[#THE FOLLOWING TEXT HAS INCOMPLETE SECTIONS, WHICH ARE ON ORDER]

@001A *, ,GANG LA SHING BAL GYIS GOS PAR BYA BA'I LTUNG BYED DU
'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR SHING BAL GYIS GOS PAR BYAS PA LA'O
ZHES BYA BA SMOS TE, DGE 'DUN GYI KHRI'AM KHRI'U DAG LA ZHES

BYA BA NI GONG DU BSTAN ZIN TO, ,CI RANG NYID KYIS GOS PAR BYAS
PA LA 'AM ZHE NA, DE'I PHYIR RANG NGAM BSKOS PAS SO ZHES BYA BA
SMOS SO, ,'DIR SHING BAL JI LTA BU YIN PAR RIG PAR BYA ZHE NA,
DE'I PHYIR

SHING BAL NI LNGA STE, SHAM LA'I DANG, ARKA'I DANG, SPRA BA'I
DANG, AER KA'I 'O ZHES BYA BA SMOS TE, 'DI NI 'DRES PAS NYAMS
PAR BYED PA STE, TSIG DE DAG NI GOS DANG LUS MA

RUNGS PAR GYUR PA DGAG PA'I PHYIR RO, ,SHING BAL GYIS GOS PAR
BYAS PA'I LTUNG BYED DO, ,TSAD LAS LHAG PAR BYED DAM BYED DU
'JUG NA RKANG PA'I BSLAB PA'I GZHI LAS BSLAB PA'I GZHI GSUM PA
ZHES BYA BAR BRJOD DO,,

DE LA GANG GIS ZHES BYA BA LTOS PA LA BRJOD PAR BYA STE GDING
BA'I'O ZHES BYA BA SMOS TE, DE'I TSAD GANG ZHE NA, DE'I PHYIR
'DI'I TSAD NI SRID DU KHRU GSUM MO ZHES BYA BA SMOS SO, ,MI CHOG
NA KHRU PHYED DANG

@002A *, ,DO MAN CHANG BKYED DO ZHES BYA BA NI GANG LA KHRUG SUM
GYIS MI CHOG PA DES JI TZAM BKYED PAS DON 'GRUB PA DE TZAM BKYED
PAR BYA STE, KHRU PHYED DANG DO MAN CHAD BKYED PAR BYA'O, ,CHEN
PO DANG BAR MA DANG KHRU PHYED LAS BSGRUB

PAR MI BYA BA'I DON TO, ,'DI'I ZHENG DU NI KHRU DO DANG SOR DRUG
GO ZHES BYA BA NI 'DI'I TSAD CES BYA BA DANG SBYAR RO, ,DE CHUNG
DU LA BYIN GYIS RLOB NA NI NYES BYAS SO ZHES BYA BA NI GDING BA
DE'O, ,'OG MA GNYIS LA YANG NGO ZHES BYA BA NI G-YAN PA DGAB

PA LAS GYUR PA DANG, DBYAR GYI RAS CHEN LAS GYUR PA ZHES BYA BA
GNYIS LA YANG TSAD PAS CHUNG BA LA BYIN GYIS BRLABS PA LA NYES
BYAS SU 'GYUR BA'O, ,BRAM ZE'I BU MO LAS MDO GNYIS PO 'DI YIN
TE, 'OG MA GNYIS LA DER TSIG

SBYAR TE, DBYAR GYI RAS CHEN CHUNG DU LA BYIN GYIS RLOB NA NYES
BYAS SO, ,DE BZHIN DU G-YAN PA DGAB PA YANG DE DANG 'DRA'O ZHES
GSUNGS PA YIN TE, DE'I RJES SU 'BRANG BAS GDING BA LA YANG DE
SKAD CES SMRAS SO, ,GZHAN 'DI TSAD LAS

'DAS PA'I RNAM PAR GZHAG PA NI NYES BYAS 'DI GZHAN DU RIG PAR
BYA STE, 'DIR GTOGS PA NI MA YIN NO, ,GDING BA LAS GYUR PA'I
LTUNG BYED DO, ,TSAD LAS LHAG PAR BYED DAM BYED DU 'JUG PA LA
LTUNG BYED BZHI PA GANG YIN PA BRJOD

@002B PA; DE LA GANG GIS ZHES BYA BA LA LTOS NAS BRJOD PAR BYA
STE, DE'I PHYIR G-YAN PA DGAB PA'I 'O ZHES BYA BA SMOS SO,
,DE'I TSAD JI TZAM ZHE NA, DE'I PHYIR KHRU DRUG DANG GSUM MO
ZHES BYA BA SMOS TE, SRID DU NI KHRU DRUG GO, ,ZHENG DU NI GSUM
MO, ,G-YAN PA DGAB PA LAS GYUR PA'I LTUNG

BYED DO, ,LNGA PA GANG GIS TSAD LAS LHAG PAR BYED DAM BYED DU
'JUG NA LTUNG BYED DO, ,DE LA GANG ZHIG ZHES BYA BA 'DI LA BRJOD
PAR BYA STE, DE'I PHYIR DBYAR GYI RAS CHEN GYI'O ZHES BYA BA
SMOS TE, DE'I TSAD JI TZAM ZHE NA, DE'I PHYIR DGU DANG GSUM DANG
SOR BCO BRGYAD DO ZHES BYA BA SMOS TE,

KHRU ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,SRID DU NI KHRU DGU'O, ,ZHENG DU NI
KHRU GSUM DANG SOR BCO BRGYAD DO, ,DBYAR GYI RAS CHEN LAS GYUR
PA'I LTUNG BYED DO,, ,,STON PA RANG GI KHRU LNGA DANG GSUM PA'I
CHOS GOS SO ZHES BYA BA NI GANG DU BDE BAR GSHEGS PA'I CHOS GOS
KYI TSAD LAS GYUR

PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DE'I LUS TZAM MED
PAR DE'I TSAD DAM LHAG PA'I CHOS GOS BYED DAM BYED DU 'JUG PA
LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, BDE BAR GSHEGS PA'I CHOS GOS KYI TSAD
DAM, DE LAS LHAG PAR BYED DAM BYED DU BCUG PA LA'O, ,CI BDE BAR
GSHEGS PA'I CHOS

GOS KYI TSAD THAMS CAD LA BYED DAM BYED DU BCUG PA LA LTUNG BYED
DU 'GYUR RAM ZHE NA, DE'I PHYIR DE'I LUS TZAM MED PAR ZHES BYA
BA SMOS TE, GANG LA BDE BAR GSHEGS PA'I SKU'I TSAD TZAM GYI LUS
MED PA DES SO, ,BDE BAR GSHEGS PA'I SKU'I TSAD KYI LUS YOD PA LA
NI LTUNG BA MED DO, ,

DE'I 'OG TU LHAG PA LA NI CI RIGS PAR KHA NA MA THO BAR 'GYUR RO
ZHES BYA BA'I DON TO, ,GANG LA BDE BAR GSHEGS PA'I SKU'I TSAD
TZAM GYI LUS MED PA DES DE LA CHOS GOS KYI TSAD LA SOGS PA BYED
DAM BYED DU BCUG PA LA LTUNG BYED DO, ,BDE BAR GSHEGS PA'I CHOS
GOS LAS NI CHUNG LA

RANG GI LUS LAS NI CHE BA'I CHOS GOS BYED DAM BYED DU BCUG PA LA
NYES BYAS SO, ,GANG LA BDE BAR GSHEGS PA'I SKU'I TSAD TZAM MAM,
DE LAS LHAG PA'I LUS YOD PA DES RANG GI KHRU SUM 'GYUR LA SOGS
PA BYED DAM BYED DU BCUG NA LTUNG BYED DE SUM 'GYUR DU MA CHOG
PA LA NYES BYAS ZHES

@003A *, ,BYA BAR 'DIR RNAM PAR GZHAG PAR RTOGS PAR BYA'O, ,'DIR
GZHUNG NI GTAM GYI GZHI LAS TSAD DANG LDAN PAR BGYID PA LA LTUNG
BAR 'GYUR BA DANG, TSAD DANG LDAN PAR MI BGYID PA LA LTUNG BAR
MI 'GYUR BA 'GA' MCHIS SAM, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA'

STZAL PA, YOD DE, BDE BAR GSHEGS PA'I CHOS GOS KYI TSAD DU BYED
NA LTUNG BYED DO, ,DKYIL 'KHOR GYI TSAD DU BYED NA LTUNG BA MED
DO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,DE BCANG BAR MI BYA'O ZHES BYA BA LA,
DE ZHES BYA BA NI BDE BAR GSHEGS PA'I CHOS GOS SAM BDE BAR
GSHEGS

PA'I CHOS GOS LAS LHAG PA BYE BRAG MA SMOS PA'I PHYIR RO, ,LUS
DANG 'BREL PAS SAM GZHAN YANG RUNG STE, BYIN GYIS BRLABS NAS SAM
RNAM PAR BRTAGS NAS SAM, RNAM PAR MA BRTAGS PAR BCANG BAR MI
BYA'O, ,'DIR GZHUNG NI GOS KYI GZHI LAS BTZUN PA BDE BAR

GSHEGS PA'I CHOS GOS TZAM LAS DE 'DIR GSUNGS PA YIN TE, DE NI
CHO GA'I RJES SU 'BRANG BAR 'OG MA YANG KHONGS SU BSDUS PAR RIG
PAR BYA'O, ,BDE BAR GSHEGS PA'I CHOS GOS KYI TSAD LAS GYUR PA'I
LTUNG BYED DO, ,LTUNG BYED 'BA' ZHIG TU GYUR PA RNAMS RDZOGS

SO,, ,,DGE SLONG MA LAS BSOD SNYOMS LEN PA'I SO SOR BSHAGS PAR
BYA BA LA BYED PA PO NYID GANG YIN ZHE NA, DE'I PHYIR SHES GTZO
BO ZHES BYA BA SMOS TE, 'DU SHES GTZO CHER BYED PA YIN ZHE NA,
DE'I PHYIR DGE SLONG MA NYE DU MA YIN PA NYID LA'O ZHES BYA BA
SMOS SO, ,CI ZHIG

RJES SU SGRUB NA DE BYED PA PO NYID YIN ZHE NA, DE'I PHYIR RANG
GIS MI 'DRI MA PAR BSGRUBS PA'I BCA' BA DANG BZA' BA BDAG NYID
GRONG NA 'DUG PAS BLANGS TE ZOS NA'O ZHES BYA BA SMOS TE, DGE
SLONG MA GRONG NGAM GZHAN GANG YANG RUNG BA NA 'DUG PAS RANG GI
LAG GIS MI 'DRIM PA'I RNAM PAS DGE

SLONG BDAG NYID GRONG NA 'DUG PAS RANG GI LAG GIS BLANGS TE BCA'
BA DANG BZA' BA DAG ZHES PA'I DON TO, ,RANG GIS ZHES BYA BA NI,
BYIN LEN BYED PA PO LA SMOS SO, ,RANG GI LAG GIS ZHES BYA BA NI
SBYIN BDAG NYED MA YIN PAS TE, DE'I RJES SU 'BRANGS NAS 'DI BYAS
PA YIN NO, ,RJES SU

@003B MTHUN PA GZHAN LA LEN PA LA KUN NAS CHAGS PA'I DMIGS KYIS
BSAL BA ZHES BYA BA RANG GI GZUNG BA LA YONGS SU SHES PA'O,
,'DIR GZHUNG NI ZHU BA LAS BTZUN BA RE ZHIG DGE SLONG MA'I DBYAR
KHANG NA MCHIS PA NA DGE SLONG MA GRONG NA GNAS PAS MCHIS SAM
BCA' BA DANG BZA' BRTZOL LA, DES DE

NA MCHIS PA LAS LEN CING BLANGS NAS 'TSAL BAR BGYID NA LTUNG
BCIR 'GYUR, LTUNG BA MED DO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,DE BAS NA
'DIR LEN PA PO GRONG NA GNAS PA'I NYID RTEN TO, ,SBYIN PA MO LA
NI KHYAD PAR MED DO, ,GNYIS KA LA YANG 'DI'I YAN LAG NYID LA
'DIR NYES BYAS SU RNAM

PAR GZHAG PA'O, ,GANG ZHIG LAM LA BRTEN PAS GRONG DU BSOD SNYOMS
KYI PHYIR ZHUGS PA NI ZHES BYA BA GSUNGS NA DGE SLONG LA GRONG
NA GNAS PA NYID 'DI LA BSTAN PA'I DON DU TSUL 'DI ZHU BA'I
GZHUNG 'DI NYID LAS SHES PAR BYA'O, ,GANG ZHIG 'DI RDZAS ZHES
BYA BA'I TSIG 'DI LAS RANG GIS MI 'DRIM

PAR ZHES BYA BA MDOR BYAS PAS BSOD SNYOMS SDUD PA LA 'DI BSTAN
PA YIN GYI MI MTHUN PA'I RNAM PA NYID KYANG 'DIR RNAM PAR GNAS
PA YIN NO, ,DBYAR KHANG NI GRONG NYID MA YIN NO ZHES BYA BA'I
GZHUNG NI ZHU BA LAS, LTUNG BA MED DO ZHES SNGAR BSTAN MA THAG
PA YIN NO, ,DGE SLONG GI GNAS

KYANG MA YIN NO ZHES BYA BA NI GRONG NYID MA YIN PA'O, ,'DIR
GZHUNG NI ZHU BA LA SOGS PA'I GZHUNG KHA CIG LAS, BTZUN PA RE
ZHIG GNAS TZAM DU 'DZIN PA YOD DE DGE SLONG DAG DGE SLONG MA NYE
DU MA YIN PA'I KHYIM GZHAN DU ZHUGS PA LAS BCA' BA DANG BZA' BA
BLANGS TE 'CHOS SHING

'TSAL NA LTUNG BAR MI 'GYUR BA 'GA' MCHIS SAM, YOD DE DGE SLONG
GNAS NA 'DUG PAS DGE SLONG MA'I KHYIM GZHAN NA 'DUG PA LAS LEN
NA'O ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,DGE SLONG MA'I GNAS LAS DGE SLONG
GI GNAS LA DGOS PA'I KHYAD PAR 'DI YOD PA MA YIN TE, DE BAS NA
SNGA MA

LAS KYANG 'DI THOB PA'O, ,NAM MKHA' NI PHYED NYID DO ZHES BYA BA
NI GRONG GI STENG GI NAM MKHA' LA 'DUG PA BLANGS TE ZA NA NYES
BYAS SU 'GYUR BA ZHES BYA BA'I DON TO, ,'JOG PAR BYED PA NYE BAR
MI GNAS NA GZHAG PA LEN PA NI DE LAS MA YIN NO ZHES BYA BA'I
TSIG NI 'JOG PAR BYED PAS BZA' BAR

@004A *, ,BYA BA GANG YIN PA 'JOG PAR BYED PA NYE BAR MI GNAS PA
LA DE LEN PAR BYED KYANG 'JOG PAR BYED PA DE'I DRUNG NAS ZHES
BYA BA'I DON TO, ,'DIR GZHUNG NI DGE SLONG MAS GRONG DU BZHAG
PAR GYUR PA DGE SLONG GIS YID GCUGS PAS BLANGS TE ZA BAR BYED NA
LTUNG BA MED DO ZHES GSUNGS

PA YIN NO, ,GAL TE YID GCUGS PA MED PAS LEN NA NI KHA NA MA THO
BA 'DIR MI 'GYUR TE, 'ON KYANG MA BYIN PAR LEN PAR GTOGS PA'O,
,DE LTA BAS NA YID CHES PA'I TSIG 'DI LA BYED PA'O, ,DGE SLONG
MA LAS ZAS LEN PA'I SO SOR BSHAGS PAR BYA BA STE DANG PO'O,, ,,

BSHAGS PAR BYA BA GNYIS PA LA BYED PA PO GANG YIN ZHE NA, DE'I
PHYIR DE'AM DGE SLONG GZHAN DAG LA BZA' BA'AM BTUNG BA 'AM SRAN
TSOD DAM, BCA' BA'AM YANG BYIN CIG CES BYA BA LA SOGS PAS BSKO
SHAM BYED PA LA ZHUGS PA'I DGE SLONG MA 'DUG PA NI BYED PA PO
YIN NO ZHES BYA BA SMOS TE,

SOGS PA ZHES BYA BA'I SGRAS NI ZAS LHAG MA DAG STOBS PA YANG
BSDUS PA'I PHYIR RO, ,BSKO SHAM BYED PA ZHES BYA BA 'DIS 'DI LA
'BREL PA YIN TE, DE'I 'DI NGO BO NYID BRJOD PA YIN NO, ,BSKO
SHAM BYED PA LA ZHUGS PA'I DGE SLONG MA 'DUG PA LA NI DE BAS NA
TSIG 'DI'O, ,DE'AM

DGE SLONG GZHAN LA ZHES BYA BA LA, DE'AM ZHES BYA BA LTUNG BA
'BYIN PA PO NYID LA MNGON PAR BRTEN PA'I DGE SLONG GZUNG BA'O,
,CI DGE SLONG MA DE LTA BUR GYUR PA THAMS CAD KYI 'DUG PA DE
BYED PA PO YIN NAM ZHE NA, DE'I PHYIR GAL TE DE'I TSIG GIS SAM,
DE'I NYE DUS MGRON DU BOS PA MA YIN

NA'O ZHES BYA BA SMOS TE BSKO SHAM BYED PA LA ZHUGS PA'I DGE
SLONG MA DE LA NYE DUS MGRON DU BOS PA MA YIN NA'O, ,'DIR GZHUNG
NI ZHU BA KHA CIG LAS, DE'I TSIG GIS NYE DU'I GNAS NAS LTUNG BA
MED DO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,BSKO SHAM BYED PA LA SPYIR GTANG
BA BSTAN NAS DMIGS KYIS BSAL

BA BSTAN PA'I PHYIR BYUG RIS STON PA DANG, MA BYIN PA LA BYIN DU
'JUG PA MA GTOGS SO ZHES BYA BA SMOS TE, RE ZHIG 'DIR BRIMS SHIG
CES BYA BA LA SOGS PAS GRAL RIMS BZHIN DU MDUN DU BYUG RIS STON
PAR BYED PA'O, ,MA BYIN PA LA SBYIN DU 'JUG PA NI, MA BYIN PA LA
SBYIN DU 'JUG PA'O, ,

@004B CI ZHIG BYAS NA DE BYED PA PO YIN ZHE NA, DE'I PHYIR DE LA
DGE SLONG GANG YANG RUNG BAS LHAN CIG MI ZA BAS KYANG RUNG BAS
SRING MO KHYOD DGE SLONG RNAMS ZAN ZOS KYI BAR DU RE ZHIG SDOD
CIG CES MA BSGO BAR DGE SLONG GSUM LA SOGS PA MGRON DU BOS PAS
ZOS NA'O ZHES BYA BA SMOS TE, SDOD CIG CES BYA BA NI 'DI NI

BZLOG PA'I DON LA MTSON PA YIN TE, SUS MA BSGO BAR ZHE NA, DE'I
PHYIR DGE SLONG GIS ZHES BYA BA SMOS TE, CI LTUNG BA 'BYIN PAR
BYED PA KHO NAS SAM ZHE NA, MA YIN TE, DE'I PHYIR GANG YANG RUNG
BAS SO ZHES BYA BA SMOS SO, ,SNGAR LANGS PA DES BSKO BA BYAS NA
YANG DE LA BSGO BA NYID YIN PAS

DE'I PHYIR LHAN CIG MI ZA BAS KYANG RUNG BAS ZHES BYA BA SMOS
TE, 'DIR GZHUNG NI DGE SLONG GZHAN DAG ZOS TE 'BYUNG ZHING GZHAN
DAG 'JUG PAS ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,THAMS CAD LANGS PAR GYUR
ZIN CING GZHAN DAG 'KHOD PAR GYUR NA 'DUG PA'I MDUN ROL DU ZHUGS
PA MA YIN TE, DE'I PHYIR

'DIR ZAN GCIG PA NYID MI 'THAD PA'O, ,DE BAS NA ZA BA PO THAMS
CAD MA LANGS PA NYID LA SU ZHIG GIS LANGS NA ZHES BYA BA'I DON
TO, ,'DIR ZAN GCIG PA'I DBANG DU BYAS TE 'DI BRJOD PAR RNAM PAR
GNAS PA YIN NO, ,DGE SLONG GSUM LA SOGS PA MGRON DU BOS NA'O
ZHES BYA BA NI, DE ZOS PA LA'O,,

CI MGRON DU BOS PA GANG YANG RUNG BA ZOS PA LA'AM ZHE NA, DE'I
PHYIR KHYIM DU'O ZHES BYA BA SMOS TE, GAL TE BRAM ZE DANG KHYIM
BDAG GI KHYIM DU MGRON DU BOS PA DES SO, ,KHYIM NYID DU ZOS NA
STE GZHAN DU MA YIN ZHES BYA BA'I DON TO, ,GANG ZHIG DGON PA
DANG GTZUG LAG KHANG LA SOGS PA SBYIN

BDAG KHYIM GYI MI THAMS CAD 'DUS PA'AM DES BSKOS PA LA SOGS PA
NYE BAR GNAS PAS ZA BAS TE, DE'I KHYIM DU NI MA YIN ZHES SHES
PAR BYA'O, ,KHYIM ZHES SMOS PAS NI DES KHONGS SU BSDU BA 'GRUB
PA'I PHYIR RO, ,'DIR RANG GI TSOGS RNAMS LAS DMAN PA BDAG NYID
GNAS PAS MA MO'I

TSOGS KYI CHOS SO, ,RIGS 'DI GANG GIS 'DI NYES PAR SPYOD PA DE
BAS NA SHIN TU DMAN PAR KHAS LEN PAR GYUR PA 'DI'I ZANG ZING
'PHROG PA NYID RTEN DU GYUR PA ZANG ZING GI GTZO BO NYID DU RJES
SU 'GRO BAR GYUR PA GANG ZHIG BDAG POR MA GYUR KYANG BDAG PO
BZHIN DU RANG GI TSOGS KYI KHONGS SU BSDUS PA MA MO'I

@005A *, ,TSOGS ZANG ZING LA 'JUG PAR GYUR PA LHAG PAR GNAS TE
ZANG ZING DE LA NYE BAR LONGS SPYOD PA DE BAS NA 'DI NI KHA NA
MA THO BA'O, ,MANG POR GYUR PA RNAMS LA DE LTAR MI BRTEN PA 'DIR
YONGS SU GYUR PA KHYIM GYI ZAS LAS GZHAN PAS 'DIR SHIN TU DKA'
BA NYID GYI PHYIR NYE BAR

GNAS PA LA YANG KHYIM GYI SKYE BO LA 'DIR SHIN TU RDZOGS PAR
GYUR PA NYID KYIS GSOL BA NYAMS PA'O, ,DE BAS NA 'DI RNAMS LA
'DIR KHYAD PAR RNAMS BRTEN PA'O, ,KHYIM GYI ZAN LAS GZHAN PA
GTZUG LAG KHANG LA SOGS PA'I ZAN LA GCIG GAM GNYIS ZA BAR BYED
NA RJES SU 'BRANGS PAS

RTOGS PAR BYA'O, ,'DIR DGE SLONG MA THAG JI SRID NA 'DUG PAR
GYUR PA NA KHA NA MA THO BA JI LTA BU'I BYED PA PO YIN ZHE NA,
DE'I PHYIR GAL TE TSIG DE NYE BAR GDAGS SU RUNG BA NA DNGOS
GZHI'O, ,GAL TE MI RUNG NA NYES BYAS KYI'O ZHES BYA BA SMOS TE
SRING MO KHYOD SDOD CIG CES BYA BA SMOS NA GAL TE DGE SLONG MA

'DI NYE BAR SPYOD PA THOB PAR 'GYUR TE, GANG DU SMRA BAR NUS NA
LTUNG BA DNGOS GZHI'I BYED PA PO YIN NO, ,GAL TE NYE BAR MA
GDAMS SHING MA BSGO NA NYES BYAS KYI BYED PA PO YIN NO ZHES BYA
BA'I DON TO, ,SNGA MA DAG GI SO SOR BSHAGS PAR BYA BA LA 'DIR
NYES BYAS KYI GZHUNG NI GANG DAG BAR MA'I SA

LA ZA BAR BYED PA RE RNAMS KYIS DRI BAR BYA'O, ,DGE SLONG MA DE
LA BSGO'AM ZHES DRI BAR BYA STE, MA DRIS PAR ZA NA NYES BYAS SU
'GYUR RO, ,GANG DAG SGO KHANG NA ZA BA DE DAG GIS DGE SLONG MA
DE LA BSGO'AM ZHES DRI BAR BYA STE, MA DRIS PAR ZA NA NYES BYAS
SU 'GYUR RO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,

'DIR DNGOS GZHI'I GZHUNG NI DGE SLONG DAG KHA CIG NI KHANG THOG
NA ZA BAR BYED LA, KHA CIG NI BAR KHANG NA ZA BAR BYED LA, DE LA
GAL TE DGE SLONG MA BSKO SHAM BYED CING 'DUG PAR GYUR NA DGE
SLONG DE RNAMS KYIS DGE SLONG MA DE LA BSGO BAR BYA'O, ,MA BSGO
BAR ZAN ZAN SO SOR BSHAGS PAR 'GYUR RO, ,

'DIR GZHUNG DGAGS, DGE SLONG DAG KHA CIG NI 'OG KHANG NA ZA BAR
BYED LA, KHA CIG NI SGO KHANG NA ZA BAR BYED LA, DE NA GAL TE
DGE SLONG MA BSKO SHAM BYED CING 'DUG PAR GYUR NA DGE SLONG DE
DAG GIS DGE SLONG MA DE LA BSGO BAR BYA'O, ,MA BSGO BAR ZA NA SO
SOR BSHAGS PAR 'GYUR RO ZHES GSUNGS PA YIN

@005B NO; ,GANG ZHIG 'DIR DRI BAR BYA BA NYID KYI TSIG 'DU SHES
PAS BSGO BAR BYED PA NYID DU RNAM PAR GNAS PA DE BAS NA 'DI 'DRI
BAR BYA BA NYID CES BYA BA DE LA 'DI STON PAR BYED PA YIN NO,
,DE NYID BRJOD PAR BYA STE 'DI LA BSGO BA NYID DU RNAM PAR GNAS
PA NI SHES GTZO'O, ,DE'I PHYIR DRI BA LA BRTZON PAR BYA'O ZHES

BYA BA SMOS TE, SHES GTZO'O ZHES BYA BA NI GANG GI PHYIR 'DU
SHES GTZO CHER BYED PA PO NYID YIN PA'I PHYIR BSLAB PA'I GZHI LA
BSGO BA RNAM PAR GZHAG PA LA'O, ,'DI LA RGAN PA MI 'JUG NA GSAR
BUS 'JUG PAR BYA'O ZHES BYA BA NI DRI BA 'DI LA RGAN PAS 'JUG
PAR BYA'O, ,DE MI 'JUG NA GSAR BUS 'JUG PAR BYA'O, ,

GRAL RIMS SU MA PHEBS PAR 'DRIM DU 'JUG PA MA BZLOG PAR ZA BA'I
SO SOR BSHAGS PAR BYA BA STE GNYIS PA'O,, ,,DAD PA CAN GAL TE
BYIN NA DE PHONGS PAR 'GYUR BA LTA NA KHYIM GYI BSLAB PA'I SDOM
PA SBYIN PAR BYA'O ZHES BYA BA LA, DAD PA CAN ZHES BYA BA NI
KHYIM BDAG STE, DE LA KHYIM GYI

BSLAB PA'I SDOM PA SBYIN PAR BYA'O ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,GAL
TE SBYIN NA PHONGS PAR GYUR PA LTA NA ZHES BYA BA NI GAL TE
SBYIN PA BYIN NA DAD PA CAN DE YO BYAD RNAMS KYIS PHONGS PAR
'GYUR BA LTA NA DE NA SDOM PA SBYIN PAR BYA ZHES BYA BA'I DON
TO, ,'DIR PHAL CHER KHAS BLANGS TE SKYE BA'I DBANG GIS BSLAB
PA

RNAMS BRJOD, 'DIR PHAL CHER 'PHAGS PA LA SBYIN PA LA DAD PA 'JUG
PAR BYED PAR 'GYUR BA YIN TE, DE BAS NA SO SO'I SKYE BO LA YANG
CHO GA 'DI YIN NO, ,DAD PA CAN BZANG PO DE DGE BA'I BSAM PA DANG
LDAN PA DE LA CUNG ZAD MI STER BA DANG MI 'DIR BAR YONGS SU 'DOR
MI PHOD PA YOD PA YIN TE,

SANGS RGYAS LA ZHES BYA BA LA SOGS PAS DAD PA TZAM GYIS 'BUL BA
KHAS BLANGS PAS SHIN TU BDE BLAG TU YANG SO SO'I SKYE BO LA
BSRUNG BAR BYA BA NYID DU RNAM PAR NGES TE 'DIR DAD PA TZAM ZHES
SMOS PAS SLOB BZHIN PA'I DAD PA LA NI MA YIN NO, ,KHYIM GYI
ZHES BYA BA LA KHYIM LA LHAG PAR GNAS PA'I BSLAB

