR DGONGS SO ZHES BYA BA NI
RANG GI SDE PA GANG DAG DON DAM PAR RNAM PAR SHES PA LA SOGS PA
DAG YOD PA NYID DE, DE DAG GI 'BRAS BU NYE BAR LEN PA LA SOGS PA
DAG YOD PA'I PHYIR RO ZHES ZER BA DE

DAG LA YANG RNAM PAR SHES PA LA SOGS PA MED NA DE DAG GI 'BRAS BU
NYE BAR LEN PA LA SOGS PA DAG CI LTAR YOD PAR 'GYUR ZHES BSHAD
PAR BYA STE, NYE BAR LEN PA LA SOGS PA DE DAG KYANG RNAM PAR
SHES PA LA SOGS PA BZHIN DU MA GRUB PA'I PHYIR RO ZHES BYA BAR
'GREL PA MDZAD PAS DGONGS

@32B SO; ,'DI SKAD BSTAN TE, SRED PA'I RKYEN GYIS LEN PA ZHES
BYA BA NI RGYU SRED PA ZHES BYA BA MED PA'I PHYIR 'BRAS BU LEN
PA YANG MED DE LHAG MA RNAMS LA YANG DE BZHIN DU CI RIGS PAR
RJES SU DPAG PA RGYAS PAR BRJOD PAR BYA'O, ,NYE BAR LEN PA ZHES
BYA BA NI NYE BAR BLANG BAR BYA BA DAG STE,

'DOD PA DANG TSUL KHRIMS DANG BRTUL ZHUGS MCHOG TU 'DZIN PA DANG
BDAG TU SMRA BA DANG LTA BA ZHES BYA BA DAG GO ZHES BYA BA NI
NYE BAR LEN PA ZHES BYA BA'I TSIG GI DON NI SRED PA LA SOGS PA
RKYEN RNAMS KYIS 'BRAS BU'I TSUL DU NYE BAR BLANGS BAR BYA BA
DAG YIN PAS NYE BAR LEN PA ZHES BYA STE 'DOD

PA NYE BAR LEN PA DANG TSUL KHRIMS DANG BRTUL ZHUGS MCHOG TU
'DZIN PA NYE BAR LEN PA DANG, BDAG TU SMRA BA NYE BAR LEN PA
DANG, LTA BA NYE BAR LEN PA ZHES BYA BA DAG GO, ,SOGS PA ZHES BYA
BA NI GANG DAG GI DANG POR DE DAG BSTAN PA STE ZHES BYA BA NI
SRID PA LA SOGS PA GANG DAG GI DANG POR NYE

BAR LEN PA LA SOGS PA DE DAG BSTAN TO, ,DE DAG KYANG SRID PA
DANG SKYE BA DANG RGA SHI DAG GO ZHES BYA BA NI GANG DAG GI ZHES
BYA BA DE DAG KYANG GANG ZHE NA ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,DE'I
PHYIR KHYOD LA SKYON DE NYID YOD DO ZHES BYA BA NI MJUG BSDU BA
DANG TSANG MA'I 'BRAS BU YIN TE, DE'I PHYIR SNGAR 'DI LA

GZUGS DMIGS SHING LTA BAR BYED PAS LTA BA PO'O ZHES RJES SU DPAG
PA YIN NA GZUGS DMIGS PA DE YANG MIG DANG GZUGS DANG SNANG BA
DANG NAM MKHA' DANG YID LA BYED PA DAG YOD NA YOD PA YIN PAS
DE'I PHYIR LHAS BYIN ZHES BYA BA'I TSOGS DE DAG DANG LDAN PA LA
LTA BA PO ZHES GDAGS

KYI; DE LAS GZHAN NI MED DO ZHES JI SKAD BSTAN PA'I SKYON DE
NYID KHYOD LA YOD PAS KHYOD KYI LTA BA PO DANG LTA BA DANG BLTA
BAR BYA BA DAG MA GRUB BO ZHES BYA BA'I THA TSIG GO, ,DA NI PHA
ROL POS RAB TU BYED PA'I DANG POR NYEN PA LA SOGS PA DANG SGRA
LA SOGS PA DPE NYID DU NYE BAR GZHAG PA DAG JI SKAD

BSTAN PA'I TSUL GYIS 'DRA BAR BSTAN PAR BZHED NAS, LTA BAS NYAN
DANG SNOM PA DANG, ,MYONG BAR BYED DANG REG BYED YID, ,NYAN PA
PO DANG MNYAN LA SOGS, ,RNAM PAR BSHAD PAR SHES PAR BYA, ,ZHES
BYA BA GSUNGS SO ZHES BYA BA NI DA 'DI MAN CHAD NI PHA ROL POS
SKYE BA YOD PA DANG 'GRO ?

@33A *, ,BA YOD PAR BSGRUB PA'I PHYIR SKYE MCHED BRTAG PA'I RAB
TU BYED PA 'DI'I DANG POR MI MTHUN PA'I PHYOGS NYE BAR GZHAG
PA'I SKABS SU DON DAM PAR NANG GI SKYE MCHED RNAMS SKYE BA KHO
NAR GZUNG BAR BYA STE YUL SO SOR NGES PA'I PHYIR RO, ,'DI NA
GANG SKYE BA MED PA DE LA NI

YUL SO SOR NGES PA MED DE DPER NA MO GSHAM GYI BU'I SKYE MCHED
RNAMS LA YUL SO SOR NGES PA MED PA BZHIN NO, ,NANG GI SKYE MCHED
RNAMS LA NI YUL SO SOR NGES PA 'DI LTA BU YOD DE 'DI LTA STE,
LTA DANG NYAN DANG SNOM PA DANG, ,MYONG BAR BYED PA DANG REG PAR
BYED PA DANG YID RNAMS KYI YUL

GZUGS DANG SGRA DANG DRI DANG RO DANG REG BYA DANG CHOS RNAMS
YIN PAR GO RIMS BZHIN NO, ,DE'I PHYIR GTAN TSIGS JI SKAD SMOS
PAS NANG GI SKYE MCHED RNAMS SKYE BA KHO NAR GZUNG BAR BYA'O
ZHES BYA BA DANG, 'GR