PA NI KHYIM GYI BSLAB PA'O, ,DE'I SDOM PA NI SDOM PAR GYUR CING
NGES PA YIN PAS DGE SLONG RNAMS LA SDOM PA DE SBYIN PAR BYA'O,
,JI LTAR 'JUG CING SBYIN PAR BYA ZHE NA, DE'I PHYIR GSOL BAS SO
ZHES BYA BA SMOS TE, GSOL BA 'BA' ZHIG GI LAS KYIS SO ZHES BYA
BA'I DON TO, ,JI LTAR BAG YANGS SU BYA

@006A *, ,ZHE NA, DE'I PHYIR BAG YANGS SU BYA BA YANG NGO ZHES
BYA BA SMOS TE, 'DI YANG GSOL BA 'BA' ZHIG GI LAS KYIS BYA BA'O
ZHES BYA BA'I DON TO, ,BYIN PA DE'I SEMS RTOGS NAS KHYIM DU 'GRO
BA DANG, STAN LA 'DUG PA DANG CHOS BSTAN PA DAG BYA'O ZHES BYA
BA LA BYIN BA DE'I ZHES

BYA BA NI GANG LA KHYIM GYI BSLAB PA'I SDOM PA DE BYIN PA DE NI
BYIN PA DE ZHES BYA BA STE DE'I SEMS RTOGS PAS SO, ,LHUNG BZED
STONG PAS 'JUG PAR MI BYA'O ZHES BYA BA NI, BSLAB PA'I SDOM PA
BYIN PA'I KHYIM DU 'JUG PAR MI BYA'O, ,DE'I BYIS PA SLONG BA DAG
LA BSOD SNYOM LAS SNUM KHUR SBYIN PAR BYA ZHING

RIL GYIS NI SBYIN PAR MI BYA'O ZHES BYA BA NI, RIL PO DANG RIL
PO MA YIN PA ZHES BYA BA'I KHYAD PAR MA BRJOD PAS THAL CHES PA
LA RIL PO MA YIN PA ZHES BYA BA SMOS SO, ,GANG DU KHYIM GYI
BSLAB PA'I SDOM PA 'DI LA BAG YANGS SU BYA'AM ZHE NA, DE'I PHYIR
'DOD NA BAG YANGS SU BYA'O ZHES BYA BA SMOS TE,

GAL TE DAD PA CAN DE BAG YANGS SU BYA BA DE 'DOD PAR GYUR NA
DE'I TSE DE LA KHYIM GYI BSLAB PA'I SDOM PA DE BAG YANGS SU BYA
ZHING GZHIG PAR BYA'O, ,GANG LA BSLAB PA DRAL TE KHYIM DU 'JUG
PA'I SO SOR BSHAGS PAR BYA BA 'BYUNG BAR 'GYUR ZHE NA, DE'I
PHYIR DE'I SBYIN PA'I MDUN DU MGRON DU MA BOS

PAS; BSLAB PA'I SDOM PA SBYIN PA'I KHYIM NAS BCA' BA DANG BZA'
BA DAG BLANGS SHING ZOS PA LAS TE, GA GON DANG LA PHUG DANG LDAM
LDUM MOD PA DAG NI MA GTOGS SO ZHES BYA BA SMOS TE, JI SRID DU
GCIG TU SBYIN PA NYID DE SRING NGU 'DIR KHYIM GCIG PA NYID DO,
,'DIR KHYIM NI MTSON PA TZAM

YIN TE, YONGS SU GZUNG BA MED PAR DGE SLONG LA SOGS PAS SLOB MA
LA SOGS PA GSO BAR BYED PA LA CHO GA 'DI YIN NO, ,BSLAB PA'I
SDOM PA SBYIN PA'I RIGS PAS GZUNG STE, BCA' BAR BYA BA DAG ZA
BAR BYED NA ZHES BYA BA DE LTAR 'DI 'BREL PA'O, ,CI 'DI THAMS
CAD LA BSHAGS PAR BYA'O ZHES

BYA BA 'DI LA SBYIN PA'I SNGA ROL DU SPYAN MA DRANGS PA ZHES BYA
BA'I THA TSIG GO, ,BSLAB PA'I SBYIN PA LAS SNGA ROL DU SBYAN
DRANGS PA LA BSLAB PA BYIN NAS ZA BAR BYED PA LA LTUNG BA MED
DO, ,CI BCA' BAR BYA BA THAMS CAD ZA BAR BYED PA YIN NAM ZHE NA,
DE'I PHYIR GA GON DANG LA PHUG DANG LDAM LDUM MOD PA DAG NI
MA

@006B GTOGS SO ZHES BYA BA SMOS TE, DE RNAMS ZA BAR BYED PA LA
LTUNG BA MED DO, ,'DI NI HA CANG YANG 'DOD PA CHE BA YIN TE GANG
ZHIG KHYAD PAR CAN GYI BSLAB PA NYAMS PAR BYAS NAS 'JUG PA ZHES
BYA BA SMOS PA NI LTUNG BA RNAM PAR GZHAG PA'O, ,BSLAB PA DRAL
TE KHYIM DU 'JUG PA'I SO SOR BSHAGS PAR BYA BA STE GSUM

PA'O,, ,,NAGS NYUL BA'I DGE SLONG BSKO BAR BYA'O ZHES BYA BA NI
'DIR GZHAN LA YID CHES PAR BYA BA MA YIN TE, DE BAS NA DGE SLONG
LA 'DI LTAR BRTEN PA'O, ,DE GANG GI PHYIR BSKO BA DE'I LAS BSTAN
PA'I PHYIR DES DPAG TSAD PHYED KHO RA KHOR YUG TU BRTAG PAR
BYA'O, ,'JIGS PA DANG BCAS PA NYID

YIN NA DUD BRNGA BTUL BAR BYA'O, ,BA DAN SNGON PO BSGRENG BAR
BYA'O, ,'DAB MA'I CHANG BU LAM KAR GZHAG PAR BYA'O, ,GZHAN DU NA
DKAR PO DAG GO, ,'DOD PA NYID YIN NA NI DE LA KHYE'U SUS DANG
GROGS DAG KYANG SBYIN PAR BYA'O ZHES BYA BA NI NAGS NYUL BA DON
DU GNYER BA YOD PAR GYUR NA SBYIN PAR BYA'O, ,SHES

GTZO'O ZHES BYA BA NI 'DU SHES GTZO CHAR BYED PA PO NYID DO,
,GANG LA 'DU SHES PA YIN ZHE NA, DE'I PHYIR NAGS MA NYUL BA NYID
LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, RE ZHIG BDAG GI DON NI GRUB ZIN GYI,
DGE 'DUN GYI DANG SBYIN PA PO'I GNOD PA BSRUNG BA 'DIS KHO BO LA
CI ZHIG BYA ZHES BYA BA BDAG NYID BKANG BA TZAM GYIS

CHOG PAR 'DZIN CING 'JIGS PA DANG BCAS PA'I GNAS SU ZAS BLANGS
TE ZA BA LA KHA NA MA THO BA 'DIR 'GYUR RO, ,DE LTAR YANG GZHUNG
NI DGE 'DUN GYI DGON PA'I GNAS DOGS PA DANG BCAS PAR GRAGS PA,
'JIGS PA DANG BCAS PAR GRAGS PA, 'JIGS PA THA DAD PAS 'JIGS SU
RUNG BA DANG

BCAS PAR GRAGS PA ZHIG TU ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,DE BZHIN DU
BSRUNG BA BSGRUB PA DANG, 'JIGS PA'I GNAS GZHAN LA 'JUG PAR GYUR
PA NYID LA NA SMAD PAR BRJOD PA DE BAS NA 'JIGS PA DANG BRAL BA
NYID KYIS MA LUS PAR SHES PA NYID LAS, 'DIR NAGS LA ZHES BYA BA
'DI'I DON RTOGS

PAR BYA'O, ,DGON PAR GYUR PA NYID TZAM LAS DGONGS TE GSUNGS PA
YIN GYI SHING LJON PA'I TSOGS THIBS PO 'BA' ZHIG LA MI BYA'O,
,'JUG PA GANG LA 'DI BYED PA PO YIN ZHE NA, KUN DGA' RA BA'I
PHYI ROL GYI DGON PAR BCA' BA DANG BZA' BA BLANGS TE ZOS NA'O
ZHES BYA BA SMOS TE, DGON PA

@007A *, ,NAS RGYANG GRAGS KYI MTHA' GANG YIN PA DE NI GRONG
DANG KUN DGA' RA BA LA SOGS PA DGE SLONG RNAMS KYI SPYI LA PO'I
GNAS SO, ,DE'I PHYI ROL DU BCA' BAR BYA BA DANG BZA' BAR BYA BA
DAG SO SOR BLANGS TE, GANG YANG RUNG BAR DE DAG ZOS NA ZHES BYA
BA'I DON TO, ,BSRUNG BA

BSGRUBS NA PHYED NYID DO ZHES BYA BA NI, 'JIGS PA MED PA NYID DU
BYUL BAS DGON PA'I BSRUNG BA BSGRUBS PAR GYUR PA DE'I TSE BCA'
BA DANG, BZA' BA DAG ZOS NA PHYED NYID DE MA CHOG PAS NYES BYAS
BYED PA NYID YIN NO ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR MDO SNGA MA DANG
'DI GNYIS KYI GZHUNG NI ZHU BA LAS

BTZUN PA RE ZHIG DGE SLONG GI KUN DGA' RA BA'I PHYI ROL DU RANG
GI LAG PAS BCA' BA DANG BZA' BA BLANGS TE 'TSAL BAR BGYID CING,
CHOM RKUN PA DAG KYANG SLAR BZLOG PAR BGYID, SBYIN PA PO DANG
SBYIN BDAG KYANG BDE BAR KUN DGA' RA BAR 'JUG PAR BGYID NA LTUNG
BA CING 'GYUR, NYES

BYAS SO ZHES BYA BA GSUNGS PA NI MDO SNGA MA'I GZHUNG YIN NO,
,BSHUL GYI PHYED DU MCHIS TE 'TSAL NA LTUNG BA CIR 'GYUR, NYES
BYAS SO ZHES BYA BA GSUNGS PA YIN NO, ,'JIGS PA DANG BCAS PA'I
GNAS LAS GZHAN DU GYUR PA NYID DU YANG NGO ZHES BYA BA LA YANG
NGO ZHES BYA BA'I SGRA NI ZA BA LA YANG PHYED

NYID DO ZHES BYA BA'I RJES SU BSNYAGS PA'I PHYIR SMOS SO, ,SO
SOR BSHAGS PAR BYA BA GSUM PO RNAMS LA YANG RANG GIS SHES PA MA
SMOS PAS SPRING YIG LA SOGS PA DANG MNGAGS PAS BLANGS PA LA YANG
KHA NA MA THO BA 'DRA BAR RIG PAR BYA'O, ,NAGS BRTAG PA LAS GYUR
PA'I SO SOR BSHAGS

PAR BYA BA STE BZHI PA'O, ,SO SOR BSHAGS PA RNAMS RDZOGS SO,,
,,SHAM THABS CI NAS KYANG ZLUM POR 'JUG PAR 'GYUR BA DE LTAR BGO
BAR BYA'O ZHES BYA BA LA, 'DUG PA ZHES BYA BA NI MNYAM PAR 'DUG
PA'O, ,HA CUNG RTZENGS PA MA YIN PAR YANG NGO, ,HA CANG 'JOL BA

MA YIN PAR RO ZHES BYA BA NI ZLUM BOR ZHES BYA BA 'DI LA MA
BSAMS PAR GYUR PA 'DI MCHOG TU GYUR PA ZHES BYA BA LA SOGS PA
GZHAN DANG 'BREL PA ZHES BYA BA'I DON 'DI SHES PAR BYA BA'I
PHYIR YANG NGO ZHES BYA BA'I SGRA SMOS SO, ,GRVA GLANG PO CHE'I
SNA LTAR NAR BA MA YIN BAR RO ZHES BYA BA LA, GRVA ZHES

@007B BYA BA NI PHYOGS GCIG STE 'OG MA LA YANG 'DI DANG 'BREL
BAR RIG PAR BYA'O, ,GLANG PO CHE'I SNA LTAR ZHES BYA BA 'DI LA
'DIR KHA TSAR DANG PHUN TSAR GYI MTHA' MA BCAD PA'I GRVA DAG LA
SHIN TU 'BYUNG BA'O, ,GONG DU MA LTEBS PAR RO ZHES BYA BA NI LTE
BA'I GONG ROL DU LTEBS SHING GNAS PA'O, ,SPRUL

MGO'I GDENGS KA LTAR PHYIR BYUNG BA MA YIN PAR RO ZHES BYA BA'I
RNAM PA 'DI NI MDUN GYI NANG NA 'BREL PA'I RIM PA LA GONG DU MA
LTEBS PAR RO ZHES BYA BA'I RNAM PA 'DI DAG RIG PAR BYA'O, ,PHUR
MA LTAR 'DUG PA MA YIN PAR RO ZHES BYA BA NI, 'DI NI STENG GI
KHA LOGS NA GNAS PA'I RNAM PA YIN

GYI; GLO NAS PHYI ROL GYI RIM PA DANG 'BREL PA NI MA YIN PA'O,
,CHOS GOS CI NAS KYANG DANG PO GSUM LTAR 'GYUR BA DE LTAR BGO
BAR BYA'O ZHES BYA BA LA, CHOS GOS ZHES BYA BA NI BLA GOS DANG
SNAM SBYAR RO, ,SHAM THABS BYIN GYIS BRLABS PA LA SOGS PA DAG LA
YANG RNAM PA 'DI DAG RIG PAR

BYA'O; ,DANG PO GSUM ZHES BYA BA NI ZLUM POR 'DUG PA DANG HA
CANG RTZENGS PA MA YIN PA DANG, HA CANG 'JOL BA MA YIN PA ZHES
BYA BA DE DAG GO, ,SHIN TU BSDAMS SHING KHYIM GZHAN DU 'GRO BAR
BYA'O ZHES BYA BA NI RNAM PAR RAB TU BRTAG PA LA NGES PAR SBYAR
BA STE, LEGS PAR BGOS SHING NGO, ,SKRA BSKYUNG

ZHING NGO, ,MIG G-YENG BAR MI BYA ZHING NGO, ,GNYA' ZHING GANG
TZAM DU BLTA ZHING NGO ZHES BYA BA NI MIG GI DBANG PO G-YENG
BAR MI BYA ZHES BYA BA'I DON TO, ,DE LTAR YOD PAR 'GYUR BA MA
NGES PAS THAMS CAD DU BLTA BAR BYA BA'AM SNYAM PA'I THAL BA
SPANGS PA'I PHYIR GNYA' ZHING GANG TZAM DU BLTA ZHING NGO, ,MGO
MI

G-YOGS PA'I RNAM PAS SO, ,MI BRDZE BAR RO ZHES BYA BA STE, RNAM
PAS SO ZHES BYA BA NAS BRDZES TE 'GRO BAR MI BYA ZHES BYA BA'I
DON DU SBYAR BAR BYA'O, ,DE LTA BAS NA THA MA LA BAR GNAS PA
CHAR PA LA SOGS PA'I GNOD PA BYUNG YANG SHAM THABS DANG CHOS GOS
BRDZES TE 'GRO BAR MI BYA STE, SROG GI BAR

CHAD NI MA GTOGS SO ZHES BYA BAR RTOGS PAR BYA'O, ,MA NYAM PA'I
GNAS SKABS SU SHIN TU MCHOG MA YIN NO ZHES BYA BA DE NYID KYIS
GRUB PA'I PHYIR MI GZAR BAR RO ZHES BYA BA SMOS TE, SO SOR GZAR
TE STENG DU BGOS TE GZAR BA NI CHOS GOS KYI DNGOS PO'O, ,DGE
SLONG DAG LA NI PHRAG PA G-YON PAR

@008A *, ,GZAR BA NYID YIN LA, GANG ZHIG DE RNAMS LA NGOS GNYIS
KAR SOR BCU GNYIS KYI RNAM PA NYID KYIS MI GZAR BA'O, ,GNYA'
GONG DU MI BSNOL BAR RO ZHES BYA BA NI DAL BA 'AM SHIN TU MYUR
BAR LAG PA BRKYANG ZHING GNYA' BA LA SOGS PAR DPUNG PA'AM LAG
NGANG GZHAG PAS,

GANG ZHIG KUN NAS 'DUG PAS LAG PA PHAN TSUN BSNOL ZHING DE LTAR
BYAS NAS NI MA YIN NO, ,LTAG PAR MI BSNOL BAR RO ZHES BYA BA NI
LTAG PA'I PHYOGS SU LAG PA PHAN TSUN NAS SPRAD DE SOR MO BSNOL
BA NI LTAG PAR BSNOL BA ZHES BYA STE, DE LTAR MI BSNOL BAR RO,
,MI BRKYANG BAR NGO ZHES

BYA BA NI SGYID PA GNYIS KAS SAM, GNYIS KAS MA YIN PAS BRKYANG
BSKUM BYED CING 'GRO BAR MI BYA'O, ,MI MCHONG BAR RO ZHES BYA BA
NI MCHONG ZHING MCHONG ZHING 'GRO BAR MI BYA'O, ,TZOG PUS MA YIN
PAR RO ZHES BYA BA NI TZOG PUS 'GRO BAR MI BYA'O, ,BRANG BAS MA
YIN PAR RO ZHES BYA BA NI

BRANG BAS 'DIS BYAS PA ZHES BYA BAR SBYAR TE, BRANG BAS BYAS PA
ZHES BYA BA'I DON TO, ,DKUR MI BRTEN PAR RO ZHES BYA BA NI LAG
PA GNYIS RKED PA'I PHYOGS SU BRTEN TE GRU MO'I PHYOGS SU SMYUNG
SMYUNG POR BYAS TE 'GRO BAR MI BYA'O, ,LUS MI BSGYUR BAR RO ZHES
BYA BA NI GANG DU 'GRO BA DER LUS

BSGYUR ZHING 'GRO BA NI LUS BSGYUR ZHING 'GRO BA ZHES BYA STE DE
NI BYA BA'I BYE BRAG YIN PAS DE LA 'BREL PA DE 'DIS NI 'OG MA
DAG KYANG BSHAD PA'O, ,LAG PO MI KYOG PAR RO, ,MGO MI SGYUR BAR
RO, ,PHRAG PA MI SPRAD PAR RO ZHES BYA BA NI PHRAG PA GNYIS
SPRAD PAS MA YIN NO, ,LAG PA MI SGREL BAR RO

ZHES BYA BA NI LAG PA SBREL BA BKAG PA MA SBREL BA'I RNAM PAS
GANG ZHIG SBREL BA ZHES BYA BAR RTOGS PA'O, ,KHYIM GZHAN DU 'GRO
BAR BYA'O ZHES BYA BA NI LEGS PAR BGOS SHING ZHES BYA BA LA SOGS
PA 'DI'I MTHAR THUG PAR SBYAR BAR BYA'O, ,DER MA BSGO BAR STAN
LA 'DUG PAR MI BYA'O ZHES BYA BA LA

DER ZHES BYA BA NI KHYIM GYI NANG DU'O, ,STAN LA MA BRTAGS PAR
MI BYA'O ZHES BYA BA NI 'DUG PAR MI BYA'O, ,LUS THAMS CAD KYI
LJID KYIS MI DBAB PAR RO ZHES BYA BA NI KHYIM GZHAN DE STAN LA
ZON YOD PAR DAL BUS LUS PHAB STE 'DUG PAR BYA'I, GYA TSOM DU LUS
THAMS CAD KYI LJID KYIS PHAB STE

@008B KHRIG CES BYA BAR 'DUG PAR MI BYA STE, GANG GI PHYIR DAL
BU DAL BUS STAN LA 'DUG PAR BYA'O ZHES BYA BA'I DON TO, ,RKANG
BA MI BSNOL BAR RO, ,BRLA MI BSNOL BAR RO, ,LONG BU'I STENG DU
LONG BU MI GZHAG PAR RO ZHES BYA BA LA, MI BSNOL BAR RO ZHES BYA
BA 'DI GNYIS KA LA SBYAR BAR BYA'O, ,

RKANG PA MI DGUG PAR RO, ,RKANG PA MI GDANG BAR RO, ,MDOMS MI
SNANG BAR RO ZHES BYA BA 'DIS NI BRLA GNYIS SAM BYIN PA GNYIS
SAM RKANG PA GNYIS SAM YANG NA THAMS CAD KYANG RUNG STE, THAD
KAR GDANGS TE 'DUG PAR MI BYA BA BSTAN TO, ,LAG PA 'GRAM PA LA
BRTEN TE MI BYA'O ZHES BYA BA

NI DGE SLONG MA'I RNAM PAR 'BYED PA LAS RNAM PA 'DI LA RNAM
'BYED DU GYUR PA DANG MDOR GYUR PA'I GZHUNG MTHONG BAR YIN NO,
,STAN THABS BSKUR BAR MI BYA'O ZHES BYA BA NI STAN GANG LA 'DUG
'DUG PA DE RGYAB GYIS KHUR ZHING 'GRO BAR MI BYA'O ZHES BYA BA'I
DON DE 'DI YANG DGE SLONG MA'I RNAM PAR 'BYED PA

LAS SO, ,THAMS CAD DU LEGS PAR ZAS BLANG BAR BYA'O ZHES BYA BA
NI GRONG KHYER 'BA' ZHIG TU MA ZAD KYI 'ON KYANG 'DI NI GZHAN
'OG MA RNAMS THAMS CAD LA SLOB PA RNAMS KYI DBANG DU BYAS PA YIN
NO, ,BLANG BAR BYA'O ZHES BYA BA NI GZHAN GYI DON LA YANG BSLAB
PA NI 'DI YIN NO, ,DE LTA BAS NA GZHAN GYI

DON CAN GYI TSIG GIS BSTAN PA'O, ,MU DANG KHA DA CHAD DU MA YIN
PAR NGO ZHES BYA BA LA MU ZHES BYA BA'I SGRA NI KHA LOGS KYI MUL
BYA STE, CI NAS KYANG MU DANG KHA DA CHAD DU 'GYUR BA DE LTAR
BLANG BAR MI BYA STE 'DI NI 'JUG PA'I LAM ZHES BYA BA'I 'JUG PA
'DIS SO, ,JI LTAR DE DANG MNYAM PA GZHAN 'GYUR

BA DE LTAR BLANG BAR MI BYA ZHES BYA BA'I DON TO, ,MA CHOG PA
NYID JI SNYED MA NYID LA MA CHOG PAR BTAGS PA DE SNYED PA NYID
NI 'DIR LTUNG BA MED PAR BYAS PA NYID LA MTHAR THUG PAR RIG PAR
BYA'O, ,MTHE BO'I LTO GANG GIS MU LA REG PAR MI BYA ZHES BYA BA
DANG 'GAL BAR 'DI LTAR SHES PAR BYA BA MA YIN TE,

DE NI DON LA LHUNG BZED KYI TSAD LA RIGS PA MA YIN PAS DE'I
PHYIR TSIG 'DI'O, ,TSOD MA DANG MNYAM PA MA YIN PAR RO ZHES BYA
BA NI BZA' BA GANG LA TSOD MA DANG MNYAM PA DE NI TSOD MA DANG
MNYAM PA STE, DE LTAR BLANG BAR MI BYA'O, ,'DIR TSOD MA ZHES BYA
BA NI BYA NA THAMS CAD KYI DPE YIN NO, ,TSOD

@009A *, ,MA JI TZAM GYI MU DANG KHA DA CHAD DU 'GYUR BA STE,
'DIR DGAG PA NI MA YIN TE DE BAS NA TSIG 'DI'O, ,SNGA MA KHO NAS
BYAS PA NYID KYI PHYIR 'DIR THAMS CAD GRUB CING SMIN PAR BZA'
BAR BYA BA THAMS CAD BSOD SNYOMS NYID DU BSTAN PA RNAM PAR GNAS
PA YIN NO, ,DE'I PHYIR

LUS DANG SBYAR BAS RANG LA DGOS PA'I TSAD LAS LHAG PAR TSOD MA
LEN PA DE BKAG PA YIN NO, ,'DIR TSOD MA SMOS PA NI MTSON PA TZAM
YIN GYI, TSOD MA LA YANG RNAM PA 'DI YIN TE, DE LTAR YANG 'DIR
GZHUNG NI MA MO LAS JI TZAM GYIS DE 'TSO BAR GYUR PA DE LAS LHAG
PAR LEN TAM ZA

NA THA NA KHAM GCIG TZAM DU ZIN KYANG DANG PAS SBYIN PAR BYA BA
CHUD GSAN PAR BRJOD PAR BYA'O ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,MA MO LAS
GANG GI TSE TSOD 'DZIN BAR MI NUS SAM PHYIR BZLOG PAR MI NUS
PAS, YON BDAG GIS NAN GYIS BLUGS PA DANG RJES SU SNYING BRTZE
BAS LEN NA DE'I TSE 'BRAS

CHAN LA SOGS PA LHAG PAR LEN CING GZHAN NAM SU YANG RUNG BA LA
SBYIN NO SNYAM PA DE LA NI LTUNG BA MED BAR RIG PAR BYA'O,
,MTHAR CHAGS SU'O ZHES BYA BA NI STAN LA CI LTAR 'DUG PA'I GRAL
GYI RIM PA BZHIN DU ZAN BLANG BAR BYA'O, ,'DIR RGAN RIMS SU BYA
BA NI MA YIN GYI DE BAS NA JI LTAR RGAN RIMS

KYIS 'DUG PA LA NYES PA 'DI MI BSKYED PA'O, ,'DIR NYES DMIGS 'DI
NI MNYAM PA YIN TE, GANG DU THA SNYAD 'DI'O, ,DE NI SNGON DRUG
SDE RNAMS ZAN ZAB NA TSOD MA 'PHRAL DU BRI MA PA MI NOD PAR 'OG
TU THAG RING DU THAL BA DANG 'DOD PAS BRI MA PA 'KHRUGS SHING
LONG LONG DU GYUR PA'I NYES DMIGS

DE LTA BU BSAL BA'I PHYIR RO, ,LHUNG BZED LA LTA ZHING NGO ZHES
BYA BA LA 'DIR LHUNG BZED LA BLTA BA ZHES BYA BA NI 'DIR YID
KYIS BLTA BA LA BYA'O, ,MIG GI DBANG POS NI MA YIN NO, ,DE LTA
BAS NA LHUNG BZED DANG 'BREL PA'I YID KYIS ZAS LEN PAR BLANG BAR
BYA BA YIN GYI, THA SNYAD LAS BYUNG BA

NI GNYA' ZHING GANG TZAM DU LTA BA'I SKABS SU BKAG ZIN TO, ,BCA'
BA DANG BZA' BA MA 'ONGS PAR LHUNG BZED MI BZED PAR RO ZHES BYA
BA NI LHUNG BZED DO, ,STENG DU BZUNG BAR MI BYA'O ZHES BYA BA NI
BCA' BA DANG BZA' BA LA LHUNG BZED DO, ,LEGS PAR ZAS BZA' BAR
BYA'O, ,KHAM HA CANG

@009B CHUNG BAR MA YIN PAR RO, ,KHAM HA CANG CHE BAR MA YIN PAR
RO ZHES BYA BA LA, KHAM ZHES BYA BA NI KHAR KHAM TSAD DU GZHUG
CING MID PAR BYA BA'I PHYIR KHAM ZHES BYA BA STE DE BSAN KHAM
RAN PAR RO, ,KHAM MA GZAS PAR KHA MI GDANG NGO, ,KHA KHAM GYIS
BKANG STE MI SMRA BAR BYA'O, ,

YANG 'DOD PA'I PHYIR 'BRAS CHAN GYIS TSOD MA MID DGAB TSOD MAS
'BRAS CHAN MI DGAB PAR RO, ,TZUG TZUG MI BYA'O ZHES BYA BA NI
TZUG TZUG ZER ZHING ZAS BZA' BAR MI BYA'O, ,DGAB PA DANG GDANG
BA ZHES BYA BA 'DI DAG LA 'DI LA NUS PA MED PA'I PHYIR 'BREL PA
MED PA NYID DO, ,DE BAS

NA 'DIR MNGON PAR 'BAB PA'O, ,DE TZAM GYIS 'DI LA RTOGS PA NYID
KYI PHYIR, RNAM PA 'DI DAG BAR DU BCAD PA'I PHYIR BRTAG PA MA
YIN NO, ,CAG CAG MI BYA'O, ,HU HU MI BYA'O, ,PHU PHU MI BYA'O
ZHES BYA BA NI DE SKAD ZER ZHING BSOD SNYOMS BZA' BAR MI BYA'O,
,KHA KHAM GYIS BKANG

STE MI SMRA BAR BYA'O, ,'BRU NAS THA DAD MI BYA'O ZHES BYA BA NI
DE LTAR BYAS TE BSOD SNYOMS BZA' BAR MI BYA'O, ,'DIR RIGS PA NI
DE MA THAG TU SMOS PA DE NYID YIN TE, DE RNAMS NI KHA'I RNAM PAR
'GYUR BA'I SGRA'I BYE BRAG YIN PAS 'DI NI RNAM PAR 'GYUR BA BYED
PA'I PHYIR DGAG PA YIN GYI, DE

BRTAG PA'I PHYIR DGAG PA NI MA YIN PAR SHES PAR BYA'O, ,'PHYAS
MI GDAGS SO, ,MKHUR BA MI SPO'O, ,KHAM 'PHROR MI GCAD DO, ,LCE
PHYUNG STE ZAS MI ZA'O, ,MCHOD RTEN 'DRA BAR BYA STE MI GZHOM
MO, ,LAG PA MI BLDAG GO, ,LHUNG BZED MI BYOG GO, ,LAG PA MI
SPRUG

GO; ,LHUNG BZED MI BSKYAM MO, ,RKAN MI GTOG GO ZHES BYA BA LA
'DI NI GZUNG BA'I TSIG YIN TE LAG PA MI BLTAG PA DANG LHUNG BZED
MI BYOG PA DANG, LAG PA MI SPRUG PA DANG, LHUNG BZED MI BSKYAM
PA DANG, RKAN MI GTOG PA ZHES BYA BA NI 'DIR DGE SLONG MA'I RNAM
PAR 'BYED PA LAS

SO; ,LHUNG BZED KYI 'DU SHES CAN KHA ZAS YANG DAG PAR SHES SHING
LHUNG BZED DANG 'BREL PA'I MIG GIS ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR
MIG NI YID YIN TE, DE BAS NA DE DANG 'BREL PA'I YID CES BYA BA
DE LA 'DI BSTAN PA'O, ,LHUNG BZED KYI DGOS PA LA BSTAN PAR RIGS
PA MA YIN TE,

@010A *, ,DE BAS NA DE'I DBANG GIS 'DIR LTA BA'I RNAM PAR RTOG
PAR BYED BA LA LTUNG BA MED DO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,DRUNG NA
'DUG PA'I DGE SLONG GI LHUNG BZED LA 'PHYAS GDAGS PA'I BDAG NYID
CAN GYI DON LA RJES SU BSGRUB PA MTHONG ZHING BLTA BA'O, ,LAG PA
ZAS DANG 'BAGS PAS

CHU SNOD LA MI BZUNG NGO, ,DRUNG NA 'DUG PA'I DGE SLONG LA ZAS
DANG 'BAGS PA'I CHUS MI GTOR RO, ,KHYIM PA 'DUG PA LAM DRIS PAR
DE'I KHYIM DU MI DBO'O ZHES BYA BA LA DE ZHES BYA BA NI ZAS DANG
'BAGS PA'I CHU'O, ,LHUNG BZED KYI NANG DU ZAS KYI LHAG MA BLUGS
TE MI DOR RO, ,LHUNG BZED LEN

GSUM BKRUS TE GTZUG LAG KHANG GI TSIGS SU BCAD PA DAG GIS BZLAS
BRJOD BYAS PA'I LHUNG BZED KYI CHU SBYIN PAR BYA'O, ,'OG GZHI
MED BA'I SA PHYOGS SU LHUNG BZED MI GZHAG PAR RO, ,'GRENG STE
LHUNG BZED MI BKRU BAR RO, ,DE GNYIS DE GSUM DU MI BYA BAR RO
ZHES BYA BA LA GNYIS PO NI

BGRU BA DANG GZHAG PA'O, ,GANG KAM YIN PAR RO, ,G-YANG SAM YIN
PAR RO, ,DKAN GZAR PO MA YIN BAR RO, ,LAM GYI BZHI MDOR MI
BYA'O, ,DES 'BAB CHU DRUG PO'I RGYUN LAS BZLOG STE CHU MI BCU
BAR RO, ,BSHANG GCI YAN CHAD NI MI NA BA LA'O, ,LANGS TE BSHANG
GCI MI

BYA'O ZHES BYA BA 'DI'I GONG ROL DU DE DAG LA NI MIN BA'O ZHES
BYA BAR SBYAR BAR BYA'O, ,DER BSHANG BA DANG GCI BA LA DE DANG
YANG DAG PAR LDAN PA'I RNAM PA DE RNAMS LA MI BYA'O ZHES SBYAR
BAR BYA'O, ,'DUG PA LA 'GRENG STE CHOS MI BSHAD PAR RO, ,NYAL BA
LA 'DUG STE MI BSHAD PAR RO, ,

STAN MTHON PO LA 'DUG PA LA STAN DMA' BA LA 'DUG STE MI BSHAD
PAR RO ZHES BYA BA LA, 'DIR STAN ZHES PAS NI 'DUG PA'I SA PHYOGS
KYANG GZUNG BAR RIG PAR BYA'O, ,NGAN PA DANG BZANG PO YANG DE
BZHIN NO ZHES BYA BAS NI MTHON PO DANG DMA' BA GNYIS GTOGS PAR
BYA'O, ,RGYA

CHE BA'I STAN LA 'DUG CING CHOS NYAN PAR BYED CING BDAG NYID
SHIN TU DMA' BA LA 'DUG CING CHOS STON PAR BGYID NA SGUR MCHOG
GIS ZHUS PA LAS, DE LTAR CHOS BSTAN PAR MI BYA'O ZHES GANG ZHIG
BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS PA DE BAS NA MDO 'DI'O, ,MDUN DU 'GRO
BA LA

@010B PHYI NAS 'GRO ZHING MI BSHAD PAR RO ZHES BYA BA NI JI LTAR
LAM MA YIN BA NAS SO, ,LAM NAS 'GRO BA LA LAM GYI 'GRAM NAS 'GRO
ZHING MI BSHAD PAR RO, ,MGO G-YOGS PA LA SOGS PA MA YIN NO ZHES
BYA BA LA SOGS PA'I SGRAS NI MCHONG BA LA SOGS PA RNAM PAR 'BYED
PA'I GZHUNG LAS

GZANG BA RNAMS SO, ,GLANG PO CHE DANG RTA ZHON BA DANG KHYOGS
DANG BA ZHON PA'I STENG NA 'DUG PA DANG, MCHIL LHAM GYON PA LA
MI BSHAD PAR RO ZHES BYA BA NI GLANG PO CHE LA ZHON PA NA ZHES
BYA BA LA SOGS PA LA RE RE NAS BZHON PA'I SGRAS 'BAB PA MA YIN
TE, NGA RGYAL GYI GNAS SU 'BREL

PA NYID KYI PHYIR 'DI BKAG PA YIN GYI MTHON PO'I GNAS DANG 'BREL
PA NYID KYIS NI MA YIN TE, DER BKAG ZIN PA NYID KYI PHYIR DE BAS
NA GNAS SKABS THAMS CAD DU 'DI BKAG PA'O, ,MGO DO KER CAN DANG,
ZHVA GYON PA DANG COD PAN CAN DANG PHRENG BA CAN DANG DKRIS PA
LA MI BSHAD PAR

RO; ,LAG NA KHAR BA DANG GDUGS DANG MTSON DANG, RAL GRI DANG
DGRA STA THOGS PA DANG GO CHA GYON PA LA MI BSHAD PAR RO,
,'GRENG STE BSHAD GCI MI BYA BAR RO, ,RTZVA SNGON PO YOD PA'I SA
PHYOGS SU YANG MI BYA MI DOR BAR RO ZHES BYA BA NI BSHANG GCI MI
BYA ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,MI DOR

BAR RO ZHES BYA BA NI RTZVA SNGON PO YOD PA'I SA PHYOGS SU BSHAD
GCI 'O, ,MCHIL MA DANG SNABS DANG, SKYUGS PA DANG RLUGS PA YANG
NGO ZHES BYA BA NI DE YANG RTZVA SNGON PO YOD PA'I SA PHYOGS SU
MI BYA MI DOR BA'O, ,CHU'I NANG DU MI BYA BAR RO ZHES BYA BA NI
BSHANG GCIG DANG MCHIL MA LA SOGS

PA MI BYA BA DANG MI DOR PA'O, ,GNOD PA BYUNG BA MA GTOGS PAR
SHING LA MI GANG TZAM LAS MTHONG MI 'DZEG PAR RO ZHES BYA BA NI
MI GANG TZAM LAS MTHOR MI 'DZEG CES BYA BA'I DON TO, ,BSLAB PA
RNAMS KYIS YUL GYI RAB TU DBYE BA NI MDOR BSDU NA RNAM PA DGU
STE, GOS BGO BA DANG

SPYOD YUL DU 'GRO BA DANG, DER STAN LA 'DUG PA DANG, ZAS BLANG
BA DANG, ZAN BZA' BA DANG, LHUNG BZED SPYOD PA DANG, CHOS BSTAN
PA DANG, SGRUB PA'I TSUL DANG RGYU BA STE, DE RNAMS GO RIMS
BZHIN DU SBYAR BAR BYA'O, ,BSLAB PA RNAMS SO, ,DGE SLONG GI RNAM
PAR 'BYED

@011A *, ,PA RDZOGS SO,, ,,'DIR GANG ZHIG BYE BRAG MED BAR TSUL
KHRIMS BSHAD ZIN PA DANG, 'CHAD PAR 'GYUR BA LA THAMS CAD DU
BSNYEN PAR RDZOGS PA DANG BCAS PA LA DE RIG PAR BYA STE, BYE
BRAG MED PA'I PHYIR THAMS CAD DU LUS KYI BSNYEN PAR RDZOGS PAR
BYA BA MA YIN PA

THAMS CAD LAS LDOG BA DANG, BYA BA THAMS CAD LA YANG DAG PAR
ZHUGS PA LA RNAM BAR GZHAG PA ZHES BYA BA 'DI'I NGO BO'O, ,GANG
ZHIG 'DIR 'GA' ZHIG TU TSUL KHRIMS RNAM PAR GZHAG PA LA MI SRID
PA'I PHYIR, DE LTA BU'I RTEN 'DI GANG GI PHYIR 'DIR YOD BA LA
NYES DMIGS SU 'GYUR RO

SNYAM PA DE LTA BU LA SEMS 'JOG PA 'DI NI BYA BA DANG BYA BA MA
YIN PAR GYUR PA GANG ZHIG NYES PA CHUNG BA NYID RNAM PAR GZHAG
PA DE NI SHIN TU CHE BA SPONG BA'I DON DU NI MA YIN NO, ,GANG
ZHIG NYES PA CHE BA NYID DU RNAM PAR GZHAG PA YANG YOD DE, DE NI
SHIN TU CHEN PO SLONG BA'I PHYIR RO, ,DE BAS NA DGE SLONG

MA LA YANG 'DI JI LTAR SRID PAR TSUL KHRIMS GTOGS PAR BYA'O, ,DE
LA GANG ZHIG RNAM PAR 'BYED PAR GTOGS PA MI SRID PA'I PHYIR
DANG, BAR DU GCOD PAR BYED PA'I PHYIR 'DI LA RNAM PAR GZHAG PA
MA BYAS PA GANG ZHIG YANG NYES PA MANG NYUNG GIS GANG MI MTSUNGS
PA NYID DU RNAM PAR GZHAG PA

DE RNAMS THAMS CAD BRJOD PAR BYA STE, DE LA LTUNG BA LA SBYONG
BA'I TSIG YAN CHAD DGE SLONG MA RNAMS KYI'O ZHES BYA BA NI 'DI
NAS BRTZAMS TE, 'OG NAS NYAMS PA DANG MA SKYES PA DAG LTUNG BA
LA SBYOR NA NYES BYAS SO ZHES 'BYUNG BA'I TSIG YAN CHAD NI DGE
SLONG MAR GYUR PA LA, DE RTOGS PA PO'AM

BYED PA PO LA LTA BAR BYA'O, ,RE ZHIG PHAM PAR 'GYUR BA RNAMS LA
GSUNGS PA THAMS CAD 'DIR BLTA BAR BYA BA STE, BZHI PO DAG GO
ZHES BYA BA NI MI TSANGS PAR SPYOD PA LA SOGS PA BZHI NI DGE
SLONG BZHIN DU DGE SLONG MA LA YANG NGO, ,GZHAN GYI LTUNG BA
'CHAB BA DANG SPANGS PA'I RJES SU PHYOGS

BA DAG GIS TSUL KHRIMS GANG LA LA ZHIG DANG LUS KYI REG BA'I
'JUG PA THAMS CAD LA PHAM PAR 'GYUR BA NYID DO, ,DE LA GANG LA
REG PA'I PHAM PAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR BDAG GIR BYED PA LA'O
ZHES BYA BA SMOS SO, ,YAN LAG GANG GIS SHE NA, DE'I PHYIR MIG
NAS PUS MO'I BAR GYIS

@011B SO ZHES BYA BA SMOS TE MIG GI GNAS MAN CHAD NAS BUS MO'I
LHA NGA YAN CHAD KYI BAR DES SO, ,DE CI ZHIG BDAG GIR BYED PA LA
ZHE NA DE'I PHYIR REG PA'O ZHES BYA BA SMOS TE, NOM BAR BYED
NYUG PAR BYED LA ZHES GSUNGS PA NI 'DI'I DPE YIN TE, 'DI LTAR
NOM PAR BYED NYUG BAR BYED LA ZHES BYA

BA DE'I RNAM PAR 'BYED PA NI LUS LA LUS KYIS NYE BAR GZHOL BAR
BYAS LA ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,GANG GI REG PA ZHE NA, DE'I
PHYIR PHO'I 'O ZHES BYA BA SMOS SO, ,LUS KYI DBANG PO'I PHYOGS
KYIS BDAG GIR BYED PA LA GSUNGS PA DE LA BSAM PA GANG GIS SHE
NA, DE'I PHYIR 'KHRIG PA'I

'DOD CHAGS KYIS SO ZHES BYA BA SMOS TE, BDE BA NYAMS SU MYONG
BAR 'DUN PAS DE'I KUN TU CHAGS PA DANG MTSUNGS PAR LDAN PAS GANG
ZHIG 'DI SKAD SMOS PA DE LA TSIG 'DI'O, ,LUS KYI DBANG PO'I
PHYOGS KYIS BDAG GIR BYED PA LA GSUNGS PA DE LA BSAM PA GANG GIS
SHE NA, 'DIR MDO

GZHAN LAS SKYES PA CHAGS BAR 'GYUR BA ZHES BYA BA NI CHAGS PA
DANG, KUN NAS CHAGS PA DANG, KUN NAS 'KHRIG CING 'DOD PA'I 'DOD
CHAGS KYIS ZIL GYIS NON PA GANG YIN PA'O ZHES BYA BA RNAM PAR
'BYED PA LAS 'BYUNG NGO, ,GAL TE YANG 'DIR CHAGS PAR 'GYUR BAS
ZHES BYA BA SKYES

PA LA YANG CHAGS PAR GYUR PA'I TSIG TU BYAS PA DE LTAR YANG
CHAGS PAR MA GYUR PA'I SKYES BA LA YANG RNAM PAR 'BYED PA LAS
CHAGS PAR 'GYUR BA SKYES PA MA CHAGS PAS PUS MO YAN CHAD MIG MAN
CHAD NOM PAR BYED NYUG PAR BYED PA BDAG GIR BYED NA, LTUNG BA
PHAM PAR 'GYUR RO ZHES GSUNGS

PA'I PHYIR, PHAM PA NYID CES BYA BA LA PHO LA 'DIR CHAGS PA
MNGON PAR MI BSTAN NO, ,YAN LAG GZHAN GYIS NI SBOM PO'O ZHES BYA
BA NI MIG NAS PUS MO'I BAR LAS GZHAN PA'I YAN LAG GIS PHO'I REG
PA 'KHRIG PA'I 'DOD CHAGS KYIS BDAG GIR BYED PA LA NI NYES PA
SBOM POR 'GYUR

RO; ,SKRA DAG DANG DE DANG 'BREL PA'I GOS KYIS BAR DU MI CHOD
PAR REG NA DNGOS GZHIR 'GYUR BA LA BAR DU CHOD PAR REG NA SBOM
PO'O ZHES BYA BA 'DIR DGE SLONG DU GTOGS BA LA REG PA'I BSLAB
PA'I GZHIR BTAGS PA LAS RTOGS PAR BYA'O, ,SEMS GZHAN GYIS NI NA
SMAD DO ZHES BYA BA NI

@012A *, ,'KHRIG PA'I 'DOD CHAGS KYI SEMS MA YIN PAS BDAG GIR
BYED PA LA NI GANG LA PHAM PAR 'GYUR BAR GSUNGS PA DE LA NI SBOM
POR NA SMAD NA GANG LA SBOM POR GSUNGS PA DE LA NI NYES BYAS SU
NA SMAD DO ZHES BYA BA'I DON TO, ,CI THAMS CAD LA RNAM PA DE
DANG 'DRA'AM ZHE NA,

DE'I PHYIR GAL TE DE'I TSE DE LAS SKYES PA'I DES SHES PA NA'O
ZHES BYA BA SMOS TE, GAL TE DUS DE'I TSE DGE SLONG MA DE LA 'DOD
PA'I 'DOD CHAGS KYIS BDAG NYID KYI SEMS DE YOD PAR DGE SLONG MA
DES SKYES PA 'DI BDAG LA CHAGS SO SNYAM DU 'DU SHES PA DE LA 'DI
CHO GA YIN NO ZHES BYA BA'I DON TO, ,

DES SKYES PA 'DI BDAG LA CHAGS SO SNYAM DU 'DU SHES PAR GYUR TE,
'DOD PA'I 'DOD CHAGS KYIS SEMS MNGON SUM DU MA GYUR DU ZIN KYANG
RANG LA BSAM PA'I NYES PA YOD PA KHO NA YIN TE, DE'I PHYIR 'DIR
SKYES PA'I 'DOD CHAGS YAN LAG NYID YIN NO, ,GAL TE MED NA NI DE
LAS KYANG NGO ZHES

BYA BA NI GAL TE DE'I TSE SKYES PA LA 'DOD PA'I 'DOD CHAGS MED
DAM ZHES YOD NA YANG DE LA MA YIN NAM, DE MA YIN NA YANG MI SHES
NA NI DE'I TSE NA SMAD PA DE LAS KYANG NA SMAD PAR BYA STE, GANG
LA NA SMAD PA LAS SBOM POR 'GYUR BA DE LA NI NYES BYAS SU 'GYUR
LA GANG LA NYES BYAS SU 'GYUR BA DE LA NI

NYES BYAS PHRA MOR 'GYUR RO ZHES BYA BA'I DON TO, ,BDAG GIR MI
BYED PA LA NI LTUNG BA MED DO ZHES BYA BA NI JI LTAR YANG BDAG
GIR MI BYED CING DANG DU MI LEN PA DE LA NI BCA' BA 'DIR GTOGS
PA'I KHA NA MA THO BA'I LTUNG BA NI MED DO, ,BU LA REG PA LA NI
SKYON CHAGS PA MED DO ZHES BYA BA NI 'DOD CHAGS

DANG BRAL BA LA NI, 'DIR MAS BU LA BYAMS PA'I SEMS GZHAN MA YIN
PA DANG, RNAM PAR 'GYUR BAR NUS PA MA YIN NO, ,DE LTA BAS NA BU
LA BYAMS PA NYID KYIS REG PA LA SKYON CHAGS PA MED PA'I TSIG
'DI'O, ,RNAM PAR 'GYUR BA MED PA'I SEMS KYIS GZHAN GYI YIN NA
BYIS PA LA

YANG REG PAR MI BYA'O ZHES BYA BA NI PHO NU'AM PHA KHU 'AM MTSAN
ZHANG NGAM BU TSA LA SOGS PHA LA BYAMS PA'I SEMS LTA BU'AM, DGE
BA'AM LUNG DU MA BSTAN PA'I SEMS KYIS KHYAD PAR MED PA NYID KYI
PHYIR RTOG PA'O, ,MDO 'DI GNYIS KYI GZHUNG NI PHRAN TSEGS DAG
LAS RIG PAR BYA'O, ,'DOD PA

@012B DANG LDAN PA LA BRTEN PA DANG TSIG LA DE DANG LDAN PA'I
DON YONGS SU SHES PAR BYA BA'I MTHU YOD PA NYID KYI PHO NI YONGS
SU RDZOGS PAR BYED PA NYID YIN NO ZHES BYA BA NI 'DOD PA DANG
LDAN PA'I BSLAB PA'I GZHI LA NI BSTEN PA'I MTHU YOD PA NYID KYI
SKYES PA NYID NI YONGS SU RDZOGS PAR BYED PA NYID DO, ,CHOS
BSTAN PA LA SOGS PA LA NI DE DANG LDAN PA'I DON 'DOD PA DANG
TSIG BRJOD PA'I DON YONGS SU SHES SHING GO BAR BYA BA'I MTHU YOD
PA NYID KYI SKYES PA NI YONGS SU RDZOGS PAR BYED PA NYID YIN NO,
,MTHU MED PA NYID NI BYED PA NYID MA YIN NO ZHES DON GYIS BRJOD
PAR 'GYUR RO, ,DGE SLONG GI RNAM

PAR 'BYED PA LAS 'DI'I TSIG GANG YIN PA DE'I RJES SU 'BRANGS NAS
'DIR YANG DE LA BRTEN TO, ,REG PA'I PHAM PAR 'GYUR BA'O, ,GANG
LA LUS KYI BKAN PA'I PHAM PAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR LUS BKAN
PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TO, ,'DIR LUS KYIS LUS SU ZHES BRJOD PA
YIN

NO; ,KANG DANG 'BREL PA ZHE NA, NYE BAR GNAS PA'I DGOS PA DANG
BCAS PA'I TSIG LAS 'DI LA RUNG BA NYID YOD PA LA LTUNG BA 'BYIN
PA PO NI 'DI LTAR 'DIR DGE SLONG MA NYE BAR GNAS PA DE BAS NA DE
DANG 'BREL PA ZHES BYA BA SHUGS KYIS MNGON PA'O, ,SEMS JI LTA
BUS SHE NA, DE'I PHYIR CHAGS

PAR GYUR PAS BSTEN PA'I PHYIR NYE BAR GNAS PA'I SKYES PA CHAGS
PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMOS TE, LTUNG BA 'BYIN PAR BYED PA'I
DGE SLONG MA DE LA BRTEN PA'I PHYIR NYE BAR GNAS PA'I SKYES PA
LA LUS BKAN NA DE PHAM PAR 'GYUR RO ZHES BYA BA'I DON TO, ,THAMS
CAD DU SO SOR GNAS PA'I

PHYIR CHAGS PAR LUS BKAN PAR 'GYUR RO SNYAM DU NI SHES PAR BYA
BA MA YIN TE DE BAS NA CHAGS PAR 'GYUR BA ZHES BYA BA'I TSIG DON
MED PAR 'GYUR RO ZHE NA, DON MED PA MA YIN TE, GANG GI PHYIR DE
LA SRAN PA'I PHYIR YANG BDAG 'DI LTUNG BA NI, RE ZHIG BTZUN PA
KHYED LA LAN 'GA'

SRAN PA'I PHYIR GAL TE KHYOD KHO MO LA ZHON PHOD NA KHO MO NYAL
LO ZHES LUS BKAN PA YANG SRID PAS DE'I PHYIR DE LA 'JIGS PA'I
DBANG GIS LUS BKAN PA LA NI LTUNG BA MED, SRAN PA'I PHYIR NI
NYES BYAS SO ZHES BYA BA 'THON PA YIN NO, ,KHYAD PAR JI LTA BU
DANG LDAN PA'I 'GAL ZLA'I PHYIR BKAN

@013A *, ,PA ZHE NA, DE'I PHYIR DE LA BRTEN PA'I PHYIR NYE BAR
GNAS PA'I SKYES PA CHAGS PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMOS TE,
BRTEN PA'I PHYIR NYE BAR GNAS PA LA CHAGS PA'I BUD MED DE LA
ZHES BYA BA'I TSIG 'DI DON MED DO SNYAM DU YANG SHES PAR BYA BA
MA YIN NO ZHE NA, DE NI MA YIN TE,

GANG GI PHYIR SNGAR NYE BAR GNAS PA'I BUD MED MTSAN NYID DANG
BRAL BA LA YUN RING ZHIG SDOD SDOD PAS DE LA YANG GNAS SKABS DE
LA BLTA BAR GYUR PA LA RMI LAM 'GYUR BA'AM, SEMS GZHAN NYID DU
'GYUR BA DE BAS NA DON MED PA NYID NI MA YIN NO, ,CI THAMS CAD
DU LUS BKAN PA

JI SKAD BSTAN PA DE LA KHA NA MA THO BA 'DIR 'GYUR RAM ZHE NA,
DE'I PHYIR DE SPRAD DU RUNG BA NYID LA'O ZHES BYA BA SMOS TE
SPRAD DU RUNG BA NYID YIN NA STE, CHAGS PA CAN DE DAG LHAN CIG
TU BSTEN PA DE NYE BAR GNAS PA'I SKYES PA ZHES BYA BA'I DON TO,
,SKYES PAS BUD MED BGROD DU RUNG BA DE LTA BU'I

PHYOGS SU LUS BKAN NA ZHES BYA BA NI 'DI LA MDO 'DI YIN TE DE
LTA BU'I PHYOGS SU ZHES BYA BA NI PHYIR BZLOG TU MED PA'I GNAS
SU'O, ,LUS BKAN PA ZHES BYA BA NI NYAL NA STE, DE LTAR GANG DU
SKYES PAS BUD MED BGROD DU RUNG BA LA ZHES BYA BA RNAM PAR 'BYED
PA LAS SO, ,JI SKAD DU LTUNG BA

BSTAN PA LAS PHYIR BZLOG TU MED PA'I GNAS SU LUS BKAN PAR BYED
NA GANG DU SKYES PAS BUD MED LA BGROD PAR BYA BAR 'GYUR NA PHAM
PAR 'GYUR RO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,CHAGS PAR GYUR PAS CHAGS
PAR GYUR PA DANG LHAN CIG GZHOGS STEGS BYED NA SBOM PO'O ZHES
BYA BA LA, 'DIR

GZHUNG NI, CHAGS PAR GYUR PAS SKYES PA CHAGS PAR GYUR PA DANG
LHAN CIG GZHOGS STEGS BYED PA NYES PA SBOM POR 'GYUR RO, ,BUD
MED BYED DAM BYED DU 'JUG NA NYES PA SBOM POR 'GYUR RO, ,SKYES
PAS 'GRO BA DANG 'ONG BA DANG 'ONG BA BDAG GIR BYED NA JI SRID
DU NYES PA SBOM POR 'GYUR ZHES

BYA BA'I BAR DU GSUNGS PA YIN NO, ,PHYAR G-YENG NGO ZHES BYA BA
NI 'DIR GNYIS KA YANG CHAGS PAS ZHES BYA BA DANG SBYAR BAR
BYA'O, ,PHYAR G-YENG NGO ZHES BYA BA NI 'JUG PA SHIN TU MYUR BA
MA YIN PA DANG, BRTAN PA MA NYAMS PA DANG HRAL BAG BYED PA'I BYA
BAR RIG PAR BYA'O, ,TZAB HRAL LO ZHES BYA

@013B BA NI SHIN TU MYUR BA'I 'GRO BA DANG BRTAN PA NYAMS PA
DANG, BTZUN SPU NYAMS SHING BSTAN PA'I GZHOL BA LA NGO TSA MED
PAR GZHUGS SHING ZE LANGS PAR GYUR NAS LUS DANG NGAG GI LAS SO,
,DE LAS DUS MAL MNOS NA YANG NGO ZHES BYA BA NI SKYES PA CHAGS
PAR GYUR PA DE LA SKYED MOS TSAL CHE GE MO ZHIG TU SHOG

SHIG CE'AM, KHYOD KYI KHYIM GA GE MO ZHIG TU KHO MO 'ONG NGO
ZHES DUS MAL TSIG GIS NOD PA DANG, SKYES PA CHAGS PAR GYUR PAS
KHO MO SKYED MOS TSAL CHE GE MO ZHIG TU 'ONG GIS KHYOD KYANG
GNAS DER SHOG SHIG CES DUS MAL BTAB PA'I TSIG GIS NOD NA SBOM
PO'O ZHES BYA BA'I DON TO, ,LUS KYI BYA BAS DANG

DU THEN NA NYES BYAS SO, ,GANG ZHE NA, 'DIR GZHUNG NI SPYIR
BSTAN PA LAS, TSIG GIS ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,BRDA'O MTSAN MA'O
ZHES BYA BA NI SKYES PA CHAGS PA LA BYED PA DANG NOD PA LA ZHES
BYA BAR SBYOR RO, ,BRDA ZHES BYA BA NI DUS TSOD KYI BRDA STE,
KHO MO SNGA DRO STA GON BYED DO ZHES BYA BA LA SOGS

PA'I DUS TSOD KYI BRDAS DUS 'DEBS PAR BYED PAR RIG PAR BYA'O,
,MTSAN MAS ZHES BYA BA NI KHO MO GOS 'DI LTA BU GON PA KHYOD
KYIS MTHONG NA STA GON GYIS SHIG CES BYA BA LA SOGS PA'I MTSAN
MA BYED PAR RIG PAR BYA'O, ,DE'I 'ONG BA DANG 'GRO BA'I 'JUG PA
BDAG GIR BYED NA'O ZHES BYA BA LA, 'ONGS

ZHES BYA BA NI GANG NA DE 'DUG PA DER 'ONG BA'O, ,'GRO BA ZHES
BYA BA NI DUS MAL BTAB PA'I GNAS SU 'GRO BA'O, ,SKYES PA CHAGS
PAR GYUR PA DE'I 'ONG BA DANG 'GRO BA'I 'JUG PA BDAG GIR BYED NA
DGE SLONG MA LA NI SBOM POR 'GYUR RO ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,LUS
BKAN PA NI DGE SLONG LA NI SBOM PO STE,

GZHAN NI TSIG TU MA SMRAS NA NI NYES BYAS SO ZHES BYA BA DE'I
RJES SU 'BRANGS NAS SHES PAR BYA'O, ,BUD MED LA TSIG TU SMRAS NA
NI DGE 'DUN LHAG MA'O, ,LUS BKAN PA'I PHAM PAR 'GYUR BA'O, ,GANG
LA KHA NA MA THO BA 'CHAB PA'I PHAM PAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR
DGE SLONG MA'I PHAM PAR 'GYUR BA 'CHAB

PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, DGE SLONG MA DANG 'BREL PA'I BRGYAD
PO DAG LAS GANG YANG RUNG BA LA YANG NGO, ,SU'I PHAM PAR 'GYUR
BA ZHE NA, DE'I PHYIR 'DIR DGE SLONG MA'I ZHES SMOS TE, 'DIR
NYIN MTSAN GYI MTHAR NI KHA NA MA THO BA RDZOGS PAR 'GYUR LA,
MDUN ROL DU NI NA SMAD DO, ,'DIR

@014A *, ,GZHUNG NI GTAM GYI GZHI LAS, DGE SLONG MA MI TSANGS
PAR SPYOD PA BYED PA MTHONG LA DE BCABS SHING 'DU SHES SBAS NA
SKYA RENGS SHAR NA PHAM PAR 'GYUR RO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,'DI
LA NA SMAD NA SBOM PO STE, DE BAS NA SDE PA 'DI LA SBOM PO ZHES
RTOGS PAR BYA'O, ,'CHAB

PA'I PHAM PAR 'GYUR BA'O, ,CI ZHIG BYAS NA BZLOG PA'I PHAM PAR
'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DGE SLONG GNAS NAS PHYUNG BA BZOD PA
GSOL BAR NGES PA PHYAG BYA BA'I 'OS MA YIN PA'I SDOM PA BYIN PAR
SHES BZHIN DU DE LAS BZLOG PA NYID MI GTONG NA'O ZHES BYA BA
SMOS TE, 'DI SKAD BSTAN TE

DGE SLONG GRE SKYES DGE SLONG MA RNAMS DANG 'DRE ZHING GNAS NAS
BCOM LDAN 'DAS KYI BKAS DGE SLONG GI DGE 'DUN GYIS GNAS NAS
PHYUNG BA'I LAS BYAS SHING DGE SLONG MA'I DGE 'DUN GYIS KYANG
PHYAG BYA BA'I 'OS MA YIN PA'I SDOM PA BYAS NAS, GNYIS KA'I DGE
'DUN GYIS PHYI ROL DU

BYAS PA'I DGE SLONG GI DGE 'DUN LA BZOD PAR GSOL LO ZHES NGES
PAR GYUR NAS, SBOM DGA' MOS DON DE SHES BZHIN DU PHYIR BZLOG PA
DE LA DGE SLONG MA'I DGE 'DUN GYIS BZHAMS TE BSGO BA LA SOGS PA
GSOL BA DANG, BZHI'I LAS KYIS BSGO BA NI BZLOG PA DE NYID MA
GTONG BA DE LA PHAM

PAR 'GYUR BA BCAS PA YIN TE, DE BAS NA 'DIR MDO 'DI BYAS PA YIN
NO, ,PHYAG BYA BA MA YIN PA'I SDOM PA BYAS NAS ZHES BYA BA NI,
DGE SLONG MA RNAMS KYIS BYAS PA NI PHYAG BYA BA'I 'OS MA YIN
PA'I SDOM PA 'DI LA DE LTA BAS NA PHYAG BYA BA'I 'OS MA YIN PA'I
SDOM PA BYIN BA'O, ,DGE SLONG

GNAS NAS PHYUNG BA ZHES BYA BA NI, PHYAG BYA BA'I 'OS MA YIN
PA'I SDOM PA BYIN PAR SHES BZHIN DU DGE 'DUN GYIS GNAS NAS
PHYUNG BA BZOD PAR GSOL BAR NGES PAR SHES NAS, DE LAS BYUNG BA
BZOD PAR GSOL BAR NGES NAS DE LAS BZLOG PA NYID GANG YIN PA DE
MI GTONG NA PHAM PAR

ZHES BYA BA'I DON TO, ,JI LTAR MI GTONG BA LA ZHE NA, DE'I PHYIR
DBYEN LA BRTUL BA NYID DANG 'DRA'O ZHES BYA BA SMOS TE, JI LTAR
DGE 'DUN GYI DBYEN LA BRTUL BAR BYED PA DE MI GTONG BA LA LTUNG
BAR 'GYUR BA DE DANG 'DRA'O ZHES BYA BA'I DON TO, ,DE DANG 'DRA
BAR BZHAMS PA DANG GSOL BA

@014B MNGON DU BTANG BA'I LAS BYAS TE, JI SRID 'DA' BAR BYED PA
DE SRID THA DAD PAR BRJOD PA BSGO BA DANG 'BREL PA'I RIM PA
DANG, DE'I RGYU MTSAN 'JUG PA DANG 'BREL PA DE THAMS CAD 'DIR CI
RIGS PAR RTOGS PAR BYA'O, ,DGE SLONG MA BZLOG PA LA NI 'DI LA
LTUNG BYED KHO NAR RIG PAR BYA'O, ,

BZLOG PA'I PHAM PAR 'GYUR BA'O, ,DGE SLONG MA'I PHAM PAR 'GYUR
BA RNAMS RDZOGS SO,, ,,KHU BA 'BYIN PAR GTOGS PA'I DGE 'DUN LHAG
MA DGE SLONG MA RNAMS KYI LTUNG BYED DU RNAM PAR GZHAG ZIN TO,
,REG PAR GTOGS PA'I PHAM PA 'JUG PA NYID KYIS SO, ,DE BZHIN DU
BRJOD PA DANG 'BREL PA'I BSNYEN BKUR

BSNGAGS PA 'BYUNG BA'O, ,GANG GI PHYIR BSNYEN BKUR BSNGAGS PA
DANG 'KHRIG PA LA NI BUD MED DO, ,BSNYEN BKUR BYED PAR 'GYUR BA
LA NI MA YIN NO, ,'DIR SKYES PA NI G-YOG PHRAN GYI CHA DANG BUD
MED KYI KHANG PA DANG GTZUG LAG KHANG DANG 'BREL PA'I 'JUG PA
LA'O, ,SHIN TU YANG 'BYUNG BA MA YIN TE,

GANG GI PHYIR 'DI DAG LA MTHU DANG LDAN PA'I BYED PA PO NYID YOD
PA MA YIN NO, ,BYED DU BCUG PA NYID KYANG YOD PA MA YIN TE, BDAG
PO MED PA NYID KYI PHYIR RO, ,BUD MED RNAMS LA KHYIM BYED PA'I
NYON MONGS PA LA NI SHIN TU YANG GNAS PA MA YIN TE, SKYES PA NI
STOBS DANG LDAN PA NYID DO, ,DGE

'DUN GYI LHAG MA 'JUG PA'I LHAG MA RNAMS NI 'DI LA KHA NA MA THO
BA MCHOG PA LHAG MA RNAMS DANG, KHA NA MA THO BA MED PA RNAMS LA
NI DGE SLONG LA DGE 'DUN GYI LHAG MA 'JUG PA NYID KYIS RNAM PAR
GZHAG PA BYAS PA YIN NO, ,DE GNYIS KYANG BRJOD PAR BYA STE DE LA
THUN MONG BA NI MING TZAM RNAM PAR

GZHAG PA DAG CI BSTAN PA'I PHYIR SMYAN BYED PA'O ZHES BYA BA
SMOS TE, GZHAN SMYAN BYED PA NI NGO BO BSTAN PAS SO, ,DGE 'DUN
LHAG MA KHA NA MA THO BA 'DI'I MTSAN NYID SNGAR JI SKAD BSTAN PA
DE NYID DGE SLONG MA RNAMS KYI YANG YIN PAR RIG PAR BYA'O,
,SKABS 'DI DANG 'OG MA DAG LAS CHOS 'DI NI

DANG POS LTUNG BAR 'GYUR LA ZHES GSUNGS PA'I TSIG DE'I RNAM PAR
'BYED PA NI MDO LAS LTUNG BAR 'GYUR RO ZHES GSUNGS PA YIN TE,
DE'I DON NI SPYAD PA TZAM GYIS KHA NA MA THO BA 'DIR 'GYUR GYI,
YANG DANG YANG DU PHYIR BZLOG CING MI GTONG BA LA NI MA YIN PAR
RIG PAR BYA'O, ,'BYUNG BAR 'GYUR

@015A *, ,BAS TE ZHES BYA BA NI GANG ZHIG LTUNG BA LAS 'BYUNG BA
DANG RJES SU MTHUN PA DE NI PHAM PAR 'GYUR BA DAG LTAR PHYIR
BCOS SU MI RUNG BA MA YIN NO, ,DE LTAR YANG DE'I RNAM PAR 'BYED
PA NI LTUNG BA DANG BCAS PA'O ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,'DIR CUNG
ZAD DGE SLONG MA LA BRTEN TE

PHRAN TSEGS DAG LAS CUNG ZAD LHAG PAR GSUNGS PA DAG BSTAN PA'I
PHYIR DGE SLONG MA LA KHYIM PA MO NYID KYI BSNGAGS PA BRJOD NA
SBOM PO'O ZHES BYA BA SMOS TE, BSNGAGS PA BRJOD PA ZHES BYA BA
NI GANG ZHIG 'BREL PA BSTAN PAS YANG DAG PAR 'DZIN DU 'JUG PA'O,
,'DI YANG 'DOD PA LA BRTEN PA

DANG PHAN YON BSTAN PAS GANG YANG RUNG BA'I MNGON PAR 'DOD PA
GLENG GZHI LAS RTOGS PA'O, ,RAB TU 'BYUNG BA 'DOD PA RNAMS LA
BRTEN PAR MDZOD CIG CES BYA BA NYON MONGS PA DAG GIS GNOD PAR
'GYUR BA RNAMS KYIS GO BAR BYAS PA NA SBOM DGA' MOS TSIG DE SKAD
BRJOD PA LAS, 'DI

BCAS TE DE NI SMYAN BYED PA DANG, RIGS MTHUN PA NYID YIN PA'I
PHYIR 'DI DANG 'BREL PA NYID KYIS 'DI RNAMS SHES PAR BYA'O, ,DGE
SLONG MA SMAD 'TSONG MAR 'GYUR BA SU ZHIG LA 'GA' ZHIG TU NYES
PA MED PA NYID NI MA YIN TE, DE BA NA DGE SLONG LA YANG DE'I
RJES SU 'BRANGS PAS NYES PA SBOM

POR 'GYUR BAR SHES PAR BYA'O, ,GZHAN SMAN 'TSONG MA NYID BYED DU
'JUG PA LA YANG NGO ZHES BYA BA LA, YANG NGO ZHES BYA BA'I SGRA
NI SBOM PO ZHES BYA BA LA BSNYEG PA'I DON DU'O, ,BDAG NYID LA
BUD MED GZHAN SMAD 'TSONG MA NYID DU BYED DU 'JUG NA SBOM POR
'GYUR RO, ,SMAD 'TSONG MA ZHES BYA

PA'I SGRA NI 'JUD MTHUN MA ZHES BYA BA STE, 'JUD PA ZHES BYA BA
NI PHO'I DBANG PO LA BYAS TE, 'JUD PAR BYED PA YIN PAS 'JUD PA
STE, DES 'JUD PA GANG LA YOD PA DE NI 'JUD MTHUN MA YIN TE SMAD
'TSONG MA'O, ,BRAN MO ZONG NYID DU GTONG BA NI DE LAS PHYI ROL
DU GYUR PA NYID MA YIN NO

ZHES BYA BA NI DGE SLONG MAS BRAN MO ZOR GI PHYIR SLAR GTONG BA
GANG YIN PA DE LA SMAD 'TSONG MA NYID DU 'JUG PA ZHES BSTAN PA
DE LAS PHYI ROL DU GYUR PA NYID MA YIN TE, DON 'DRA BAS 'DI LA
YANG NYES PA SBOM POR 'GYUR RO ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DI LTAR
ZONG 'GREMS PA'I TSUL GYIS

@015B 'JUG PA 'DI NI GRAGS PA'I DBANG GIS 'DI LTAR MDOR BYAS
PA'O, ,DGE SLONG MA SMYAN BYED PA'I DGE 'DUN LHAG MA'O,, ,,GZHI
MED PA'O, ,BAG TZAM MO ZHES BYA BA NI DGE 'DUN GYI LHAG MA DANG
BCAS PA'I KHA NA MA THO BA 'DI DAG JI LTAR SMOS PA DE DGE SLONG
MA RNAMS KYI YANG

YIN PAR RIG PAR BYA'O, ,BUD MED SKYES PA NYID DANG BCAS PA 'DI
LA SOGS PA THAMS CAD LA BYE BRAG NI 'DI YOD PAR RIG PAR BYA STE,
PHO NYID LA NI MO NYID DO, ,DE LA PHO NYID DO ZHES BYA BA NI
PHO'I RTAGS KYI GNAS SU NI MO'I RTAGS BLTA BAR BYA LA, MO'I
RTAGS KYI GNAS

SU NI PHO'I RTAGS BLTA BAR BYA'O ZHES BYA BA'I DON TO, ,GZHI MED
PA DANG BAG TZAM GYI DGE 'DUN LHAG MA GNYIS SO, ,GANG LA CI YANG
RUNG BA LEN PA'I DGE 'DUN LHAG MAR GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR CI
YANG RUNG BA BDAG GIR BYED PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, DNGOS
PO'I TSOGS GANG

YIN PA DE NI PHYAG DAR NAS BRTZAMS TE CI YANG RUNG BA'O, ,KA YIG
NI SMOD PA LA'O, ,'KHRIG PA'I DNGOS PO NYID KYI PHYIR RNAM PA
'DI LA 'KHRIG PA LA LTOS PA'I DBANG GIS SBYIN PAR BYA BA NYID LA
RNAM PAR GNAS PA NYID LA 'DIR SMOS PA ZHES BYA BAR SHES PA'O,
,BDAG GIR BYED PA ZHES BYA

BA NI RANG NYID KYIS MNGON PAR BSTAN PAR GYUR PA STE LEN PAR
BYED PA'O, ,DE LTAR YANG RNAM PAR 'BYED PA LAS BDAG GIR BYED PA
NI LEN PAR BYED PA'O ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,JI LTA BUR GYUR PAS
SHE NA, DE'I PHYIR DGE SLONG MA CHAGS PAR GYUR PAS SO ZHES BYA
BA SMOS TE, 'DI DANG 'OG

MA DAG LAS 'KHRIG PA'I 'DOD CHAGS KYIS CHAGS PAR GYUR PAS ZHES
BYA BA'I DON RTOGS PA'O, ,GANG LAS BDAG GIR BYED CE NA DE'I
PHYIR SKYES PA CHAGS PAR 'GYUR BA LAS SO ZHES BYA BA SMOS TE, JI
LTA BU LAS SHE NA, DE'I PHYIR CHAGS PAR MA GYUR PAS NI PO'O,
,CHAGS PAR

MA GYUR PA LA NI NYES BYAS SO ZHES BYA BA SMOS TE, DGE SLONG MA
CHAGS PAR MA GYUR PAS, SKYES PA CHAGS PA LAS CI YANG RUNG BA
DANG DU LEN PAR BYED PA LA NI SBOM PO'O, ,CHAGS PAR MA GYUR PA
LAS NI NYES BYAS SO ZHES BYA BA'I TSIG GIS CHAGS PA LAS ZHES BYA
BA GONG MA LAS SHES

@016A *, ,PAR BYA'O, ,CUNG ZAD KYANG MI SHES PAR GYUR PA LA
SKYES PA CHAGS PAR GYUR PAS BSAM PA SKYON CAN DU GYUR PA DANG
MTHU DANG LDAN PA NYID LA 'DI BYED PA PO NYID DO, ,MED PA LA MED
PAR SHES PA NYID KYIS DE LA MNGON PAR CHAGS PAS KYANG LCI BA
NYID DO, ,BSAM PA'I NYES PA LA'O, ,

DE LTA BAS NA CI YANG RUNG BA BDAG GIR BYED PA DANG, SKYES PA
CHAGS PAR GYUR PA 'DI GNYIS NI SHES KYANG RUNG DOGS KYANG RUNG,
YOD KYANG RUNG MED KYANG RUNG STE, YOD PA NYID LA BRTEN PAR GYUR
NA, DE LTA NA JI SKAD BSTAN PA NYID DO, ,DE LA SOGS PA BCU GSUM
KHA CIG TU RGYU BA'I BZHI PO

DAG LA NI, DGE SLONG RNAMS LA GCIG PU 'GRO BA LA LTUNG BA MED
DO, ,LHAG MA LA NI NYES BYAS SU RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,'GA'
ZHIG TU NI LTUNG BYAD DU 'GYUR RO, ,YANG NA LTUNG BA MED PA NI
DPER NA SHI BA'I NOR LEN PA LTA BU'O, ,CHOS GOS KYI RIN BKUR BA
LAS BLANG BA'I CHO GA

GANG YIN PA DE LAS 'DAS NA NI SPANG BA'I LTUNG BYED DU 'GYUR LA,
MA 'DAS NA NI LTUNG BA MED DO, ,CI YANG RUNG BA LEN PA'I DGE
'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA CI YANG RUNG BA LEN DU 'JUG PA'I DGE
'DUN LHAG MAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR CHAGS PAR MA GYUR PAS
CHAGS PAR GYUR PA LAS CI

YANG RUNG BA BDAG GIR BYED PA LA NYES PA MED DO ZHES DGE SLONG
MA LA GO BAR BYED PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, CHAGS PAR MA GYUR
PAS ZHES BYA BA NI 'DIR 'DOD CHAGS MNGON SUM DU MA GYUR PA LA
BYA'I MI LTOS PA NYID LA NI MA YIN NO, ,DGE SLONG MA CHAGS PAR
MA GYUR PAS SKYES PA CHAGS PAR GYUR PA

LAS CI YANG RUNG BA BDAG GIR BYED PA LA KHA NA MA THO BA MED DO
ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,DE BZHIN DU DGE SLONG MA LA GO BAR BYED
PA LA ZHES BYA BA'I DON TO, ,DE LTAR YANG SBOM DGA' MOS GTZUG
DGA' MO LA KYE KHYOD CHAGS PAR MA GYUR NA, KHYOD CHAGS SU MED
PAS CHAGS PAR GYUR PA

LAS CI YANG RUNG BA BDAG GIR BYA BA RUNG NGO ZHES NYES PA SBOM
PO YANG DAG PAR LEN DU BCUG PA DE LA KHA NA MA THO BA 'DIR
GSUNGS PA YIN PAS, DE'I PHYIR CHAGS PAR GYUR PA LAS BDAG TU BYA
BA CI YANG RUNG BA LEN DU 'JUG PA LA SHIN TU LCI BA NYID KYI
PHYIR KHA NA MA THO BA 'DIR GTOGS PAR BYA'O, ,LTOS

@016B PA MED PAS GZUNG BA LAN DU 'JUG PA LA BAR DU GCOD PA MED
PA NYID KYI PHYIR KHA NA MA THO BA'I TSIG CAN 'DI LA SBOM POR
RTOGS PAR BYA'O, ,CI YANG RUNG BA LEN DU 'JUG PA'I DGE 'DUN LHAG
MA'O, ,'OG MA BZHI PO DAG LA NI DGE SLONG MA MED PAR RO ZHES BYA
BA NI MTSAN MO 'BRAL BA LA SOGS PA

RNAMS LA 'DI'I 'OG MA BSLAB PA'I GZHI BZHI PO DAG LA DGE SLONG
MA MED PAR 'GRO NA TSIG 'DI RTOGS PAR BYA'O, ,DGE SLONG MA NYID
NI SUM CHA DANG BRAL BA NYID YIN NO ZHES BYA BA NI SUM CHA DANG
BRAL ZHING SUM GNYIS YOD PA MA YIN TE, GANG GI PHYIR DGE SLONG
MA SUM CHA MA YIN TE, DGE SLONG

MA MA YIN PA MA YIN TE DE DGE SLOB MA LAS SUM CHA GNYIS, DGE
SLONG MA DANG BRAL BAS RJES SU BSGRUB PAR MI 'GYUR ZHES BYA BA'I
DON TO, ,'DIR SUM CHAR GYUR BA'I SUM CHA'I TSIG LA DNGOS GZHI'I
KHA NA MA THO BA'I NYES BYAS SU 'GYUR RO, ,DE MA THAG PA'I TSIG
LA NYES BYAS PHRA

MOR 'GYUR RO, ,GSUM PA LA SHIN TU MA CHOG PA DE BAS NA DE LA 'DI
BSTAN PA'O, ,DGE TSUL MA NI SUM CHA'O ZHES BYA BA NI DGE TSUL MA
DE NI DGE SLONG MA DANG LHAN CIG 'GROGS PA'I SUM CHA RJES SU
BSGRUB CING DGE SLONG MA DANG BRAL BA LA RJES SU BSGRUB PAR
'GYUR TE, GNYIS PO

NI RJES SU MA GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE BAS NA 'DIR SBOM PO CHA
GCIG RJES SU BSGRUB PA LA KHA NA MA THO BA CHUNG BAR 'GYUR BA
ZHES BYA BA'I DON TO, ,MI 'DOD BZHIN DU 'BRAL BA LA NI NYES PA
MED DO ZHES BYA BA LA NYES PA MED DO ZHES BYA BA NI DE LTA BUR
GYUR BA'I BRAL BA LA LTUNG BA MI SKYED DO ZHES BYA

BA'I DON TO, ,'DIR GZHUNG NI, GAL TE PHYI BZHIN DU 'BRANG BA'I
DGE SBYONG MA BRDEGS SAM, SHI'AM NYAMS SAM LTUNG BAR GYUR TAM,
GZHAN GYI YUL 'KHOR RAM GZHAN GYI YUL DU BROS PAR GYUR NA LTUNG
BA MED DO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,MI 'DOD PA LAS SKYES PA BRAL
BA RTZE

GCIG PA NYID DU 'DIR RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,'DIR RGYU MTSAN
GZHAN YANG 'PHROG PA DANG NYAMS PA LA SOGS PA YONG PA MA YIN TE,
DE BAS NA DE SKAD CES SMOS SO, ,KHYIM PA'I DNGOS POR GTOGS PA LA
'DIR DGE SLONG MA NYID DU GTOGS PA LA NYAMS PA LA ZHES SMOS

@017A *, ,SO; ,LTUNG BA ZHES BYA BA 'DIS NI LTUNG BA NYID BSTAN
PA YIN TE, LTUNG BA ZHES BYA BA NI PHAM PAR 'GYUR BA'O, ,BAR
CHAD BYUNG BA'I DBANG NYID KYIS KYANG NGO ZHES BYA BA NI DGE
SBYONG GI TSUL DANG, TSANGS PAR SPYOD PA'I BAR CHAD BYUNG BA'I
DBANG NYID KYIS KHRIMS ZLA DANG BRAL

BA LA YANG NYES PA MED DO ZHES BYA BA'I DON TO, ,DUS DANG 'BREL
PA LAS MTHA' NYID KYI MDUN ROL NI SBYOR BA NYID DO ZHES BYA BA
NI DUS 'GA' ZHIG LA BRTEN PA'I BYA BA'I KHYAD PAR GANG ZHIG
BRJOD PA NI 'DI LTA STE, DPER NA MTSAN MO DANG NYIN MO'I DUS KYI
MTHA'I SKAD CIG MA LA BYA BA GANG

'BYUNG BA DE LA NI DNGOS GZHI NYID DU 'GYUR RO, ,MDUN ROL DU NI
DE'I GANG ZHIG DE MA THAG PA'I TSIG NYID KYI DON TO, ,DUS KYI
KHONGS SU GTOGS PA LAS GANG ZHIG MDUN ROL GYI DUS SU BYA BA GANG
YIN PA DE LA NI SBYAR BA NYID DO, ,MTHA'I DUS SU GYUR PA NYID LA
BYA BA GANG YIN PA DE LA

NI DNGOS GZHI NYID YIN NO, ,DE GANG LA SHES SHE NA, DE'I PHYIR
DBYAR KHANG DANG BRAL BAR GYUR CING GZHAN DU MTSAN MO SKYA RENGS
'CHAR BAR BYED NA'O ZHES GSUNGS PA LA STE, DGE SLONG MA GCIG PU
DBYAR KHANG GI PHYI ROL GZHAN DU MTSAN MO SKYA RENGS 'CHAR BAR
BYED NA THAMS CAD DU

DGE 'DUN LHAG MAR 'GYUR RO ZHES GSUNGS PA DE GNYIS KYIS NI 'DIR
NYIN MO 'BRAL BA DANG, MTSAN MO 'BRAL BA GNYIS BSTAN TO, ,'DIR
MTHAR TZAM LA DNGOS GZHIR GSUNGS PAS DE'I PHYIR, MDUN ROL GYI
DUS LA NI SBYOR BA NYID KHO NAR SBYAR TE, DE BAS 'DI LTAR NYE
BAR

'BREL PA'O, ,NYI MA NUB PA'I MTHA' NI NYIN MO'I MTHA' YIN NO
ZHES BYA BA NI, NYI MA NUB KAR 'JUG PA'I MTHA' NI NYIN MO'I
MTHA'O, ,DE PHAN CHAD NI MTSAN MOR GTOGS PA'I KHA NA MA THO BAR
'GYUR RO ZHES BYA BA'I DON TO, ,'OG MA BZHI PO DAG GI THUN MONG
GI MTSAN NYID BSHAD

ZIN TO, ,DA NI SO SOR RTOGS PA BRJOD PAR BYA STE, GANG LA MTSAN
MO 'BRAL BA'I DGE 'DUN LHAG MAR 'GYUR RO ZHE NA, DE'I PHYIR
MTSAN MO DBYAR KHANG LAS PHYI ROL DU GYUR PA'O ZHES BYA BA SMOS
TE, 'DIR DBYAR KHANG NA GNAS PA NI GNAS NYID KYI NYE BAR MTSON
PA YIN TE,

@017B KHYIM GYI NANG DU YANG 'DIR GNAS PA NYID DU BRTEN PA 'PHEN
PA'O, ,GRONG DANG SKYED MOS TSAL LA SOGS PA'I PHYI ROL GYI GNAS
LA BSNYEGS PA'O, ,DGON PA LA YANG DON DANG BCAS PA'I SA PHYOGS
KYI PHYOGS GCIG LA SOGS PA YANG BSNYEGS PA'O, ,BUD MED 'JUG PA
LA YANG 'DI RNAM

PAR SBYOR BA GANG ZHIG DE LA SOGS PA NGES PA BZHI PO RNAMS SO,
,DE BAS NA 'DIR PHYI ROL GYI NGOS NI DBYAR KHANG GI MTSAMS SO,
,GAL TE 'DI LA SKOR BA YOD NA NI DE NYID LA'O, ,GAL TE MED NA NI
DE NYID LA'O, ,MTSAN MO 'BRAL BA'I DGE 'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA
NYIN MO

BRAL BA'I DGE 'DUN LHAG MAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR NYIN MO'I
ZHES BYA BA SMOS TE, DBYAR KHANG LA PHYI ROL DU GYUR NA'O ZHES
BYA BAR SBYOR RO, ,GCIG PU NYE DU'I KHYIM DU ZAN GYI PHYIR LO
NYES BYUNG BA'I PHYIR NYE DU RNAMS DANG LHAN CIG 'BREL PA'I NYE
BAR SPYOD PA'I GNANG BA THOB NA 'GRO BAR BYA'O

ZHES BYA BA NI GLENG GZHI DAG LAS, NYE DU RNAMS KYI LUS DANG
LHAN CIG 'BREL PA'I NYE BAR SPYOD PA GNANG BA THOB NA'O, ,DE'I
DON DU 'GRO BA NA DGE SLONG MA'I DGE 'DUN LAS THOB PAR GYUR NA
DGE SLONG MA GCIG PU GNYEN 'DUN GYI KHYIM RNAMS SU BZA' BA'I
PHYIR 'GRO BAR BYA'O, ,CI DUS THAMS CAD

DU'AM ZHE NA, MA YIN TE, DE'I PHYIR LO NYES BYUNG BA'I TSE'O,
,DE SBYIN PAR BYA'O ZHES BYA BA SMOS TE, LO NYES BYUNG BA'I TSE
NYE DU RNAMS DANG LHAN CIG 'BREL BAR NYE BAR SPYOD PA GNANG
BA'O, ,NYIN MO 'BRAL BA'I DGE 'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA LAM DU
'JUG PA'I DGE 'DUN LHAG MAR

'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR LAM DU 'JUG PA LA'O ZHES BYA BA SMOS
TE, DE'I PHYIR GRONG GI NYE 'KHOR LAS 'DAS NA LAM DU ZHUGS PA
YIN NO, ,'DIR GRONG MED PA NYID LA KHYIM GYI GNAS NI GRONG NYID
DO, ,DON DANG BCAS PA NYID LA GRONG LA SOGS PA'I NYE 'KHOR DANG
BCAS PA LA CHOS GOS DANG BRAL

BA'I SKABS SU JI SKAD BSTAN PA RNAMS THAMS CAD 'DIR YANG DE
BZHIN DU GZUNG BAR BYA'O, ,SKYED MOS TSAL DANG LHA'I GNAS DANG
TSOGS PA'I NANG LA SOGS PA NI MA GTOGS TE, GAL TE SKYED MOS TSAL
LA SOGS PA GRONG GI NYE 'KHOR DANG 'BREL PA YIN NA, DE YANG
GRONG LA SOGS PAS BSKOR BA NYE 'KHOR

@018A *, ,NYID YIN TE, THAG RING POS BAR DU CHOD PA LA NYE BAR
SPYOD PA NYID DO, ,SBOM DGA' MO GCIG PU GRONG KHYER CHEN PO DRUG
PO DAG TU 'PHYEN PA'I GLENG GZHI DE LAS BSLAB PA'I GZHI 'DI BCAS
SO, ,LAM DU 'JUG PA'I DGE 'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA CHU RGAL BA'I
DGE 'DUN

LHAG MAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR CHU KLUNG GI PHA ROL DU RGAL
BA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, LAM DU 'GRO BA LA KHA NA MA THO BA
'DI YIN NO, ,DE LTA BAS NA GRU TSUGS TZAM LAS 'DAS NA KHA NA MA
THO BA 'DI YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,RGYUN PHYOGS SAM RGYUN
LAS BZLOG PHYOGS SU 'GRO NA, 'DIR

PHA ROL DU ZHES BRJOD PA NI DPE TZAM DU RTOGS PAR BYA'O, ,LAG
RKYAL DAG GIS PHA ROL DU PHYIN NA'O ZHES BYA BA NI CHU KLUNG GI
PHA ROL DU RGAL BA LA GRU TSUGS TZAM LAS 'DA' BAR BYED NA DGE
'DUN LHAG MA'I LTUNG BA 'DI'I PHA ROL TU PHYIN NA ZHES BYA BA'I
DON TO, ,LAG PA GNYIS KYIS LAG RKYAL DAG GIS RGAL BA NI

PHA ROL DU SON PA KHO NA LA NI DNGOS GZHI RNAM PAR GZHAG PA'O,
,MDUN ROL DU NI SBOM PO ZHES BYA BA NI GCIG PU LAG RKYAL DAG GIS
CHU KLUNG GI PHA ROL DU 'GRO BA NA PHA ROL DU PHYIN PA'I MDUN
ROL DU NI SBOM PO'O ZHES BYA BA'I DON TO, ,YUN PHRAN PHA ROL DU
NI NYES BYAS SO ZHES BYA BA NI PHYIN NA ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,

YUL PHRAN ZHES BYA BA NI, GANG ZHIG MCHONGS PAS RGAL BAR NUS PAS
TE, DE LA YUR PHRAN NYID DU MNGON PAR BRTEN PA NYID DU RNAM PAR
GNAS PA YIN NO, ,RGYUN LHAG MA RNAMS LA NI SNGA MA BZHIN CI RIGS
PAR SBYAR RO, ,CHU RGAL BA'I DGE 'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA RAB TU
'BYIN PA'I DGE 'DUN

LHAG MAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR RAB TU 'BYIN PA LA'O ZHES BYA
BA SMOS TE, 'DIR RAB TU BYUNG BA 'DI PA DANG SKAL BA MNYAM PA
NYID DU BYED PA GTZO BO YIN NO, ,DE BAS NA GAL TE DANG PO KHO
NAR DGE TSUL MA LA SOGS PA'I DNGOS POR BYED NA YANG KHA NA MA
THO BA YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,'DIR NYE

BAR SDUD PA LA SOGS PA NI 'DIR SBYOR BA'I SBYOR BA NYID DE NYES
BYAS SO, ,ZHU BA LA SOGS PA NI 'DIR SBYOR BA NYID DE SBOM PO
ZHES RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,GANG ZHIG CE NA, DE'I PHYIR TSOGS
PA YID MTHUN PA BDAG POS YONGS SU BTANG BA RGYAL POS RJES SU
GNANG BA'O ZHES BYA BA SMOS TE, BUD MED DU

@018B 'GYUR BA'I GANG ZAG GANG LA TSOGS PA'I YID MTHUN PA NYID
DANG BDAG POS YONGS SU BTANG BA NYID DANG, RGYAL POS RJES SU
GNANG BA NYID KYI CHOS GSUM PO DE DAG YOD PA'I BUD MED DE LTA BU
LA ZHES BYA BA'I DON TO, ,YAN LAG DE DAG LAS GCIG YOD NA NI SBOM
PO KHO NAR 'GYUR BAR RIG PAR BYA'O, ,DON

GANG LA TSOGS PA YID MTHUN PA NYID LA SOGS PA DAG CI ZHIG GI
PHYIR ZHE NA, DE'I PHYIR GSAD PA'I PHYIR RO ZHES BYA BA SMOS SO,
,SBYOR BA GANG GIS RAB TU 'BYIN ZHE NA, DE'I PHYIR MKHAN MO NYID
KYIS SO ZHES BYA BA SMOS TE, 'DIR GZHAN DE LA SBYOR BA DE LA
NYES BYAS SU MTHONG BA YIN NO, ,CI LTA BU

ZHIG GIS RAB TU BYUNG BA YIN ZHE NA, DE'I PHYIR DE SHES PA NYID
KYIS SO ZHES BYA BA SMOS TE, TSOGS PA ZHES BYA BA LA SOGS PA
GSUM NYID DU RNAM PAR GZHAG PA LA DE LAS 'DA' BAR BYED PA NYID
DU RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,GLENG GZHI NI SDE BYED KYI BU MO
MEE NA KA ZHES BYA BA SKYES PA GZHAN RNAMS

KYIS LONGS SPYAD PAR BYED DE, BUD MED 'DI GSAD PA'I PHYIR TSOGS
PA YID MTHUN PA DANG, BDAG POS YONGS SU BTANG BA DANG, RGYAL POS
RJES SU GNANG BA'I GZHI DE DAG SHES PA NYID KYIS SO ZHES GSUNGS
PA YIN NO, ,RAB TU 'BYIN PA'I DGE 'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA NOR
LEN

PA'I DGE 'DUN LHAG MAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR SHI BA'I NOR LEN
PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, THO 'TSAMS PA'I BLO 'DI SO SOR GNAS
PA YIN TE, 'DI NI BUD MED RNAMS LA TSEGS DANG BCAS PA DE BAS NA
'DI NI KHA NA MA THO BAR 'GYUR RO, ,SHI BA'I NOR DED PA KHO NA
LA STE, THOB PA'I DUS 'BA' ZHIG TU

NI MA ZAD DO, ,DED PA'I DUS DE NI THO 'TSAMS PA STE, DE BAS NA
SHI BA'I ZHES SMOS PA NI 'DIR NOR GYI BDAG PO MED PA GTZO BO YIN
TE, BDAG PO DANG BCAS PA NYID LA LEN PA DE DANG 'DRA BA NYID
KYIS SBOM POR RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,GZHAN LEN DU BCUG NA NI
'DIR NA SMAD PA'O, ,DGE 'DUN LA YANG

RNYED PA RNAM PA 'DI LTA BUR 'GYUR RAM ZHE NA, DE DMIGS KYIS
BSAL BA'I PHYIR DGE 'DUN GYI LA NI LTUNG BA MED DO ZHES BYA BA
SMOS TE, DGE 'DUN GYIS THOB PA NI DGE 'DUN GYIS TE, SHI BA'I NOR
DE LEN PA LA NI LTUNG BA MED DO, ,CI RNAM PA THAMS CAD DU'AM ZHE
NA, DE'I PHYIR GAL TE TSEGS CHUNG DUS NA'O ZHES

@019A *, ,SMOS TE, DE DED CING LEN PA LA LTUNG BA MED CES BYA
BA'I DON TO, ,'DIR TSEGS CHUNG DUS ZHES BYA BA NI CHOS GOS KYI
RIN CHUNG BA MA YIN PA BKUR BA ZHES BYA BA LA SOGS PA LTA BU
RIGS PA LAS MI 'DA' BAR RIG PAR BYA'O, ,GZHAN DU NA GAL TE TSEGS
DANG BCAS SHING RANG GI DON DANG

BCAS PA NYID DU LEN NA NI DGE 'DUN GYI LHAG MA'O, ,GZHAN GYI DON
NYID TZAM DU ZAD KYI MNGON PAR MI 'DOD PA NYID LA RANG GI CHA
DANG 'BREL PA'I BSAM PA MED PA NYID LA NI SBOM POR RNAM PAR GNAS
PA YIN NO, ,SHI BA'I NOR LEN PA'I DGE 'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA
BZOD PA GSOL DU 'JUG PA'I DGE 'DUN

GYI LHAG MAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR MTSAMS KYI PHYI ROL DU
BZOD PA GSOL DU 'JUG PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, BSDIGS PA LA
SOGS PA'I CHAD PA'I LAS LA RNAM PAR GZHAG PA'I DGE SLONG MA
MTSAMS KYI PHYI ROL DU BZOD PA GSOL DU 'JUG NA'O ZHES BYA BA'I
DON TO, ,'DIR MTSAMS KYI NANG DU BZOD

PAR GSOL DU 'JUG PA LA NI SDIG SHIN TU CHE BAR SNANG STE, DE BAS
NA DGE 'DUN NAM CHAD PA'I LAS BYED PA PO RNAMS MED PA NA DE LA
'DI GTZO BO CHE BA YIN NO, ,'DI LTAR DE NI DBYEN GYI RNAM PAR
TSOGS PA MI 'JIG PAR 'GYUR BA'O, ,BUD MED RNAMS KYI BSGRUB PA LA
NI STOBS DANG LDAN PA STE, DE BZHIN

DU MTHUN PA 'BYED PAR 'GYUR BA NI SHIN TU YANG SMAD PAR BYA BAS
NA, 'DI RNAMS SHIN TU SPYI BRTOL CHE BA YIN PAS, DE'I PHYIR KHA
NA MA THO BAR 'GYUR BA'O, ,YANG DGE SLONG BA GANG ZHIG DGE SLONG
MA GANG LA DGE SLONG MA'I DGE 'DUN MTHUN PAS GNAS NAS DBYUNG BAR
BYA BA'I LAS BYAS PAR SHES BZHIN DU DE

MTSAMS KYI PHYI ROL DU KHRID DE BZOD PAR BYED NA, DGE 'DUN LHAG
MA'I LTUNG BAR 'GYUR RO, ,DE'I PHYIR 'DIR GNAS NAS DBYUNG BA'I
LAS ZHES SMOS PA NI CHAD PA'I LAS DAG GI DPE TZAM DU ZAD DO, ,DE
BAS NA DE NYID SKYED PA'I DBANG GIS RNAM PAR GNAS PA YIN NO,
,GZHAN DU NA CHAD PA'I LAS BYAS PAR

'JUG PA 'DI NYAMS PA NYID KYI PHYIR 'DIR GNAS NAS DBYUNG BAR BYA
BA'I LAS BYE BRAG TU MA SMOS SO, ,BZOD PA GSOL DU 'JUG PA'I DGE
'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA SPONG BA'I DGE 'DUN LHAG MAR 'GYUR ZHE
NA, DE'I PHYIR DKON MCHOG GTONG NGO, ,'DI DANG MTSUNGS PA NYID
KYI DGE SLONG GZHAN DAG

@019B KYANG YOD KYI, DE DAG LA TSANGS PAR SPYAD PA NYID SPYOD DO
ZHES BYA BA'I TSIG DE LA ZHUGS PA MI GTONG BA LA'O ZHES BYA BA
SMOS TE, DKON MCHOG GTONG NGO ZHES BYA BA NI GZHAN MU STEGS CAN
LAS RAB TU BYUNG BA'I DGE SLONG MA NAG MO ZHES BYA BA DGE SLONG
MA RNAMS DANG LHAN CIG 'THAB KROL BYED CING SANGS RGYAS

GTONG NGO, ,CHOS GTONG NGO, ,DGE 'DUN GTONG NGO ZHES ZER BA DE
NYID YIN NO, ,DE BAS NA 'DI DANG MTSUNGS PA NYID KYIS ZHES SMOS
PA YIN NO, ,DGE SBYONG GZHAN DAG KYANG YOD KYI ZHES BYA BA NI
SH'AKYA'I BU'I DGE SBYONG DAG NYID, TSUL KHRIMS DANG LDAN PA YON
TAN DANG LDAN PA DES PA, DGE BA'I

CHOS CAN MA YIN GYI, DGE SBYONG DANG, BRAM ZE TSUL KHRIMS DANG
LDAN PA YON TAN DANG LDAN PA DES PA, DGE BA'I CHOS CAN GZHAN DAG
KYANG YOD KYI ZHES ZER BA YIN NO, ,DE DAG LA TSANGS PAR SPYAD PA
NYID SPYOD DO ZHES BYA BA LA DE DAG LA ZHES BYA BA NI DGE SBYONG
DANG BRAM ZE GZHAN DE DAG LA'O, ,TSANGS

PAR SPYAD PA'I DNGOS PO NYID TSANGS PAR SPYAD PA NYID SPYAD PA
STE, DE DAG GI DRUNG DU TSANGS PAR SPYAD PA NYID SPYAD DO ZHES
ZER BA DE BSDU BA'O, ,GANG YANG RUNG BA SMOS PA LA DE DAG THAMS
CAD SMOS PAR 'GYUR ZHES BYA BA PHYOGS GCIG RU SMOS PA 'DI LA
YANG DNGOS GZHI'I LTUNG BA BYED PA PO NYID DO, ,TSIG DE LA
ZHUGS

PA GANG YIN PA DE NI MIG GTONG BA LA KHA NA MA THO BA 'DIR 'GYUR
RO, ,JI LTAR MI GTONG ZHE NA, DE'I PHYIR DGE 'DUN GYI DBYE NA LA
ZHUGS PA LTAR RO ZHES BYA BA SMOS TE, JI LTAR DE LA SBYOR BA'I
LTUNG BA RNAMS DNGOS GZHIR 'GYUR BA LTAR 'DI LA YANG DE BZHIN NO
ZHES BYA BA 'DI LA 'DA' BAR BYED PA NYID KYIS BSTAN PAR

RIG PAR BYA'O, ,'OG MA DAG LA YANG NGO ZHES BYA BA NI 'DI NAS
BRTZAMS TE, 'OG MA'I 'JUG PA RNAMS LAS DGE 'DUN GYI DBYEN LA
ZHUGS PA LTAR MI GTONG BA LA DGE 'DUN GYI LHAG MAR 'GYUR RO,
,SPONG BA'I DGE 'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA 'THAB KROL BYED PA'I
DGE 'DUN LHAG MAR 'GYUR ZHE NA,

DE'I PHYIR DGE SLONG MA RNAMS LA 'DUN PA LA SOGS PAS 'GRO BA
NYID DU RJES SU SBYOR BA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, MI GTONG BA
LA'O ZHES BYA BA LA SOGS PA SNGAR BSTAN PA'O, ,SOGS PA'I SGRAS
NI ZHE SDANG DANG GTI MUG DANG 'JIGS PAS 'GRO BA ZHES BYA BA DAG
KYANG BSDUS PA STE, DE DAG GIS KHYIM

@020A *, ,SUN 'BYIN PA'I DGE 'DUN LHAG MA'I RJES SU 'BRANGS PAS
SHES PAR BYA'O, ,SHIN TU NGO TSA BA DANG BRAL BAR GYUR PA'I BUD
MED KYI TSOGS KYI MDUN DU 'DIR 'DI RGUD PA CHEN PO YIN TE, KHYAD
PAR GYI MTHAR THUG PA'O, ,'DI LAS LDOG PA DANG MI 'DOD PA DANG
NYE BAR

PHRAN PAS, NYE BAR GNAS PA GANG YIN PA DE LA DGE 'DUN SMRA BAR
BYED PA'I MI GTONG BA DE BAS 'DI KHA NA MA THO BA'O, ,DON GANG
LA 'DUN PA LA SOGS PAS 'GRO BA NYID LA ZHE NA, DE'I PHYIR DGE
SLONG MA RNAMS DANG LHAN CIG 'THAB KROL DANG MTSANG 'BRU BA
DANG, RTZOD PA DANG 'GYED PA BZLOG PA LA'O

ZHES BYA BA SMOS TE, 'THAB KROL ZHES BYA BA NI RTZUB MO SMRA BA
DANG PHYIR SMRA BA'O, ,MTSANG 'BRU BA ZHES BYA BA NI RTZUB KYANG
RUNG 'JAM PO YANG RUNG BA'I TSIG GI BYA BAS CO 'DRI BA'O, ,RTZOD
PA ZHES BYA BA NI KHON DU 'DZIN CING GNAS PA'O, ,'GYED PA ZHES
BYA BA NI SHAGS 'GYED PA'O, ,GANG DANG LHAN CIG 'THAB

KROL LA SOGS PA BYED PA LA ZHE NA, DE'I PHYIR DGE SLONG MA RNAMS
DANG ZHES BYA BA SMOS TE, 'DIR DGE SLONG DANG LHAN CIG LCI BA'I
CHOS KYI KHA NA MA THO BAR RIG PAR BYA'O, ,GANG ZAG GZHAN DANG
LHAN CIG TU 'THAB RTZOD LA SOGS PA BYED PA LA NI NYES BYAS SO,
,'THAB KROL BYED PA'I DGE 'DUN LHAG MA'O,,

GANG LA BUD MED DANG BSTEN PA'I DGE 'DUN LHAG MAR 'GYUR ZHE NA,
DE'I PHYIR SDE ZHING GNAS PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, MI GTONG
BA LA'O ZHES BYA BA DANG, DGE 'DUN GYI DBYEN LA ZHUGS PA LTAR RO
ZHES BYA BA'I RJES SU SBYAR RO, ,SU DANG SDE ZHING GNAS PA LA
ZHE NA, DE'I PHYIR DGE SLONG MA DANG PO ZHES

BYA BA SMOS TE, LHAN CIG CES BYA BA BDAG TU BYA BAS RTOGS PAR
BYA'O, ,GLENG GZHI'I DBANG GIS DGE SLONG MA DANG ZHES GSUNGS PAR
ZAD KYI KHYIM PA MO DANG MU STEGS CAN MO DANG DGE TSUL MA DANG
DGE SLOB MA DANG LHAN CIG SDE ZHING GNAS PA NI SHIN TU SDIG CHE
BA'I PHYIR SMOS PA YIN NO, ,KHYIM PA MO DANG MU

STEGS CAN MO DAG LA 'DIR SDUG BSNGAL BA DON 'DIR DGE SLONG MA
SDE ZHING GNAS PA ZHES BYA BA 'BYUNG BAR DGA' BA NYID KYI PHYIR
YANG MI BSTAN PA'O, ,SKYES PA DANG LHAN CIG SDE ZHING GNAS PA LA
PHAM PA'I SBYOR BA NYID DU RIG PAR BYA'O, ,RNAM PA JI LTAR SDE
ZHING GNAS PA LA ZHE NA, DE'I PHYIR GZHOGS STEGS DANG

@020B 'PHYAR G-YENG DANG RTZAB HRAL GYI RGYUR 'GYUR BA DAG GIS
SO ZHES BYA BA SMOS TE, 'DIR GZHOGS STEGS LA SOGS PA RNAMS KYI
DON THO 'TSAMS PA DANG KUN DU RTZE BA DANG, KUN DU CA CO 'DON PA
RNAM GRANGS JI LTA BA BZHIN DU DON BRJOD PA'O, ,CHAGS DANG BCAS
PA THAMS CAD LA 'DU 'DZI'I SKYON LA 'DIS BSDUS

PA NYID DU RIG PAR BYA'O, ,MTSAN NYID JI LTA BAR YANG 'DIR LTUNG
BA ZHAN RNAMS SKYES PA'O, ,BUD MED DANG BSTEN PA'I DGE 'DUN LHAG
MA'O, ,GANG LA BUD MED DANG BSTEN DU 'JUG PA'I DGE 'DUN LHAG MAR
'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR SDE PA DE YANG DAG PAR 'DZIN DU 'JUG PA
LA'O ZHES BYA BA

SMOS TE, GZHOGS STEGS LA SOGS PA'I RGYUR 'GYUR BA'I RGYUN SNGAR
BSTAN MA THAG PA DAG GIS DGE SLONG MA DANG LHAN CIG SDE PA DE
YANG DAG PAR 'DZIN DU 'JUG PA LA MI GTONG BA LA'O ZHES BYA BA
DANG DGE 'DUN GYI DBYEN LA ZHUGS PA LTAR RO ZHES BYA BAR SBYAR
RO, ,YANG DAG PAR 'DZIN DU 'JUG

PA'I DGE 'DUN LHAG MA'O, ,GANG LA DGE 'DUN GYI DBYEN LA SOGS
PA'I DGE 'DUN GYI LHAG MA BZHI POR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DGE
'DUN 'BYED PA LA SOGS PA BZHI PA NI DGE SLONG MA'I SKABS LAS SO
ZHES BYA BA SMOS TE, DGE SLONG MA'I DGE 'DUN 'BYED PA'I DGE
SLONG MA'I RJES SU 'JUG

PAS DGE SLONG MA RNAMS LA LOG PA'I 'JUG PA RJES SU SBYAR BAS DGE
SLONG MA RNAMS LA MI SMRA BA NYID DU BYED PAS MI GTONG BA LA DGE
'DUN 'BYED PA LA ZHUGS PA LTAR ZHES BYA BA'I DON TO, ,DGE SLONG
MA'I DGE 'DUN LHAG MA RNAMS RDZOGS SO,, ,,SDOM GYI TSIGS SU BCAD
PA

DANG PO LAS, 'CHANG BA LA SOGS PA JI SKAD GSUNGS PA'I RIM PAS
SPANG BA RNAMS LA DGE SLONG GI RNAM PAR 'BYED PAR GTOGS PA RNAMS
SNGAR JI SKAD BSTAN PA BZHIN DU BLTA BAR BYA STE, GSER DANG
DNGUL LA REG PA DANG, MNGON MTSAN CAN GYI SPYOD PA DANG, NYO
TSONG BYED PA DANG, LHUNG

BZED TSOL BA DANG, 'THAG TU 'JUG PA DANG, 'THAG PA BSKYED PA
DANG, 'PHROG PA DANG, BSNGOS PA LAS BSGYUR BA DANG, SOG 'JOG LAS
GYUR PA'O ZHES BYA BA STE, 'DIR GYUR PA ZHES BYA BA'I SGRAS NI
RE RE DANG SO SOR SBYAR TE, GSER DNGUL LA REG PA LAS GYUR PA
ZHES BYA BA'I

@021A *, ,BYE BRAG NI SNGAR GYI MDO 'DI LA BRTEN TE, PHO NYID LA
NI MO NYID DO, ,DE LA PHO NYID DO ZHES BSTAN PA BZHIN DU SHES
PAR BYA'O, ,BYE BRAG 'DI NI 'KHRUR 'JUG PA LA SOGS PA LA DMIGS
KYIS BSAL BA BSTAN PA'I PHYIR GZHAN DU GSAL BA NYID KYI DON DU
BSDUS PA LA

CHUNG BA NYID KYI PHYIR BSTAN PA DE BAS NA NYE BAR BSTAN PAR BYA
STE, 'KHRU BA LA SOGS PA'I DGE SLONG GI'O ZHES BYA BA NI GANG
ZHIG DGE SLONG MAS DGE SLONG DBANG BA'I GOS GANG YIN PA DE GOS
'KHRU BA LA SOGS PA SPANG BA'I LTUNG BYED DO, ,DE LAS LEN NA'O
ZHES BYA BA NI DGE SLONG LAS BLANGS NA

SPANG BAR 'GYUR PA YIN GYI DGE SLONG MA LAS NI MA YIN TE DGE
SLONG LA ZHES BYA BA'I DON TO, ,'O NA GANG ZHIG DGE SLONG LA KHA
NA MA THO BA DE NYID 'DIR SMOS NA, 'DIR 'KHRU BA LA SOGS PA'I
SPANG PA'I LTUNG BA NYID RTEN NAM ZHE NA MA YIN TE, DE'I PHYIR
RNAM PA BDUN PO DANG POR SRIN BAL GYI STAN BYED PA

NAS BAL RMEL DU 'JUG PA'I MTHAR THUG PA DAG DANG, BCU PA GSUM PA
LAS LHUNG BZED 'CHANG BA DANG, BRTAD PA LAS BYUNG BA DANG, ZHAG
BDUN NA 'BRAL BA DANG, DBYAR GYI RAS CHEN GYI SPANG BA ZHES BYA
BA BZHI PO DAG STE, RNAM PA BCU GCIG PO DE DAG NI 'DIR SPANGS
PA'O, ,LHA RTEN

BCAD BAR MI BYA'O ZHES BYA BA NI SBOM DGA' MO MNYAN YOD DU BSOD
SNYOMS LA ZHUGS PA NA, DES LHA BON MO LHA RTEN THOGS SHING RGYU
BA ZHIG MTHONG NAS, SBOM DGA' MOS BSAMS PA, THABS 'DI NI BZANG
PO ZHIG YIN PAS, BDAG GIS SANG SHES PAR BYA'O SNYAM NAS, DE'I
PHYI DE'I NYIN

PAR LHA RTEN THOGS TE, MNYAN YOD DU ZHUGS NAS, KHYE'U DANG BU MO
DAG LA SRUNG SKYOB BYED CING DES GANG DANG GANG LA SRUNG SKYOB
BYAS PA DE DANG DE DAG BDE BAR GNAS PAR GYUR NAS, DE'I PHYIR
GANG DANG GANG DAG LA SRUNG SKYOB BYA DGOS PAR GYUR PA DE DAG
THAMS CAD KYIS SBOM DGA' MO SRUNG SKYOB BYED DU 'JUG

PAR BYED NA LHA BO NA MO 'PHYA BAR GYUR PA NAS, JI SRID BCOM
LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, DE LTA BAS NA DGE SLONG MAS LHA
RTEN BCANG BAR MI BYA'O ZHES BYA BA'I BAR DU GSUNGS PA YIN NO,
,LHA RTEN ZHES BYA BA NI SRUNG SKYOB BYA BA DE'I PHYIR SNOD ZA
MA TOG GIS BRGYAN CING SA LAS BYAS PA'I GZUGS

@021B KYIS BKANG BA YIN NO ZHES ZER RO, ,GANG LA LHUNG BZED
'CHANG BA'I SPAG BA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR
LHUNG BZED LHAG PA ZHAG GCIG LAS 'DAS PAR 'CHANG BA LA'O ZHES
BYA BA SMOS TE, BUD MED RNAMS NI YO BYAD LA LHAG PAR CHAGS PA
SHIN TU DAM PAS NA DE'I PHYIR ZHAG GCIG LAS 'DAS

PAR 'CHANG BA LA KHA NA MA THO BA 'DIR RNAM PAR GZHAG GO, ,LHUNG
BZED 'CHANG BA'I SPANG BA'O, ,GANG LA BYIN GYIS MI RLOB PA'I
SPANG BAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR BYIN GYIS BRLAB TU RUNG BA
NYI MA DANG PO LA'AM, ZLA BA PHYED PHYED CING BYIN GYIS MA
BRLABS PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, 'DIR PHYED

PHYED KYI SGRAS NI LAN GNYIS SU BRJOD PA'O, ,ZLA BA PHYED PHYED
CES BYA BA LNGA PO MED PA NYID KYIS NYI MA GANG LA CHOS GOS GANG
YANG RUNG BA ZHIG RNYED NA NYI MA DE NYID LA BYIN GYIS BRLAB PAR
BYA STE, DE YANG DE PHYIN CHAD ZLA BA PHYED PHYED CING BYIN GYIS
BRLAB PAR BYA'O ZHES BYA BA 'DI 'DIR RNAM PAR GZHAG

PA'O, ,DER MED PA NYID LA CHOS GOS RNYED PA'I ZHAG LA BYIN GYIS
MI RLOB NA'O, ,YOD PA NYID LA NI ZLA BA PHYED PHYED CING BYIN
GYIS MA BRLABS NA SPANG BAR 'GYUR RO, ,CHOS GOS BYIN GYIS BRLABS
PA DE NYID KYANG NYIN ZHAG PAR MA CHAD PA DE NYID DANG POR BYA
STE, THOG MA NYID DU MNGON PAR

BSTAN NAS NYI MA DANG PO DE LA ZLA BA PHYED PHYED DU CHOS GOS
BYIN GYIS BRLAB RGYU BYIN GYIS MA BRLABS NA ZHAG BCU DRUG PA LA
ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR DGE SLONG LA NI CHOS GOS BYIN GYIS
BRLAB TU RUNG BA MED NA 'DI DANG BRAL BA'I SKYA RENGS SHAR BA
SPANG BAR MI 'GYUR BA DE BAS NA NYES BYAS SU RIG PAR

BYA STE, GZHAN LA NI LTUNG BA MED DO, ,SPONG BA 'OG MA RNAMS LA
YANG THA MA GNYIS NI LTUNG BA MED DE GZHAN LA NI NYES BYAS SU
'GYUR RO, ,BYIN GYIS MI RLOB PA'I SPANG BA'O, ,GANG LA 'BYIN
PA'I SPANG BAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DPYID ZLA RA BA'I NYA'I
NYIN MO'I MDUN ROL DU SRA

BRKYANG 'BYIN PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, DPYID ZLA RA BA'I
NYA'I NYIN MO GANG YIN PA DE'I MDUN ROL PHAN CHAD KYI DUS GANG
YANG RUNG BAR SRA BRKYANG 'BYIN PA'I DGE 'DUN MA RNAMS LA ZHES
BYA BA'I DON TO, ,SHIN TU STOBS DANG LDAN PA NYID KYI PHYIR BUD
MED RNAMS KYI RNYED PA LA THA SNYAD 'DI NI

@022A *, ,DGE 'DUN BYED PA PO NYID YIN GYI GANG ZAG LA NI MA YIN
NO, ,DE LTA BAS NA DGE 'DUN THAMS CAD LA SO SOR 'DI BSKYED PAR
'GYUR RO, ,DGE 'DUN MA'I TSAD RNAM PAR CHAD PA LA SPANG BA'I
LTUNG BYED BSKYED PA'O, ,DE BAS NA RNAM PAR 'BYED PA MA YIN PA
LAS 'DI NI SPANG

BA NYID DO, ,DE'I TSE NA SGRUB PA MA BYAS PA DANG RNAM PAR MA
PHYE BA LA SPANG BAR BYA BA NYID MED DO, ,DGE SLONG MA CHOM RKUN
PAS KYANG BCOM PA'I DON NYID DU NI LTUNG BA MED DO ZHES BYA BAR
NI 'DIR DON GCIG LA MDUN ROL DU SRA BRKYANG 'BYIN PA LA LTUNG BA
MED DO ZHES BYA BA SMOS TE, ,GANG

GI TSE DGE SLONG MA CHOM RKUN PA DAG GIS BCOM PAR GYUR NA DE'I
DON DU NYID DU NYES BYAS SU ZHES BYA BA NI BYE BRAG BSHAD MTSO
LAS SHES PAR BYA'O, ,SRA BRKYANG 'BYIN PA'I SPANG BA'O, ,GANG LA
MI 'BYIN PA'I SPANG BAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR MI 'BYIN PA
LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, SRA BRKYANG ZHES

BYA BAR SBYAR RO, ,MI 'BYIN PA ZHES BYA BA NI TSOGS PA SBYIN PAR
MI BYED PAR RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,DE LA ZHES BYA BA NI GANG
ZHIG SRA BRKYANG 'BYIN PA'I DON DU SRA BRKYANG 'BYIN PA'I LAS LA
TSOGS PA SBYIN PA ZHES BYA BA LTUNG BYED 'BA' ZHIG PAR RNAM PAR
GZHAG PA DE NAS 'DI LA DUS KYI BYE BRAG TZAM GYI BYE BRAG

SHES PAR BYA'O, ,SRA BRKYANG DBYUNG BA'I DON DU TSOGS PA SBYIN
PAR MI BYED PA LA SPANG BA'I LHUNG BYED DO, ,RNYED PA'I RGYU
MTSAN RJES SU MA GNANG BA LA NI MED PA'I PHYIR RO, ,SRA BRKYANG
'BYIN PA'I DON DU TSOGS PA SBYIN PAR MI BYED PA LA NI LTUNG BYED
'BA' ZHIG TU 'GYUR RO, ,GANG GI PHYIR 'DIR RNYED

PA'I RGYU MTSAN DU GYUR PA MA BYAS PA STE, DE BAS NA CI SNYED PA
'DIR TSOGS PA SBYIN PAR MI BYED PA DE 'DI SNYED RNAMS LA LTUNG
BA 'DI SKYED PA YIN PAR RIG PAR BYA'O, ,DUS NAM GYI TSE NA MI
'BYIN PA YIN ZHE NA, DE'I PHYIR DPYID ZLA RA BA'I NYA'I MDUN ROL
DU'O ZHES BYA BA SMOS SO, ,SRA

BRKYANG MI 'BYIN PA'I SPANG BA'O, ,GANG LA RIN PO CHE SLONG BA'I
SPANG BAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DBYIG DANG GSER SLONG BA LA'O
ZHES BYA BA SMOS TE, 'DI LTAR MDO 'DI LAS MNGON MTSAN CAN ZHES
BYA BA SMOS TE, YANG DGE SLONG MA BDAG GI PHYIR MNGON MTSAN CAN
SLONG NA SPANG BA'I LTUNG

@022B BYED DO ZHES GSUNGS MOD KYI DE'I RNAM PAR 'BYED PA LAS NGO
BO 'DI BSHAD PA'O, ,MNGON MTSAN CAN ZHES BYA BA NI DBYIG GAM
GSER ZHES GSUNGS TE, DE DAG THAMS CAD KYANG RIN PO CHE MTSON
PA'I DON DU BYE BRAG MED PA'I PHYIR TE, DE LA GTZO BOR RNAM PAR
GNAS PA YIN NO, ,DE

BAS NA RIN PO CHE THAMS CAD LA 'DIS BSTAN PA NYID DU SHES PAR
BYA'O, ,'DIR RIN PO CHE 'GA' ZHIG LA MNGON PAR BRTEN PA NI MI
RIGS PA YIN TE, KHYAD PAR MED PA'I PHYIR RO, ,SLONG BA SNGON DU
BTANG NAS SPANG BA'I YOD PA NYID NI GLAGS RNYED PA MA YIN TE,
'DIR SLONG BA GRUB LA SPANG BA NYID

KYI YOD PA NYID GLAGS RNYED PA NI MA YIN NO, ,DE BAS NA SLONG BA
NYID LA THABS KYIS 'DI BSTAN PA'O, ,DE BAS NA GANG ZHIG 'DIR
SLONG BA'I TSIG GO, ,GANG DU SLONG BA SNGON DU BTANG NAS LEN PA
LA NI SPANG BAR BRJOD PA DE LA NI 'BRAS BU DANG BCAS PA NYID DO,
,GNAG DU 'DIR YANG MA BLANGS PA LA DBYAR KHANG

GI DGOS PA'I DBANG GIS SLONG BA DANG, LEN PA LA NYES PA MED DO,
,DE BAS NA 'DIR ZHUGS PA'O, ,RIN PO CHE SLONG BA'I SPANG BA'O,
,GANG LA GOS ZA BA LAS GYUR PA'I SPANG BAR 'GYUR ZHE NA, DE'I
PHYIR GZHAN G YI CHED DU RNYED PA'I GOS ZAS SU BYAS TE BZA' BA'I
PHYIR 'JOG PA LA'O ZHES BYA BA

SMOS TE, ZAS LAS GZHAN PA GLEGS BAM BRIS PA LA SOGS PA'I CHED DU
RNYED PA'I GOS ZAS SU BSGYUR ZHING BYAS TE, TSONG GIS BSGYUR BA
BZA' BAR BYA'O ZHES DE'I PHYIR NGES PAR 'JOG PAR BYED PA'I DON
'DI RNAM PAR NGES PA ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR DON GZHAN NYID
LA NI KHYAD PAR YONGS

SU BZUNG BA YOD PA MA YIN TE, GZHAN GYI DNGOS PO ZHES BYA BA NI
'DIR MDO'I TSIG STE, GZHAN GYI DNGOS PO ZHES BYA BA NI, DNGOS PO
GZHAN LA YONGS SU BSNGOS PAS ZHES BYA BA 'DI'I RNAM PAR 'BYED
PA'O, ,DE BAS NA 'DIR DON GZHAN NYID TZAM KHAS BLANGS PA STE,
'DIR

KHAS BLANGS PA YIN GYI KHYAD PAR BSTAN PA NI MA YIN NO, ,GOS ZA
BA LAS GYUR PA'I SPANG BA'O, ,GANG LA GOS KYI RGYU ZA BA LAS
GYUR PA DANG, MAL CHA ZA BA LAS GYUR PA DANG, DBYAR KHANG RGYU
ZA BA LAS GYUR PA'I SPANG BA GSUM DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR GO
RIMS BZHIN DU GOS

@023A *, ,DANG MAL CHA DANG DBYAR KHANG GI CHED DU YANG NGO ZHES
BYA BA SMOS TE, YO BYAD GANG YANG RUNG BA RNYED PA ZAS SU BYA
STE, BZA' BA'I PHYIR 'JOG PA LA'O ZHES BYA BA'I RJES SU BSNYEGS
PA'I PHYIR MDO SNGA MA LAS YANG NGO ZHES BYA BA'I SGRA SMOS SO,
,GANG YANG RUNG BA'O ZHES BYA BA NI

GOS GCIG PU LA NI MA YIN TE, SGRA'I RJES SU 'BRANGS PAS 'JUG PAR
GYUR PA RNAMS BSAL BA'I DON DU THA SNYAD 'DI GDAGS SO, ,GOS RGYU
LA SOGS PA ZA BA LAS GYUR PA'I SPANG BA'O,, ,,GANG LA GANG GIS
BSNGOS PA BYIN GYIS RLOB PA'I SPANG BAR 'GYUR ZHE NA,

DE'I PHYIR DGE SLONG MA'I SKYE BO MANG PO'I PHYIR SBYOR DU BCUG
NAS RANG LA YONGS SU BSGYUR BA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, DGE
SLONG MA'I BDAG NYID KYI SKYE BO MANG PO'I PHYIR DNGOS PO SBYOR
DU BCUG PA GANG YIN PA DE BDAG LA YONGS SU SGYUR BAR BYED PA LA
ZHES BYA BA'I DON TO, ,SKYE BO RNAMS KYI TSOGS NI SKYE

BO STE, SKYE BO BZHI YAN CHAD LA SOGS PA'O, ,DE LTA BAS NA BZHI
LA SOGS PA NI SKYE BO MANG POR RTOGS PAR BYA'O, ,DE LTAR YANG
RNAM PAR 'BYED PA LAS, SKYE BO MANG PO JI LTA BA BZHIN DU DGE
SLONG MA'I DGE 'DUN GYI PHYIR YANG DE BZHIN NO ZHES GSUNGS PA
YIN NO, ,DGE SLONG MA'I

DGE 'DUN GYI DON DU ZHES BYA BA TSIG TU MA SMOS PA'I PHYIR DE'I
GNAS KYI SA DANG NYE BAR 'GRO BA'I DGE 'DUN LAS PHYED BCAD PA'I
TSOGS LAS JI LTAR YID CHES PAR 'GYUR, DE'I KHYIM GYI GNAS DANG
NYE BAR 'GRO BA'I DGE 'DUN THAMS CAD LA MNGON PAR BRTEN PAN YID
KYIS RTOGS PAR MA GYUR CIG CES

BYA BA'I PHYIR DANG, 'OG NAS KYANG DGE 'DUN ZHES SMOS PAR BYA'O,
,DGE SLONG GI PHYIR DANG RAB TU BYUNG BA 'DI LA BSNYEN PAR
RDZOGS PA'I PHYIR DANG, MU STEGS CAN RAB TU BYUNG BA'I PHYIR
DANG, KHYIM PA'I PHYIR SBYOR DU BCUG PA RANG LA YONGS SU BSGYUR
BA NA NYES BYAS SU SHES PAR BYA'O, ,SKYE

BO MANG PO LA BSNGOS PA BYIN GYIS RLOB PA'I SPANG BA'O, ,GANG LA
RANG LA YONGS SU BSGYUR BA'I SPANG BAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR
DGE 'DUN GYI PHYIR YANG NGO ZHES BYA BA SMOS TE, YANG NGO ZHES
BYA BA SGRAS NI PHYIR SBYOR DU BCUG NAS RANG LA YONGS SU BSGYUR
BA NA'O ZHES BYA BA'I RJES BSNYEGS PA'I PHYIR RO, ,

@023B 'DIR YANG RNAM PAR 'BYED PA'I TSIG NYID LAS, DGE 'DUN GYI
ZHES SMOS PA NI DGE SLONG MA'I DGE 'DUN GYI PHYIR ZHES GSUNGS PA
YIN TE, DE BAS NA DGE SLONG MA'I TSIG GO, ,'DI YANG DON GZHAN
NYID LA NI SNGA MA BZHIN DU NYES BYAS SU RIG PAR BYA'O, ,'DIR
DGE 'DUN ZHES SMOS PA NI GRANGS CHAD

PA MED PAR DGE 'DUN MA SPYI PHYIR SBYOR DU BCUG PA YIN NO ZHES
BYA BA BSLAB PA'I GZHI SNGA MA LAS SHES PA'O, ,DE'I PHYIR GRANGS
CHAD PA MED PA'I TSOGS KYI PHYIR SBYOR DU BCUG PA BDAG GCIG PUS
SPYOD PA LA NI SNGA MAR GTOGS PA'I BYA BAR RIG PAR BYA'O, ,DGE
'DUN LA BSNGOS PA BYING YIS BRLAB PA'I

SPANG BA'O, ,GANG LA BCINGS PA 'GRO DU 'JUG PA'I SPANG BAR 'GYUR
ZHE NA, DE'I PHYIR TSIG NYAN DU GZHUG PA'I PHYIR RDZAS BCINGS PA
'GROL DU GZHUG PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, 'DIR GZHUNG NI GTZUG
LAG DAG DGA' MOS SPOS 'TSONG GI KHYE'U LA CHAGS NAS DES DE'I
TSIG NYAN DU GZHUG PA'I PHYIR DE

LAS RDZAS NYO ZHING THUM BU BCINGS SHING BCINGS SHING YANG DANG
YANG 'GROL DU BCUG NA THAMS CAD SPANG BA'I LTUNG BYED DU 'GYUR
ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,'DIR TSIG NYAN DU GZHUG PA'I PHYIR ZHES
BYA BA'I GZHUNG NI LTUNG BA BSTAN PA LAS, DGE SLONG MAS DE TSIG
NYAN DU GZHUG PA'I PHYIR JI TZAM DU THUM

BU BCING DU BCUG CING YANG DANG YANG 'GROL DU BCUG NA THAMS CAD
SPANG BA'I LTUNG BYED DU 'GYUR RO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,DON LA
BDEN PAR GNAS PA'I DON DU DE LTA BU'I ZLA BO LA BCINGS PA 'GROL
DU 'JUG PA LA NYES PAR RIGS PA MA YIN TE, DE BAS NA 'DI NYE BAR
BSDU'O, ,'KHRIG

PA'I RO NYE BAR GOS BAR BYED PA NI BDAG TU BYED PA'O, ,MTSAN THA
DAD PA MA YIN PA SKYES PA BSTEN PA'I MTHU YOD PA DE LTA BU LA
'KHRIG PA NYE BAR SDUD PA 'DUL BA LAS 'GAL BA'I ZLA NI MNGON PAR
GRAGS PA STE, DE BAS NA 'DI LA YANG 'DIS BSTAN PA NYID DO,
,MTSAN MTHUN PA LA SOGS PA

LA NI NYES BYAS SO ZHES BYA BA'I RJES SU 'BRANGS PAS RTOGS PA'O,
,RDZAS BCINGS PA ZHES BYA BA'I TSIG 'GROL BA'I NGO BO BSTAN PA'I
DON DU'O, ,'DIR THUN BU ZHES SMOS PA NI THAMS CAD DU NANG GI
BDAG NYID KYI SNYIM PA LA SOGS PA 'DI DANG PHYI ROL GYI SPROG MA
LA SOGS PA DAG NI RDZAS NYID

@024A *, ,DU BZUNG BA'O, ,'O NA SPANG BA'I SNYIM PA LA SOGS PA
'GROL DU BCUG PA 'GAL LO ZHE NA, 'DI NI MA YIN TE THAMS CAD MA
YIN PA GSAL BA'I PHYIR CHOS KYIS KYANG SPYI'I 'GREL PA NYE BAR
BSTAN PA'I PHYIR NU MA BZHI DANG LDAN PA'I BA LANG GI RIGS ZHES
BYA'O, ,GZHAN DBANG

PA'I THUM BU BCING BA DANG 'GROL DU BCUG PA LA YANG DON MED PAR
'GROL DU 'JUG NA SHIN TU SDIG CHE BA NYID KYI PHYIR 'DI KHA NA
MA THO BA YONGS SU RDZOGS PA RNAM PAR GNAS PA NYID DO, ,DE BAS
NA GZHAN GYIS BCINGS PA 'GROL DU BCUG PA DANG THUM BU 'GROL DU
BCUG PA BYE BRAG CUNG ZAD KYANG

YOD PA MA YIN NO, ,DE LTA BAS NA SKYE BA'I DBANG GIS 'DIR MTSON
PA TZAM NYID KYI DGONGS PA TZAM THUM BU'I TSIG GO, ,DE BAS NA
'DIR 'DI KHONGS SU BSDU BA MA YIN NO, ,BCINGS PA 'GROL DU 'JUG
PA'I SPANG BA'O, ,GANG LA GOS LCI BA BSTAN PA'I SPANG BAR 'GYUR
ZHE NA, DE'I PHYIR

SRANG BRGYA PA LA SOGS PA NAS K'A R'A sh'A PA nA NYI SHU LA SOGS
PA RI BA'I GOS BDAG GIR BYED PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, BSLAB
PA'I GZHI 'DI NI MCHOD SBYIN GYIS RAL GYI MTHU CAN GYIS KHROM
NAS LA BA RIN PO CHE RIN THANG CHEN PO RNYED NAS DES KYANG SBOM
DGA' MO LA BYIN PAS, DES DE GYON TE

BSOD SNYOMS LA ZHUGS PA DE LAS BCAS TE, YANG DGE SLONG MA GOS
LCI BA DANG RIN THAMS CHEN PO 'CHAG BAR BYED NA SPANG BA'I LTUNG
BYED DO ZHES BYA BA 'DI DANG, 'OG MA'I YANG MDO YIN TE, 'CHANG
DU 'JUG NA ZHES BYA BA 'DI NI LTUNG BA BSTAN PA LAS SO, ,'CHANG
BAR BYED NA ZHES BYA BA'I RNAM PAR

'BYED PA NI BDAG GIR BYED CES GSUNGS PA YIN NO, ,DE'I PHYIR BDAG
GIR BYED PA LAS ZHES BYA BA SMOS PA DANG, 'DIR BRJE BA'I PHYIR
LTUNG BA MED DO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,DGE SLONG MAS GOS RIN
THANG CHEN PO BRJE BA'I PHYIR, BDAG TU BYA'O ZHES BYA BA 'DIS
BSTAN PAR RIG PAR BYA'O, ,

BTZONG PA LA SOGS PA'I PHYIR BDAG GIR BYED PA LA NI THAMS CAD DU
SPANG BAR 'GYUR RO, ,GZHAN GYIS GON PA LAS YANG SPANG BAR BYA
BA'I DNGOS PO MED DU ZIN KYANG KHA NA MA THO BA NI YONGS SU
RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,DE LAS SKYES PA'I RIN PO CHE YANG 'DI LAS
LJID DANG RIN THANG CHEN PO ZHES BYA BA RIN GYIS RNYED

@024B PAR BYA BA NYID KYI PHYIR RO, ,DE BAS NA BRTAGS PA GANG
DAG GIS RIN PO CHE LEN PA DE RNAMS KYIS 'DI LEN PA LA LTUNG BA
MED DO ZHES RTOGS PAR BYA'O, ,BUD MED NI GOS BZANG PO GYON NA
GSO RO SKYE BAS DE'I PHYIR GOS 'DI GNYIS BKAG PA YIN NO, ,'DIR
LEN PA NI SPYAD PA'I PHYIR BDAG TU BYA'O, ,

DE BAS NA GOS LA YANG KHA NA MA THO BA 'DI'O, ,'DIR GZHAN GYIS
GYON PA LA YANG SPANG BAR BYA BA'I DNGOS PO MED DU ZIN KYANG
GCIG PA'I DNGOS PO MED PAS KHA NA MA THO BA YONGS SU RDZOGS PAR
'GYUR RO, ,SRANG BRGYAL SOGS PA DAG CES BYA BA NI ME TOG DANG
SNA MA BU DANG BLANGS PA'I LA BA LA SOGS PA DE'I RIGS

CAN LA'O, ,K'AR sh'A PA nA LA SOGS PA GNYI GA'I SOGS PA ZHES BYA
BA'I SGRA SMOS PA NI 'OG MA LA YANG DE BZHIN DU SHES PAR BYA
BA'I PHYR, DE YUL GYI THA SNYAD KYIS RNAM PAR GZHAG PA ZHES BYA
BA 'DI MA BYIN PAR LEN PA'I PHAM PA'I RJES SU 'BRANGS NAS SHES
PAR BYA'O, ,GOS ZHES BYA BA NI KA SHI KA'I

RAS PHRAN DANG DAR LA DANG, DAR GOS LA SOGS PA GZHAN YANG RUNG
BA STE GANG ZHIG RNAM PAR 'BYED PA LAS SMOS PA DE NI 'DIR MTSON
PA TZAM YIN TE, RIN THANG CHEN PO 'DIR RIN THANG CHEN PO GZHAN
LAS DNGOS PO 'DI LA KHYAD PAR MED PAS RNAM PAR GNAS PA YIN TE,
DE LTA BAS NA KHAS MA BLANGS SO, ,

GOS LCI BA BSTEN PA'I SPANG BA'O, ,GANG LA GOS YANG BA BSTEN
PA'I SPANG BAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR SRANG LNGA PA'I MTHAR
THUG PA'O ZHES BYA BA SMOS TE, SOGS PA ZHES BYA BA'I SGRAS NI
K'AR sh'A PA nA NYI SHU LA SOGS PA RI BA'I GOS BDAG GIR BYED PA
LA'O ZHES BYA BA'I RJES BSNYEGS PA'I PHYIR RO, ,'DIR

MTHAR THUG PA'I SGRAS NI SKYE PO'I GRANGS BZUNG BAR BYAS PAR RIG
PAR BYA'O, ,'DIR GZHUNG NI SPANG BA ZHES BYA BA NI SPANG LNGA'AM
LNGA LAS CHUNG BA'O ZHES BYA BA GSUNGS PA YIN TE, 'DIS NI 'DI
LTA STE BUD MED NI GOS BZANG PO GYON NA GSO RO SKYE BAS DE'I
PHYIR 'DI GNYIS BKAG PA'O, ,GOS YANG

BA BSTEN PA'I SPANG BA'O, ,SPANG BA'I LTUNG BYED RNAMS RDZOGS
SO,, ,,DA NI DGE SLONG MA RNAMS KYI LTUNG BYED 'BA' ZHIG TU
'GYUR BA DAG BSHAD PAR BYA STE, DE LA BDUN CU RTZA GNYIS SO ZHES
BYA BA NI SNGAR DGE SLONG GI RNAM PAR 'BYED PA'I SKABS SU BSTAN
ZIN TO, ,DE DAG KYANG GANG

@025A *, ,ZHE NA, MA BSKOS PA LA SOGS PA BCU DANG, SKROD PA
DANG, YANG YANG ZA BA DANG, ZAS BSOD PA SLONG BA DANG, 'DUG PA
DANG, 'GRENG BA DANG, PHYIR MA BLANGS PA SPYOD PA DANG, MA LON
PA DANG DBYAR GYI RAS CHEN LAS GYUR PA NI MA GTOGS SO ZHES BYA
PA SMOS TE, LTUNG

BYED DGU BCU PO 'DI DAG LAS BCO BRGYAD PO 'DI DAG MA GTOGS PA
LHAG MA JI SNYED PAR GYUR PA RNAMS ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR
KHA CIG NI MI SRID PA'I PHYIR DGE SLONG MA RNAMS KYI LTUNG BAR
MI GZHAG PA YANG YOD DE, 'DI LTA STE MA BSKOS PAR STON PA LA
SOGS PA RNAMS TE, GANG GI PHYIR DGE SLONG MA

RNAMS KYIS DGE SLONG DAG LA BSTAN PAR BYA BA MA YIN PA'I PHYIR
RO, ,KHA CIG NI SHIN TU SMAD PAR BYA BA MA YIN PA'I PHYIR RO,
,'DI LTA STE BLANGS PA ZA BA'I LTUNG BYED DE GANG GI PHYIR SKYES
PAS BLANGS PA ZA BA LA, BUD MED KYIS ZA BA NI SMAD PAR BYA BA MA
YIN TE, DE BZHIN DU GZHAN DU YANG JI LTAR RIG PAR

RTOGS PAR BYA'O, ,DGE SLONG MA'I LTUNG BYED RNAMS LA, DGE SLONG
GI CUNG ZAD 'JUG PA MNYAM PA KHO NA YIN TE, 'DI LTA STE DPER NA,
SKROD PA'I LTUNG BYED LTA BU'O, ,CUNG ZAD MED PA NI 'DI LTA STE,
MA BSLABS PA'I BSLAB PA LA BSNYEN PAR RDZOGS PA RNAM PAR MA
BZHAG PA'I PHYIR,

SKYES PA BSLAB PA SPYOD PA LA'O, ,'GA' ZHIG TU LTUNG BA MED DO,
,NYES PA'I GLAGS MI RNYED PA NYID KYI PHYIR RO, ,'DI LTA STE LO
RA RER RAB TU 'BYIN TU BCUG PA LA GANG GI PHYIR BUD MED KYI
TSOGS LA NYE BA'I NYON MONGS PA SRED PA SHAS CHE BA YIN GYI
SKYES PA LA NI DE LTA MA YIN NO, ,'GA' ZHIG TU

JI LTAR THOB PA'I NYES BYAS NI 'DI LTA STE KHRI GCIG LA DGE
SLONG DAG NYAL PA LTAR KUN NAS REG PAR 'GYUR NA'O, ,'DIR NI
PHYOGS TZAM ZHIG BSTAN PA YIN GYI, RGYAS PAR NI BYE BRAG BSHAD
MTSO LAS SHES PAR BYA'O, ,CHOS YONGS SU ZHUS PA LAS DGE SLONG
LAS DGE SLONG MAS ZANG ZING NYE BAR

BSGRUB TU RUNG NGO ZHES BYA BA 'DI GNAS LAS THOB PA PHRAN TSOGS
DAG LAS SDUD PA PO RNAMS KYIS YANG DAG PAR BCUG PA DE BSTAN PAR
BYA STE, DGE SLONG GIS RAB TU BYUNG BA MO'I PHYIR ZANG ZING NYE
BAR SGRUB TU RUNG STE, CHUNG MAR GYUR PA NYID LA YANG NGO ZHES
BYA BA NI SNGON KHYIM PAR GNAS PA'I TSE GANG ZHIG

@025B CHUNG MAR GYUR PA NYID LAS TE, DE LA YANG DGE SLONG MA
NYID DU GYUR ZIN PA LA DGE SLONG GIS NYE BAR BSGRUB TU RUNG BA
KHO NA STE, DE NI RUNG BA MA YIN PAR SHES PAR BYA ZHES BYA BA'I
DON TO, ,DES BLANG DU RUNG NGO ZHES BYA BA NI DGE SLONG MA DES
ZANG ZING NYE BAR SGRUB PAR BYED PA'I DGE SLONG DE LAS ZANG ZING
BLANG DU RU?

BA KHO NA YIN PA'O, ,PHRAN TSEGS DAG LAS SKYES PA RNAMS DANG
LHAN CIG MAL DU GTOGS PA YANG DAG PAR ZHUGS PA BRJOD PAR BYA
STE, BU CHUNG DU DANG LHAN CIG NYAL PA LA NI MA GTOGS PA NYID MA
YIN NO ZHES BYA BA NI BYIS PA GANG MA MED PAR MTSAN MO NYAL MI
NUS PA DE NI BU CHUNG NGU ZHES BYA BAR

RNAM PAR GNAS PA YIN TE, RANG GI BU CHUNG DU DE DANG LHAN CIG
GNAS PA'I DON DU 'DI RJES SU GNANG BA NI GLENG GZHI DANG DON LAS
GTOGS PAR 'GYUR BA'I PHYIR RO, ,CI DGE SLONG MA THAMS CAD LAS MA
GTOGS PA NYID MA YIN NAM ZHE NA, DE'I PHYIR GNANG BA THOB PA
LA'O ZHES BYA BA SMOS

TE; BU CHUNG DU MA YIN PA DANG GANG GIS LHAN CIG NYAL BA'I GNANG
BA THOB PAR GYUR PA DE LAS MA GTOGS PA NYID MA YIN ZHES BYA BA'I
DON TO, ,DE LA GNANG BA DE SBYIN PA CHOS DANG MTHUN PA NYID RIGS
SAM ZHE NA, DE'I PHYIR DE SBYIN PAR BYA'O ZHES BYA BA SMOS TE,
'DI LA DGE SLONG MA'I DGE 'DUN GYIS

GNANG BA SBYIN PA LA NI CHOS DANG MTHUN PA NYID YIN TE, NGES PAR
SBYIN PA DANG, NGES PAR LEN PA DANG, YANG DAG PAR BSGRUB PA
DANG, TSANGS PAR SPYAD PA DANG, YO BYAD DANG, RTZE BA DANG, 'JO
SGEG DANG, STAN GDING BA DANG, BZA' BA DANG, GOS DANG, SER SNA
BYED PA DANG, GNAS KHANG

NA 'DUG PAR 'GRO BA DANG, NGES PAR 'BYUNG BA LA GTOGS PA'I 'JUG
PA RNAMS LAS GZHAN PA'I LTUNG BYED 'BA' ZHIG TU 'GYUR BA BRGYA
RTZA BRGYAD PA DAG NI YUL DU GYUR PA'I SPYOD PA DE DAG LA RNAM
PAR GZHAG PA YIN NO, ,DA NI 'DI MAN CHAD RNAM PAR BSHAD PAR BYA
STE, GANG LA BDAG NYID KYI MA LON PA 'JOG

PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR RAB TU 'BYIN PA
DANG, BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE,
,GNAS SKABS GAN LA ZHE NA, DE'I PHYIR LO BCU GNYIS MA LO NA PA
NYID LA'O ZHES BYA BA SMOS SO, ,GANG GIS SHE NA DE'I PHYIR BDAG
NYID BSNYEN PAR RDZOGS PAS SO ZHES BYA BA SMOS

@026A *, ,TE; BDAG NYID BSNYEN PAR RDZOGS NAS LO BCU GNYIS MA
LON PAR RAB TU 'BYIN PA DANG, BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED DU 'JUG
PA LA LTUNG BYED 'DI RNAM PAR GZHAG GO, ,MA LON PAS NYE BAR 'JOG
PA'I LTUNG BYED DO, ,'KHOR DANG 'KHOR MANG PO NYE BAR GZHAG PA'I
GNANG BA SBYIN

PAR BYA'O ZHES BYA BA NI, 'KHOR NYE BAR GZHAG PA'I GNANG BA
DANG, 'KHOR MANG PO NYE BAR GZHAG PA'I GNANG BA DGE SLONG MA
RNAMS KYIS SBYIN PAR BYA ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR ME'I SGRA
NI MANG PO LAS TE, DE BAS NA 'KHOR MANG PO GZHAN ZHES BYA BA 'DI
LAS RTOGS PA MANG POS TSOL BA NYID DO, ,ME'I

CHOS RNAMS GANG YIN PA DE DANG RTOGS PA MANG PO NYID KYI RGYU
MTSAN GYIS 'DIR ME'I SGRA 'DI 'JUG PA YIN NO, ,CI DGE SLONG MA
THAMS CAD LA SBYIN PAR BYA'AM ZHE NA, DE'I PHYIR DE NYE BAR 'JOG
NUS PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, 'KHOR DE NYE BAR 'JOG PA DANG
'JOG NUS PA'I GNANG BA SBYIN PA'O, ,'DIR

NUS ZHES BYA BA NI GNYIS KA LA YANG NAD G-YOG DANG 'GYOD PA
BSAL BA ZHES BYA BA LA SOGS PA SMOS PA GANG YIN PA DE SNGA MA LA
GTOGS PAR BYA'O, ,PHYI MA BSGRUB PA'I PHYIR 'BYUNG BA RNAMS KYI
NUS PA'O, ,'DIR GZHUNG NI GANG GIS 'KHOR NYE BAR GZHAG PAR NUS
PA DES DGE 'DUN LA 'KHOR NYE BAR GZHAG

PA'I GNANG BA THOB NAS 'KHOR NYE BAR GZHAG PAR BYA'O ZHES GSUNGS
PA YIN TE, DGE SLONG MA MING 'DI ZHES BGYI BA LO BCU GNYIS LON
LAGS TE, 'KHOR NYE BAR GZHAG PAR SPRO NAS ZHES BYA BA YANG SNGA
MA DANG PHYI MA LA GANG ZHIG DANG LDAN PA DES 'KHOR MANG PO NYE
BAR GZHAG PA'I GNANG BA GSOL NA ZHES BYA BA

LA SOGS PA YIN NO, ,BDAG MING 'DI ZHES BYA BA LO BCU GNYIS LON
LAGS TE, 'KHOR MANG PO NYE BAR GZHAG PA SPRO NAS 'KHOR MANG PO
NYE BAR GZHAG PA'I GANG BA GSOL NAS BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA
LO BCU GNYIS LON PA 'KHRO MANG PO GZHAG PA'I DON DU SPRO BA ZHES
BYA BA YANG NGO, ,CI NUS PA

THAMS CAD LA GNANG BA DE SBYIN PAR BYA'AM ZHE NA, DE'I PHYIR
BSNYEN PAR RDZOGS NAS LO BCU GNYIS LON PA NYID LA'O ZHES BYA BA
SMOS TE, 'DIR LUNG NI GNANG BA SLONG BA'I SNGAGS RNAMS LA BSNYEN
PAR RDZOGS NAS LO BCU GNYIS LON PA ZHES BYA BA LA SOGS PA'O,
,BSLAB PA'I GZHI SAM

@026B BCAS PA LA YANG 'DI THOB PA'O, ,GNAS SBYIN PA LA YANG LO
BCU'I GNAS LA YANG LO BCU GNYIS LON PA NYID DGE SLONG MA RNAMS
LA 'DI LAS SKYES PA NYID DU RIG PAR BYA'O, ,GZHAN GYIS GSOL BAR
MI BYA'O ZHES BYA BA NI MI NUS PA LO BCU GNYIS MA LON PAS GNANG
BA 'DI DAG GSOL BAR MI BYA'O

ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR YANG TSIG 'DI DAG NYID MDO LAS RTOGS
PAR BYA'O, ,GANG YANG NUS PA ZHES BYA BA DE 'DIR DNGOS KYI TSIG
STE, DON GZHAN DANG GZHAN LAS THOB PAR BYED PA'O, ,GANG LA 'KHOR
NYE BAR 'JOG PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR GNANG
BA MA THOB PA LA'O ZHES BYA BA

SMOS TE, DGE SLONG MA GANG GIS SNGAR 'KHOR NYE BAR GZHAG PA'I
GNANG BA MA THOB PA DE LA'O, ,'JUG PA GANG LA CI ZHIG BYA NA DE
LA DER 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR 'KHOR NYE BAR 'JOG NA'O ZHES BYA
BA SMOS TE, SLAR DE NYE BAR GZHAG PA NI RAB TU 'BYIN PA DANG
BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA DANG, DGE

SLOB MAR BYED PA DANG, GNAS SBYIN PA ZHES BYA BA RNAM PA BZHI PO
DAG GIS SHES PAR BYA BA KHYAD PAR MED PA NYID KYI PHYIR RIG PAR
BYA'O, ,'KHOR NYE BAR 'JOG PA'I LTUNG BYED DO, ,GANG LA 'KHOR
MANG PO NYE BAR 'JOG PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR
CIG SHOS NI 'KHOR MANG PO ZHES BYA BA

SMOS TE, NYE BAR 'JOG PA LA'O ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,SNGAR
GNANG BA MA THOB PA LA'O ZHES BYA BA DANG, 'KHOR MANG PO NYE BAR
'JOG NA'O ZHES BYA BA GNYIS KYANG DON GYIS BSGYUR TE, 'KHOR MANG
PO NYE BAR 'JOG PA'I LTUNG BYED DO ZHES BYA BA'I DON TO, ,'KHOR
MANG PO NYE BAR 'JOG PA'I LTUNG

BYED DO, ,GANG LA LO BCU GNYIS MA LON PAR NYE BAR SDUD PA'I
LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR KHYIM SO BZUNG BA LO BCU
GNYIS NYID KYI MDUN ROL DU BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA LA'O
ZHES BYA BA SMOS TE, SNGAR BSNYEN PAR RDZOGS PA'I LO RNAMS KYI
DANG PO NI BCU GNYIS NYID DO ZHES BSTAN PAS DE'I PHYIR,

BUD MED KHYIM SO BZUNG BA BAG MAR BTANG BA NI NA TSOD BCU GNYIS
LON PA'I MDUN ROL DU BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED NA LTUNG BYED DU
'GYUR RO, ,LO BCU GNYIS MA LON PAR BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED
PA'I LTUNG BYED DO, ,GZHAN DU GANG LA YIN ZHE NA, DE'I PHYIR
GZHAN NI LO NYI SHU'I 'O ZHES BYA BA SMOS TE, MDUN ROL DU

@027A *, ,BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED NA NYE BAR LTUNG BA'O, ,LO
ZHES SMOS PA NI LO RNAMS NI LO STE ZHES BYA BA DON GYIS NYE BAR
BSKYUR BA LA NYE BAR LTUNG BA'O, ,KHYIM SO BZUNG BA LAS GZHAN
PA'I KHYIM SO MA BZUNG BA NI NA TSOD LO NYI SHU LON PA'I MDUN
ROL DU BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED NA ZHES BYA BA'I DON TO, ,

'DIS NI BYE BRAG TZAM BSTAN PA YIN TE, 'DI LAS GZHAN PA THAMS
CAD 'DI DAG GI BSNYEN PAR RDZOGS PA'I DNGOS PO LTUNG BYED DU
BSGRUB PAR RTOGS PAR SHES PAR BYA'O, ,LO NYI SHU MA LON PAR
BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA'I LTUNG BYED DO, ,GANG LA TSIG LAS
BZLAS PA'I LTUNG BYED GNYIS SU 'GYUR ZHE NA, DE'I

PHYIR BSLAB PA MA BYIN PA GNYIS MKHAN PO NYID KYIS SO ZHES BYA
BA SMOS TE, KHYIM SO BZUNG BA DANG BSLAB PA GNANG BA MA BYIN PA
NYID MKHAN MO NYID KYIS BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED NA LTUNG BYED
GNYIS SU RNAM PAR GZHAG PA YIN NO, ,SBOM DGA' MOS BUD MED KHYIM
SO BZUNG BA LO BCU GNYIS LON PA ZHIG DANG,

KHYIM SO MA BZUNG BA LO NYI SHU LON PA GCIG BSLAB PA'I SDOM PA
MA BYIN PAR BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYAS PA LAS, BSLAB PA'I GZHI
GNYIS SO SOR BCA' BA MDZAD PA GANG YIN PA DE LA SKYES PA'I DBANG
GIS YUL THA DAD PA LA BRTEN NAS BCA' BA GNYIS MDZAD PA YIN NO,
,DE'I RJES SU 'GRO BAS BSLAB

PA'I GZHI GNYIS BSTAN PA MDZAD PA 'DI YUL THA DAD PA LA BRTEN
PA'O, ,BUD MED LA NI TSIGS GSUM YOD DE, DGE TSUL MA NYID DANG,
DGE SLOB MA NYID DANG, DGE SLONG MA NYID RNAMS SO, ,DE LTA BAS
NA TSIGS GCIG LAS 'DAS PAR 'GYUR BA ZHES BYA BA DON GYIS 'DI DAG
LA MING DANG TSIGS LAS

'DA' BAR BYED PA ZHES BYA BA'O, ,TSIGS LAS 'DAS PA'I LTUNG BYED
GNYIS SO, ,GANG LA SPYAD PA LAS 'DA' BAR BYED PA'I LTUNG BYED DU
'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DE LAS MA SPYAD PA NYID DO ZHES BYA BA
SMOS TE, BSLAB PA 'DI LA LO GNYIS SU JI LTAR BYAS PA'I MA SPYAD
PA NYID LA MKHAN MO NYID KYIS BSNYEN PAR

RDZOGS PAR BYED NA ZHES BYA BA'I DON TO, ,BSLAB PA'I GZHI 'DI NI
SBOM DGA' MOS GZHON NU MA LO BCO BRGYAD LON PA RAB TU PHYUNG
STE, LO GNYIS SU DGE SLOB MA'I BSLAB PA'I SDOM PA BYIN NAS LO
GNYIS MA LON PA KHO NAR BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYAS PA LAS BCAS
PA YIN NO, ,BSLAB PA LAM BSLABS

@027B PA BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA'I LTUNG BYED DO, ,GANG LA
GZHAN BSLAB PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR SPYAD PA
NYID MI BYED PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, LO GNYIS SU DGE SLOB
MA'I BSLAB PA LA SPYAD ZIN PA NYID LA MKHAN MO NYID KYIS BSNYEN
PAR RDZOGS PAR MI BYED NA ZHES BYA BA'I DON TO, ,DE LTAR

YANG DGE SLONG MA GANG GIS CHOS DRUG DANG RJES SU MTHUN PA'I
CHOS DRUG PO RNAMS LA BSLABS PA BSNYEN PAR RDZOGS PAR MI BYED NA
LTUNG BYED DO ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,'DIR RKYEN MA TSANG BA'I
PHYIR BSNYEN PAR RDZOGS PAR MI BYED PA LA NI NYES PA RIGS PA MA
YIN TE, DE LTA BAS NA RJES SU MI MTHUN

PAR 'BYUNG BA BSNYEN PAR RDZOGS PA MA YIN PA 'DI'I NGO BO'O,
,'DI NI BSLU BAR GYUR PA YIN TE, GANG ZHIG BRTUL ZHUGS RDZOGS PA
NYID LA GANG GI DON DU BRTUL ZHUGS SBYIN PA DE MA GRUB PA'O
SNYAM PA DE BAS NA 'DI KHA NA MA THO BA'O, ,BSLAB PA LA BSLAB PA
BSNYEN PAR RDZOGS PAR MI BYED BA'I

LTUNG BYED DO, ,GANG LA CHOS 'TSONG BA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE
NA, DE'I PHYIR GAL TE KHO MO LA GOS BYIN PA LTA NA DE'I PHYIR
KHYOD BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYA'O ZHES BSNYEN PAR RDZOGS PAR
'DOD PA LA ZER BA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, DA LTAR YOD PAR GYUR
PA LA CHOS GANG 'TSONG BAR 'GYUR ZHES BYA BA

CHOS 'TSONG BA'I ZHES BYA BA 'DI BRJOD PA'I DON NYID NI RNYED PA
STE, 'DIR MTHU DANG LDAN PA'I CHOS LA SGYID LUG PA DE BAS NA
'DIR KHA NA MA THO BA'O, ,DE'I PHYIR 'DIR GOS ZHES SMOS PA NI
MTSON PA TZAM YIN TE, SHIN TU MCHOG TU GYUR PA'I DON KHAS BLANGS
PA LA KHA NA MA THO BA 'DIR 'GYUR TE, DER

SER SNA'I CHOS LA SHIN TU STOBS DANG LDAN PA NYID KYI PHYIR RO,
,SHIN TU DMAN PA'I THA MA RKANG PA NYED PA LA YANG LTUNG BYED
KHO NA'O, ,'DIR SHIN TU YANG CHOS LA LTUNG BA NYID SKYE BAR
'GYUR RO, ,BDE BAR GSHEGS PA'I CHOS SU 'GYUR BA'I DON 'DI LA
SANGS RGYAS KYI BKA' KLOG PA LA SOGS PA LA

NYES BYAS SU RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,SDOM PA GZHAN SBYIN PA'I
PHYIR KLOG PA LA SOGS PA STE, DE KHO MO LA CHOS GOS STER BLTA NA
DE'I PHYI KHYOD RAB TU DBYUNG BAR BYA'O ZHE'AM, KLOG TU GZHUG GO
ZHES BYA BA LA SOGS PA ZER BA LA NI NYES BYAS SU RNAM PAR GNAS
PA YIN NO, ,BUD MED

@028A *, ,RNAMS KYI NYES PA CI YANG RUNG BA DANG, SER SNA'I CHOS
LA YANG DAG PAR GNAS PA DE DANG 'DRA BA'I SKYES PA DGE SLONG
'DIR NA SMAD PA'O, ,CHOS 'TSONG BA ZHES BYA BA'I LTUNG BYED DO,
,GANG LA 'DRID PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR RAB
TU DBYUNG BA DANG MTHUN PA

BSTAN PAS KHYIM RGYAS PAR BYA BA SPONG DU BCUG NAS RAB TU MI
'BYIN PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, BSLAB PA'I GZHI 'DI NI GOO TA
MA SKEM MOS PHYUG PO'I YUGS SA MO GZHAN MYA NGAN GYI ZUG RNGUS
GZIR BA ZHIG LA CI'I PHYIR RAB TU MI 'BYUNG ZHES SMRAS PA DANG,
DE NA RE GAL TE 'PHAGS MAS RAB TU

BYUNG BAR GNANG NA BDAG RAB TU 'BYUNG NGO ZHES ZER BA LA, DES DE
LA KHYIM RGYAS PAR BYA BA 'DI DAG SPONG NA DE BAS NA KHYOD RAB
TU 'BYUNG BAR 'GYUR BA MI DKA'O ZHES SMRAS PA DANG, KHYIM RGYAS
PAR BYA BA SPANGS PA NA DES DE RAB TU MA BYUNG BA LAS BCAS PA
YIN NO, ,'DIS NI KHAS MA

BLANGS PA MA YIN TE, GANG ZHIG PHYIS KHYOD LA DKA' BAR MI 'GYUR
BA ZHES BYA BA'I TSIG DAL 'DI BSTAN PAR SHES PAR BYA'O, ,DE LA
KHYIM RGYAS PAR BYA BA 'DI DAG SPONG NA KHO MOS KHYOD RAB TU
'BYUNG BAR 'GYUR BA ZHES BYA BA GANG ZHIG GSAL POR KHAS BLANGS
PA DE NI RJES SU MI MTHUN PAR KHAS

BLANGS PA BSTAN PA MA YIN NO, ,DE LTA BAS NA DE LA 'DIS MA BSDUS
PA NYID MA YIN NO, ,'DI'I RJES SU 'BRANGS BAS GZHAN DAG 'DRID PA
LA NI NYES BYAS SU RTOGS PAR BYA'O, ,'DRID PA'I LTUNG BYED DO,
,GANG LA 'KHOR MANG PO SOGS PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA,
DE'I PHYIR LO'I RJES SU RAB

TU 'BYIN PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, RAB TU BYUNG BA GZHAN
GNYIS PA ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR MTHAR THUG PA'I GTZO BO LO
GZHAN GZUNG BA RNAMS GNAS PA YIN NO, ,DE BAS NA LO DANG PO LA DE
DANG LHAN CIG GAM PHYIS RAB TU BYUNG BA LA LTUNG BYED DU RTOGS
PAR BYA'O, ,LO GSUM PA LA SOGS PA DAG LTUNG

BA MED PAR RIG PAR BYA'O, ,'KHOR MANG PO SOGS PA'I LTUNG BYED
DO, ,GANG LA MA GNANG BSDUD PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA,
DE'I PHYIR BDAG POS MA GNANG BA RAB TU 'BYIN PA LA'O ZHES BYA BA
SMOS TE, RAB TU 'BYIN PA LA'O ZHES BYA BA NI 'DIR 'OG MA BZHI PO
RNAMS LA YANG SBYAR BAR BYA'O, ,BDAG

@028B PO LA NI JI LTAR CHUNG MA RAB TU PHYUNG NA GNOD PAR 'GYUR
BA DE LTA BU RAB TU PHYUNG NA GNOD PAR MI 'GYUR TE, DE LTAR
CHUNG MA SPANG NGO, ,GANG GI PHYIR SROG DANG BRAL BAR GYUR PA
MCHOG TU PHAN PA'I DNGOS PO 'DI GCOD PA'I RNAM PA 'JUG PA DE BAS
NA 'DIR LCI BA'I KHA NA MA THO BA NYID SHES PA'O, ,MA GNANG
BA

SDUD PA'I LTUNG BYED DO, ,SKYON CAN SDUD PA LAS GYUR PA'I LTUNG
BYED BZHI PO DAG LAS GANG LA 'KHRUL PA MO SDUD PA'I LTUNG BYED
DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR 'KHRUL PA MO'O ZHES BYA BA SMOS TE,
RAB TU 'BYIN PA LA ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,GNYIS PA GANG YIN ZHE
NA DE'I PHYIR SBRUM MA'O ZHES BYA BA SMOS TE,

RAB TU 'BYIN PA LA ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,GSUM PA GANG YIN ZHE
NA, DE'I PHYIR MYA NGAN GYIS GZIR BA'O ZHES BYA BA SMOS TE, RAB
TU 'BYIN PA LA ZHES BYA BAR SBYOR RO, ,BZHI PA GANG YIN ZHE NA,
DE'I PHYIR TZAB KROL CAN NO ZHES BYA BA SMOS TE, RAB TU 'BYIN PA
LA ZHES BYA BA'I DBANG DU

BYAS PA'O, ,TZAB KROL CAN RAB TU 'BYIN PA KHO NA LA LTUNG BYED
DU 'GYUR BAR MA ZAD DO, ,'O NA GANG LA ZHE NA, DE'I PHYIR BSNYEN
PAR RDZOGS PAR BYED PA LA YANG NGO, ,SBRUM MA LA SNOD MI SRING
BA NYID NI MA GNANG BA SDUD PA'I LTUNG BYED DU RIG PAR BYA'O,
,'DIR BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA NI

RGYU MTSAN 'DIS NYES BYAS SU RIG PAR BYA'O, ,MTHAR BYAS PA'I DGE
'DUN LA DE ZHES BYA BA 'DIR LTUNG BYED 'DI LA RNAM PAR GZHAG
PA'O, ,BUD MED MA RUNGS PA RAB TU DBYUNG BAR MI BYA'O ZHES BYA
BA TZAB KROL BYED PA CAN GYI MDO LAS SO, ,RNAM PAR 'BYED PA LAS
TZAB KROL CAN ZHES BYA BA NI

BUD MED MA RUNGS MA'O ZHES BYA BA GSUNGS PA YIN NO, ,GLENG GZHI
LAS KYANG BUD MED GZHAN DE MTHONG BA NI MA RUNGS PA KHRO BA
RTZUB PO SMRA BA, GZHAN LA NANG STON PAR BYED PA BUD MED GZHAN
DANG LHAN CIG TU RTZOD PAR BYED CING DE RTZOD PAR BYED PA NA
SKRA RNAMS ZHIG PAR GYUR CING DES DE LA BSDIGS PA'I

PHYIR CE SBYANG MO'I SKAD 'DON PA DANG, DES KYANG DE'I SKAD THOS
PA LA 'GYEL BA DE MTHONG NAS SBOM DGA' MO 'DI SNYAM DU SEMS TE,
STOBS DANG LDAN PA 'DI LTA BU'I GROGS MO RTZOD PAR BYED PA MO
'DI GANG GI PHYIR BDAG GIS RAB TU DBYUNG BAR BGYI'O, ,DE DES RAB
TU PHYUNG NAS SKYE DGU'I

@029A *, ,BDAG MO CHEN MO SKRA RANG GIS 'JAR BAR BYED PA'I BAR
DU 'DI NI GNOD PA STE, AUTPA LA'I MDOG CAN GYIS GRONG KHYER CHEN
PO DRUG TU SMAD 'TSONG MAR GYUR PA NA CHOS SBYIN MA'I PHO NYA
BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYAS PAS, GOO TA MA SKEM MO'I KHYOS BZUNG
BA DANG, BUDI SHA

ZOS PAS DE LA 'DI NI GNAD PA'O, ,DE THOS NAS SBOM DGA' MO'I
GROGS MO MA RUNGS PA DANG RTZOD PA NA DGE SLONG MA TZAB KROL
BYED PA DANG, DE NAS DGE SLONG MA RAB TU MANG PO RNAMS 'DI SKAD
CES YANG MA RUNGS MA KHRO BAS SMRA BA DANG BCAS NAS SMRA BAR
BYED PA GANG GIS RAB TU PHYUR ZHES ZER RO, ,DE

BAS NA MA RUNGS PA 'DI LA TZAB KROL BYED PA NYID TSAD MA ZHES
BYA BA YID CHES PA'O, ,SHIN TU MTHUN PA NYID STOBS DANG LDAN
PA'I NYES DMIGS SU GYUR PA, TZAB KROL BYED PA DE PAS NA, TZAB
KROL BYED PA THAMS CAD LA CHO GA 'DI RNAM PAR GZHAG PAR RIG PAR
BYA'I KHRO BAS SMRA BA NYID LA NI MA YIN NO, ,

BSNYEN PAR RDZOGS PA NYID LA SHIN TU STOBS DANG LDAN PA NYID
MNAN PA LA DGE SBYONG DU MED PA'I CHOS DANG MTHUN PA NYID GSHE
BA MTSANG 'DRU BA ZHES BYA BA LA BSNYEN PAR RDZOGS PA LA 'DI
BKAG PA'O, ,SKYON CAN SDUD PA LAS GYUR PA'I LTUNG BYED DU GTOGS
PA'O, ,YAL BAR 'DOR BA LAS

GYUR PA'I LTUNG BA BZHI PO DAG LAS, DE RNAMS KYI DANG PO GANG
YIN ZHE NA, DE'I PHYIR RAB TU PHYUNG BA DANG BSNYEN PAR RDZOGS
PAR BYAS PA DAG LA PHAN MI 'DOGS PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE,
MKHAN MO NYID KYIS ZHES BYA BA THAMS CAD KYI DBANG DU BYAS PAR
RIG PAR BYA'O, ,RAB TU BYUNG BA DANG

BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYA BA DAG LA GDAMS NGAG LA SOGS PAS YONGS
SU MI SKYONG ZHING, PHAN MI 'DOGS PA DAG LA LTUNG BYED DU 'GYUR
RO, ,GANG LA BSLAB PA'I GZHI GNYIS PAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR
BAR CHAD MTHONG BA NI MI 'DREN PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, BDAG
PO LA SOGS

PA GYI? BAR CHAD DU 'GYUR BA MTHONG NA RAB TU BYUNG BA DANG,
BSNYEN PAR RDZOGS PA DAG BAR CHAD KYI GNAS DE LAS MI 'DREN TAM,
DE NYID DU 'JIGS PA MED PA'I GNAS SU MI 'DREN NA LTUNG BYED DO,,
,GANG LA BSLAB PA'I GZHI GSUM PAR 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DGE
SLONG MA'I BSLAB PA LA

@029B MI SLOB BA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, GANG ZHIG MKHAN MO
NYID KYIS RAB TU BYUNG BA DANG, BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYAS PA
DAG LA MI SLOB PA DE LA LTUNG BYED DU 'GYUR RO ZHES BYA BAR RNAM
PAR GZHAG PA YIN NO, ,GANG LA BZHI PA BTANG SNYOMS SU GTOGS PA
YIN ZHE NA, DE'I PHYIR NAD PA DAG

LA NAD G-YOG MI BYED PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, RAB TU PHYUNG
BA DANG BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYAS PA DAG GIS ZHES BYA BAR SBYAR
RO, ,DE DAG GCIG PUR MA ZAD KYI 'ON KYANG 'DI LTAR NYE GNAS DANG
BCAS PAS KYANG NGO ZHES BYA BA SMOS TE, GNAS SBYIN PA'I GNAS
NYID DU GZHAG PA'I NYE GNAS NAD PA

DAG LA NAD G-YOG MI BYED PA LA YANG LTUNG BYED KHO NA STE, RAB
TU BYUNG BA'I BAR CHAD MTHONG BA LA SBOM DGA' MO DANG LHAN CIG
GNAS PA YUL GZHAN DU MA KHRID PAS, DE JO BOS 'GROS MED PAR RAB
TU 'BYIN DU BCUG PA LAS BSLAB PA'I GZHI BCAS PA YIN NO, ,SGO
KHANG LA SOGS PA RNAMS SU MGON

MED RNAMS BCAD NAS, DE NYID KYIS RAB TU 'BYIN PA RNAMS NYE BAR
MA BSDUS PA'O, ,DE LTAR RAB TU BYUNG BA'I BSLAB PA DANG NAD PA
RNAMS KYI NAD G-YOG MI BYED PA'O, ,YAL BAR 'DOR BA LAS GYUR
PA'I LTUNG BYED BZHI'O, ,GANG LA 'DOD PA BSTEN PA LAS GYUR PA'I
LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I

PHYIR RANG GI BSTEN PAR BYA BA'I NANG DU RGYA SKYEGS KYI CHANG
BU 'JUG PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, RANG GIS ZHES BYA BA NI
RANG 'DZUD PA LA BYA'I, GZHAN DANG GZHAN GYIS 'DZUD DU BCUG PA
MA YIN TE, BSTEN PAR BYA BA'I NANG DU GZHAN 'DZUD DU BCUG PA LA
NI MI TSANGS PAR SPYAD PAR GTOGS PA'I SBEM

POR RNAM PAR GZHAG PA'I PHYIR RO, ,BSTEN PAR BYA BA ZHES BYA BA
NI MO'I DBANG PO'O, ,NANG DU ZHES BYA BA NI BSTEN PAR BYA BA'I
DON DU'O, ,RGYA SKYEGS KYI CHANG BU ZHES BYA BA NI MDO LAS GROGS
PO RGYA SKYEGS KYIS BSKUS PA 'CHANG NA ZHES GSUNGS PA YIN NO,
,RNAM PAR 'BYED PA LAS KYANG GROGS PO

RGYA SKYEGS KYI TSIGS MAS BSKUS PA'I RGYA SKYEGS KYI TSIGS MA'I
CHANG BU BDAG NYID 'CHANG NA ZHES GSUNGS PAS, BSTEN PAR BYA BA'I
NANG DU 'CHANG NA ZHES RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,DE BAS NA NYE
BAR 'JOG NA ZHES DE LTAR NYE BAR 'BREL PA'O, ,DGE SLONG MA RNAMS
LA KHU BA 'BYIN PA'I KHA NA MA THOB

@030A *, ,GZHAN DU RNAM PAR GZHAG PA'I PHYIR RO, ,NANG DU 'DZIN
PAR NUS PA KHA NA MA THO BA ZHES BYA BA MTHONG BA YIN NO, ,'DI
LTAR DNGOS SU YANG GTAM GYI GZHI LAS, DGE SLONG GIS BSAMS BZHIN
DU KHU BA PHYUNG NA DGE 'DUN LHAG MA'O, ,DGE SLONG MAS PHYUNG NA
LTUNG BYED DO ZHES

GSUNGS PA YIN NO, ,RANG GIS RTZOL BAR BYED NA BUD MED RNAMS LA
STOBS DANG LDAN PA'I SKUD PA STE, DE BAS NA 'DIR DGE 'DUN GYI
LHAG MAR RNAM PAR GZHAG PA'O, ,MI TSANGS PAR SPYOD PA LAS GYUR
PA'I 'JUG PA 'DI ZHES BYA BA NI, RGYA SKYEGS KYI TSIGS MA'I
CHANG BU BCUG PA TZAM LA NI LTUNG

BYED KHO NAR 'GYUR RO, ,'DIR DE YAN CHAD DU BYED PA LAS THAMS
CAD NI RTZOM PA GCIG TU GYUR PAS BYED NA NI LAS SU GCIG PA YIN
TE, KHU BA PHYUNG BA'I MTHAR LTUNG BYED KHO NAR SHES PAR BYA'O,
,BKRU BA'I PHYIR SOR GNYIS TZAM GZHUG PA RJES SU GNANG BA'I
PHYIR DE YAN CHAD NI 'DIR DANG NGO YIN

GYI; PAGS PA'I RIM PA NI DANG PO MA YIN NO ZHES BYA BAR SHES
PA'O, ,'DRI RGYA SKYEGS KYI CHANG BU ZHES SMOS PA NI DPE TZAM DU
RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,'JAM PA DANG HA CANG PHRA MO MA YIN PA
NYID DANG, MI 'JAM PA DANG HA CANG PHRA MO NYID LA NI 'DIR DNGOS
GZHI'I MTHAR NYES BYAS SO, ,

PHO LA NI JI TZAM DU REG PA TSOR GYI BAR DU 'DIR DE TZAM 'JAM PA
NYID LA MTHAR RNAM PAR GNAS PA YIN TE, JI TZAM DU 'DOD PA NYAMS
SU MYONG BAR GYUR PA'I BAR DU NI SBOM POR 'GYUR RO, ,PHO LA NI
RGYA SKYEGS KYI TSIGS MA'I CHANG BU GZHUG PA'I GNAS GNYIS YOD
DE, KHA DANG BSHANG BA'I LAM STE,

'DIR SHIN TU STOBS DANG LDAN PA NYID KYI PHYIR SKYES PA LA SKUD
PAS DGE SLONG LA NI NYES PA SBOM POR RIG PAR BYA'O, ,RGYUN LAS
BZLOG PHYOGS SU BRTZAL BAR MI BYA'O ZHES BYA BA NI, DE LA SOGS
PA 'DI MAN CHAD NI NYES BYAS SU RIG PAR BYA'O, ,'DI DAG NI PHRAN
TSEGS DAG LAS 'BYUNG STE,

'DI DAG KYANG 'DI LTA BU DANG MTHUN PA GZHAN DAG GI DPE YIN NO,
,MDO 'DI NI SBOM DGA' MO CHU KLUNG GNAS CAN GYI NANG DU ZHUGS
TE, RGYUN LAS BZLOG PHYOGS SU RTZOL BAR BYED PA NA, DE DGE SLONG
MA RNAMS KYIS CI BYED CES DRIS PA DANG, REG PA BDAG GIR BYED DO
ZHES ZER BA LAS BSDUS PA

@030B YIN TE, DE BAS 'DI BSTAN PA YIN NO, ,MNGAL GYI SGOR KHU
CHU BLUGS PAR MI BYA'O ZHES BYA BA DE NI, SBED MA'I GLENG GZHI
LAS SO, ,RKED BZINGS KYIS GLO BCING BAR MI BYA'O ZHES BYA BA NI
GLO GNYIS PHRA MOR 'DUG PAR BYA BA'I PHYIR RKED BCINGS 'CHAD
BA'O, ,'DIR GLO BCING BAR BYA BA'I PHYIR

RKED BCING SLA SOGS PA'I RDZAS GANG YANG RUNG BA THAMS CAD LAS
SPYIR RKED BCINGS ZHES BYA'O, ,BRANG BCING KYIS NU MA GNYIS MI
BYA'O ZHES BYA BA YANG BCINGS PAR ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,NU MA
GNYIS 'CHING BA'I DON CAN RKED DKRIS THAMS CAD LA BRANG BCINGS
ZHES BYA STE, NU MA GNYIS

'PHYAD DU MI GZHUG PA'I DON DU DE 'CHANG BA'O, ,MDZES 'GYUR GYI
BAR CHAD KYIS BAR DU GCAD PAR MI BYA'O ZHES BYA BA YANG NU MA
GNYIS MI BYA'O ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,NU MA GNYIS PHAN TSUN DU
MI 'BYAR BA'I DON DU BAR DU GCOD PA'I GOS NI MDZES 'GYUR BAR
CHAD BCANG BAR MI BYA'O, ,BCANGS NA 'GAL TSABS CAN DU 'GYUR RO
ZHES

DU GCAD PAR MI BYA'O ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DIR DE GSUM GYI
GZHUNG NI, DGE SLONG MAS RKED BCING SKYIS GLO BCING BA RMI
BYA'O, ,BCINGS NA 'GAL TSABS CAN DU 'GYUR RO, ,DGE SLONG MAS
BRANG CINGS DANG MDZES 'GYUR GYI BAR CHAD BCANG BAR MI BYA'O,
,BCANGS NA 'GAL TSABS CAN DU 'GYUR RO ZHES

GSUNGS PA YIN NO, ,DE DAG NI DPE'O ZHES BYA BA NI RKED BCINGS DE
GTZO BOR GYUR PA GLO'I SKA RAGS DANG MDZES 'GYUR GYI BAR CHAD
GSUM PO GANG YIN PA DE NI DPE TZAM DU RIG PAR BYA'O, ,'DIS RKED
BCING SLA SOGS PA THAMS CAD LA DE'I 'BRAS BU SGRUB PAR BYED PA
'PHANGS PA NYID DE, ,GZHAN GYIS KYANG RKED

'CHINGS LA SOGS PAR GYUR PAS DON D'I BSGRUBS PAS KHA NA MA THO
BA MNYAM PA NYID DO ZHES BYA BA'I DON TO, ,'DOD PA BSTEN PA'I
LTUNG BYED DO, ,GANG LA 'DOD PA BSTEN PA LTAR 'CHOS PA'I LTUNG
BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR SOR MO'I TSIGS GNYIS LAS LHAG
PAR MO MTSAN GYI NANG 'KHRU BA LA'O ZHES

BYA BA SMOS TE, 'DIR SONG MO RNAMS KYI TSIGS NI TSIGS NYID LA
BYA STE, TSIGS KYI BAR RNAMS NI MA YIN NO, ,DRI MAR GYUR PA BSAL
BAR BYA BA 'DI TZAM MED PA'I PHYIR ZHES RTOGS PAR BYA'O, ,GANG
GI PHYIR SOR MO RENG BA NYID KYI TSIGS GNYIS KYIS SHES PAR GYUR
PA LA SHIN TU RING BA BCUG PAR THAL

@031A *, ,BAR 'GYUR RO, ,DE YANG CHE BA NYID KYIS MI 'DRA BA
STE 'DI'I TSAD GYI THA SNYAD DO, ,DE LA DBUS MA'I CHE BA NYID
LA TSIG 'DI SMOS SO, ,'DIR YANG RANG GIS ZHES BYA BAR SBYAR
TE, GZHAN BYED DU BCUG PA LA NI MI TSANGS PAR SPYOD PAR GTOGS
PA'I KHA NA MA THO BAR RNAM PAR GZHAG PA'I

PHYIR RO, ,'DI NI SBOM DGA' MOS RMA'I SNGUBS SU LAG PA BCUG
STE RTZOL BA LAS MDOR BYAS PA GANG YIN PA DES SO, ,'DOD PA
BSTEN PA LTAR BCOS PA'I LTUNG BYED DO, ,GANG LA 'DOD PA BSTEN
PA LTAR GNOD PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DE LA
LAG MTHIL GYI THAL LCAG GIS BSNUN

PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, DE LA ZHES BYA BA NI MO MTSAN
LA'O, ,BSNUN PA LA'O ZHES BYA BA NI BYE BRAG MA SMOS PA'I
PHYIR CHAGS PA CAN NAM, MA CHAS PA'I SEMS KYIS LTUNG BYED CES
BYA BA YID CHES PA'O, ,'DOD PA BSTEN PA LTAR GNOD PA'I LTUNG
BYED DO, ,GANG LA MTSAN MA NYE BAR

'CHOS PA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR DE LA SPU
'THOG PAR BYED DAM BYED DU 'JUG PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE,
DE LA ZHES BYA BA NI MO MTSAN NO, ,MDO LAS GNOD PA CAN GYI
GNAS LA SPU'I LAS BYED NA'O ZHES GSUNGS PA YIN NO, ,'DIR RNAM
PAR 'BYED PA LAS GNOD PA CAN GYI GNAS

LA ZHES BYA BA NI GSANG BA'I GNAS PA'O, ,SPU'I LAS ZHES BYA BA
NI SPU 'THOG PA STE LTUNG BYED KYIS SREG PAR BYED CES BYA BA'I
DON TO, ,'DIR REG PA'I KHA NA MA THO BAR RNAM PAR MI GZHAG
STE, 'DIR JI LTAR BYAS PA NYID 'DI BSGRUBS PAS LTUNG BYED DO,
,'ON KYANG BCOS ZIN PA LA MNYAM

PA NYID DU 'DI LA RANG DANG GZHAN GYI STE, DE LTA BAS NA BYED
PA DANG BYED DU 'JUG PA ZHES BYA BA GNYIS KA BSTEN PA'O, ,'DIR
BCOS ZIN PA NI DON TO, ,DE BAS NI 'DIR SPU GCIG BTOGS PA LA
YANG DNGOS GZHI'O, ,GANG ZHIG YANG BYAS PA NYID KYIS 'DIR RNAM
PAR GZHAG PAR

RIGS PA DE DE LAS YANG DAG PAR BYAS PA NYID KYIS MO MTSAN LA
NI 'DIR DNGOS GZHI'O, ,RTZOM PA GCIG PAR 'GYUR BA NYID KYIS
LHAG PA'I RJES SU 'GRO BAR RIG PAR BYA'O, ,'DIR SKYES PA LA
'DIR RGUD PA MED DE, BUD MED LA JI LTA BA DE BAS NA DE LA 'DIR
'JUG NA NYES BYAS SU RNAM PAR

@031B GZHAG PA YIN NO, ,LAG PAS STENG DU THAL LCAG GIS BSNUN
PA NI GAL TE 'DOD CHAGS KYIS BYED NA NI SBOM PO'O, ,GAL TE
'DOD CHAGS MED NA NI NYES BYAS SO ZHES RIG PAR BYA'O, ,BSTEN
PAR BYA BA 'CHOS PA'I LTUNG BYED DO,, ,,DA 'DI MAN CHAD NI REG
PAR BYA BA MA YIN PA DANG, BSTEN

PA'I LTUNG BYED BCU GCIG PO RNAMS STON TE, DGE SLONG MAS SKYES
PA REG PAR BYA BA MA YIN PA DE DANG LHAN CIG REG PA'I TSUL
GYIS BSTEN PA GANG YIN PA DE RNAMS LA REG PAR BYA BA MA YIN PA
DANG BSTEN PA'I LTUNG BYED RNAMS SHES PAR BYA'O, ,DE LA DE DAG
GI DANG PO JI BSHAD PAR BYA STE, DE'I PHYIR

KHYIM PA DANG LHAN CIG DBEN PA SKYABS YOD PA NA 'GRENG BA LA'O
ZHES BYA BA SMOS TE, 'DOM GANG GI NANG TSUN CHAD CES BYA BA DE
DGE SLONG GI DBANG DU BYAS PA'I CHO GA'I RJES SU 'BRANGS NAS
SHES PAR BYA'O, ,'DUG PA LA YANG LTUNG BYED 'DI YIN TE, 'JUG
PA DE LA SHIN TU LCI BA NYID KYI PHYIR RO, ,MI TSANGS PAR

SPYAD PA'I YAN LAG TU GYUR PA DE THAMS CAD LA MI TSANGS PAR
SPYOD PA DANG 'BREL PA LA STOBS DANG LDAN PA NYID LA 'GAL ZLAR
RNAM PAR GNAS PA NYID DO, ,DE BAS NA STOBS DANG MI LDAN PA
NYID DE NI 'DIR NA SMAD PAR RIG PAR BYA'O, ,JI TZAM DBEN PA
SKYABS YOD PAR BRJOD PAR BYA ZHE NA, DE'I PHYIR RTZIG PA DANG
SAB

MO DANG YOL BA DANG, THIBS PO DANG MUN PA DAG GIS NI DE NYID
'GRUB BO ZHES BYA BA SMOS TE, LNGA PO 'DI RNAMS KYIS DBEN PA
SKYABS YOD PAR GRUB PO, ,'DIR RTZIG PA'I SGRAS NI RTZIG PA
NYID BRJOD DO, ,'DI MAN CHAD NI REG PAR BYA BA MA YIN PA DANG
BSTEN PA GANG YIN ZHE NA, DE'I PHYIR DGE SLONG

DANG NGO ZHES BYA BA SMOS TE, DGE SLONG DANG LHAN CIG DBEN PA
SKYABS YOD PA NA 'GRENG BA LA'O ZHES BYA BAR SBYAR RO, ,GSUM
PA GANG DU YIN ZHE NA, DE'I PHYIR BLA GAB MED PAR SNGA MA DANG
NGO ZHES BYA BA SMOS TE, GANG DU BLA GAB MED PAR ZHES BYA BA
SGRIB PA MED PA'I PHYOGS NI SNGA MA DANG NGO ZHES BYA BA NI
KHYIM PA DANG

LHAN CIG 'GRENG BA LA ZHES BYA BA'I DON TO, ,BZHI PA GANG LA
YIN ZHE NA, DE'I PHYIR PHYI MA DANG NGO ZHES BYA BA SMOS TE,
BLA GAB MED PAR DGE SLONG PHYI MA DANG LHAN CIG GNAS PA LA'O
ZHES BYA BA'I DON TO, ,GSUM PO DE RNAMS LA NI 'DUG PA LA YANG
LTUNG BYED KHO NAR 'GYUR RO, ,DE GROGS DANG BCAS PA

@032A *, ,NYID YIN NA LTUNG BA MED DO ZHES BYA BA LA, DE LA
ZHES BYA BA LA DGE SLONG LA'O, ,GROGS DANG BCAS PA NYID YIN NA
ZHES BYA BA NI GNYIS DANG BCAS PA NYID LA NI LTUNG BA MED DO,
,'DIR GZHUNG NI, GAL TE DGE SLONG GROGS DANG BCAS PA NYID YIN
NA ZHES BYA BA'I DON TO, ,

DGE SLONG MA KHRIMS ZLA DANG BCAS PA GCIG YIN NA YANG NGO ZHES
BYA BA YANG LTUNG BA MED DO ZHES BYA BA DANG SBYAR RO, ,THAG
JI SRID KYI DBANG GIS GROGS DANG THA DAD PA NYID MA YIN PAR
GNAS PA'I THAG DE TZAM NA GROGS 'DUG NA KHRIMS ZLA DANG BCAS
PA NYID YIN TE, DE PHYI NAS 'BRANG BA'I DGE SBYONG NYID DU

GTOGS PAR BYA'O, ,GANG LA BSLAB PA'I GZHI LNGA PAR 'GYUR ZHE
NA, DE'I PHYIR KHYIM PA'I RNAR BSHUB CING SMRA BA LA'O ZHES
BYA BA SMOS TE, BYE BRAG MA BSTAN PAS DBEN PA SKYABS YOD PA
YANG RUNG, BLA GAB MED PA YANG RUNG, GROGS YOD PA YANG RUNG,
GCIG PU BYANG RUNG BA SHES PAR BYA'O,,

'DIR SMRA BA LA'O ZHES BYA BA NI GANG YANG RUNG BA 'BREL BA'I
DON DANG 'BREL PA MED PA'I DON NAM DON DANG BCAS PA'AM, DON
MED PA'I TSIG SMRA BA LA KHA NA MA THO BA 'DI YIN NO, ,DBEN
PAR SMRA BA NYAMS SU MYONG BA 'DIR GTZO BO NYID DU RNAM PAR
GZHAG PAS DPUNG MGO'I PHYI ROL GYI MTHA' LAS SMRA

BA MO'I KO SKO'I MTHA' CHA 'DAS NA DE NI RNAR BSHUB CING NYE
BAR 'BREL PA'I LTUNG BYED KYI DANG POR RNAM PAR GNAS PA YIN
NO, ,MDUN ROL DU SNYING GA'I RUS PA DANG, PHYI NAS MCHAN KHUNG
GI PHYOGS NAS SMRA STE GO NA'O, ,DRUG PA GANG ZHE NA DE LAS
DES DE NYAN PA LA'O ZHES BYA BA NI, DES SMRAS PA DE

CUNG ZAD PA LA MTHA' ZHES BYA BA'O, ,DE BZHIN DU RNA BA DANG
NYE BAR SMRA BA 'DI BZUNG BA LA KHYIM PA DE LAS RNAR BSHUB
CING SMRA BA LA'O, ,BDUN PA NI DGE SLONG GI'O ZHES BYA BA STE,
RNAR BSHUB CING SMRA BA LA KHA NA MA THO BA 'DIR 'GYUR RO ZHES
BYA BAR SBYAR RO, ,BSLAB PA'I GZHI BRGYAD PA NI DE LAS

KYANG NGO ZHES BYA BA LA, KYANG NGO ZHES BYA BA'I SGRAS NI
RNAR BSHUB CING SMRA BA NYAN PA LA'O ZHES BYA BA'I RJES SU
BSNYEGS PA'I PHYIR RO, ,DE LAS KYANG NGO ZHES BYA BA YANG
SGRAS 'DIS DGE SLONG DANG KHYIM PA GNYIS KA YANG BZUNG BA YIN
TE, GNYIS PO DE DAG GI DRUNG DU RNAR BSHUB CING SMRA BA NYAN
PA LA LTUNG BYED DU

@032B BLTA BAR BYA'O, ,KHYIM PA DANG LHAN CIG PA NYID LA RNAM
PA 'DIR 'GYUR BA'AM BYE BRAG MED BAR RO, ,DE LA KHYIM PA DANG
LHAN CIG PA'I RNAM PA'AM DGE SLONG DANG LHAN CIG TU GYUR PA LA
LTUNG BA MED PA THOB PA'O, ,BYE BRAG MED PAR SMRA BA LA DGE
SLONG DANG LHAN CIG PA NYID NI DGE 'DUN GYI KHONGS SU

'DUS PA NYID KYI PHYIR 'DI LA NYES PA MED DO, ,DE LTA BAS NA
DGOS PA 'DI LA LTUNG BA MED CES BYA BA'O, ,DE BAS NA KHYIM PA
DANG DGE SLONG GI DBYE BA LA SOGS PA LA BRTAN NAS BCAS PA 'DI
RNAMS MDZAD DO, ,DGE SLONG DANG LHAN CIG PA NYID LA DGE TSUL
LA 'DIR DGE SLONG NYID CES SMOS

TE, NYES DMIGS MTSUNGS PA NYID KYI PHYIR 'DIR YONGS SU RDZOGS
PA NYID DANG, 'DIR PHYI ROL PA'I RAB TU BYUNG BA LA KHYIM PA
NYID CES GO BAR BYA'O, ,DGU PA GANG LA YIN ZHE NA, DE'I PHYIR
KHYIM PA LAS RIG PA LEN PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE, DGE SLONG
MAS KHYIM PA LAS RIG PA GANG

YANG RUNG BA LA LHUNG BYAD 'DIR 'GYUR RO, ,'DI NI SBOM DGA' MOS
CHAGS PAR GYUR PAS SKYES PA LAS RIG PA BLANGS NAS, DE'I TSEG
NYAN DU GZHUG PA'I PHYIR, YANG DANG YANG DU ZLAS PA 'CHOL BAR
BYED PA DE LAS BCAS PA YIN NA, ,BCU PA NI DE LAS DE KLOG PA LA'O
ZHES BYA BA LA,

DE LAS ZHES BYA BA NI KHYIM PA LA'O, ,DE ZHES BYA BANI RIG PA'O,
,KLOG PA LA NI LHUNG BYED DO, ,'DIR RIG PA ZHES BYA BA NI DPE
TZAM DU RNAM PAR GNAS PA YIN NO, ,BGOM PAR BYA BA MA Y IN PA
THAMS CAD LA YONGS SU RNGOGS PA NYID KYI PHYIR RO , ,KHA NA MA
THO BA 'DI BYED DU BCUG NAS DGE SLONG

DANG LHAN CIG PA NYID DU 'DIR DGE SLONG MA DANG DGE SLOB MA SLOB
DPON DU RIGS PA NYID KYI PHYIR LHUNG BA MED PA'O, ,'DIR YANG DGE
SLONG DANG LDAN PA NYID NI DGE TSUL LA RNAM PAR GNAS PA YIN NO,
,'DI DANG YANG LHAN CIG TU RIGS PA NYID KYI PHYIR, ,DGE SLOB MAS
SLOB MA DNAG SLOB DPON NYID DU PHYI

ROL BA'I RAB TU BYUNG BA LA KHYIM PA NYID YONGS SU RDZOGS PA KHO
NA'O, ,GANG DU BCU GCIG PA 'DI LA RIG PAR BYA BA MA YINPA DANG,
BSTEN PA LAS GYUR PA'I LHUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR
RGYUR THABS KYIS RMA BCINGS SHING 'GROL DU 'JUG PA LA'O ZHES BYA
BA SMOS TE, SGYU THABS KYIS ZHES

@033A *, ,BYA BA NI NYON MONGS PA CAN GTZO BO NYID KYIS SO, ,RMA
BCINGS SHING ZHES PA NI BCINGS SHING BCINGS SHING, SKYES PA LA
'GROL DU 'JUG NA DNGOS GZHI'O, ,SGYU THABS KYIS BUD MED 'GROL DU
'JUG PA LA NI NYES BYAS SO, ,'DI NI GTZUG DGA' MO'I DPUNG PA
G-YAS

PAR PHOL MIG BYUNG BA'I RMA DE SMAN PAS ZAN GYIS GLAN NAS RAS
MAS BCINGS PA DANG, DES HA CANG LHOD DO, ,HA CANG DAM MO, ,ZHES
ZER ZHING YANG DANG YANG 'GROL DU BCUG PA DE GANG YIN PA LAS
BCAS PA YIN NO, ,DE'I PHYIR DON BDEN PA NYID LA NI LTUNG BA MED
DO ZHES BYA BA NI, GANG GI PHYIR

SGYU THABS KYIS 'GROL DU 'JUG PA 'DI LA LTUNG BYED YIN PA DE'I
PHYIR DAM YANG DAG GAM, LHOD PA LAS SOGS PA BCINGS PA NYID KYI
YANG DAG PA'I DON BDEN PA NYID LA NI LTUNG BA MED PAR BLTA BAR
BYA'O, ,'DIR REG PA LA GZHAN 'DREN MA'I KHA NA MA THO BA'I MTSAN
NYID JI LTA BAR RTOGS PAR BYA'O, ,

'DIR DGE SLONG LA CHUNG BA NYID KYI PHYIR 'DI DANG 'BREL BA'I
RGYUD LA SKYES PA LA NI NYES BYAS SU RIG PAR BYA'O, ,'DIR YANG
BYA BA TZAM GTZO BO YIN TE, DE BAS NA PHYED 'GROL DU BCUG PA LA
YANG LTUNG BYED 'DI'O, ,LHAN MANG PO 'GROL DU 'JUG CING SGYU
THABS KYIS BKROL BA JI SNYED PA DE RNAMS

LA LTUNG BYED DU 'GYUR RO, ,REG PAR BYA BA MA YIN PA DANG BSTEN
PA LAS GYUR PA'I LTUNG BYED DE BCUG CIG GO, ,GANG LA BU 'TSO
BA'I LTUNG BYED DU 'GYUR ZHE NA, DE'I PHYIR BU 'TSO BA LA'O ZHES
BYA BA SMOS TE, BU PHRUG 'TSO ZHING RTZE BA LA'O, ,'DIR GLENG
GZHI LAS KHYE'U ZHES SMOS PA

NI BU MO DANG MA NING GI DPE YIN TE, RNAM PAR 'BYED PA LAS KYANG
TSIG 'DI NYID DO, ,BU BCANG BAR BYA STE KHYE'U LA NYE GNAS
BYA'O, ,BU MO DANG MA NING DAG LA NI 'JUG PA'I TSUL 'DRA'O, ,DE
LTA BAS NA 'JUG PA TZAM GTZO BOS TE, GLENG GZHI LAS NI KHYE'U'I
TSIG GO, ,DE'I RJES SU 'GRO BAS

MTSON PA TZAM GYI BSAM PAS RNAM PAR 'BYED PA LAS BSHAD PA'O, ,BU
THAMS CAD NI NYES PA YONGS SU RDZOGS PA NYID CES BYA BAR RIG PAR
BYA'O, ,'DIR YANG 'TSO BAR NI KHYE'U DU BAR SHES PAR BYA'I NGO
BO'AM RTZED MO LA SOGS PAS NYE BAR GNAS PA GANG YIN PA DE LA
RTOGS PAR BYA'O, ,

@033B GANG GI BU LA REG PA RJES SU GNANG BA'I PHYIR RANG GI BU
'TSO BA LA NI NYES PA MED DO, ,'DIR DGE SLONG LA DMAN PA NYID
KYI PHYIR SKYES PA LA MA GRUB PAS NYES BYAS SU RIG PAR BYA'O,
,BU 'TSO BA'I LTUNG BYED DO,, ,,DA NI 'DI MAN CHAD NI GNOD PAR
'GYUR BA'I SGO SPANG BA'I LTUNG BYED BSHAD PAR

BYA STE, SKYES PAS GNOD PAR GYUR PA GANG YIN PA DE 'JUG PAR GYUR
PA'I SGO GANG YIN PA SPANG BA'I PHYIR RO, ,GANG LA DE RNAMS KYI
DANG PO YIN ZHE NA, DE'I PHYIR KHYIM BDAG LA MA DRIS PAR KHYIM
GZHAN DU MTSAN MO 'DA' BAR BYED PA LA'O ZHES BYA BA SMOS TE,
RANG GIS KYANG GNOD BAR 'GYUR

BA'I KHYIM BDAG MA MTHONG BAR 'DOD LA RTZE GCIG PA DE'I KHYIM DU
GTOGS PA RTZIG PA LA SOSPAS BSKOR BA'AM, GZHAN DU BZLOG PA'I
PHYI CI NAS KYANG RTZOAM PA MED PA ZHE BA BA 'DI BTAGS SO,
,BSKOR BA TZAM GYI KHYIM NYID GANG YIN PA DE NI 'DIR YAN LAG TU
RNAMPR GNAS PA YIN NO,,'DIR

BSGRIBS PA NYID NI YAN LAG MAYIN TE, YANG GANG ZHIG 'DIR BSKOR
BA NYID DE NI KHYIM GYI MTHAR THUG PAR RIG PAR BYA'O, ,PHYUGS
LHAS SAM MGRON KHANG LA SOGS PA LA YANG KHA NA MA THOB 'DI 'GRUB
PA'O, ,BUD MED LA RAG LAS BA NYID YIN NA DE LA DRIS NA LTUNG BA
MED DO ZHES BYA BA NI, KHYIM GANG

BUD MED DBANG CHE ZHING KHYIM BDAG GI BUD MED KYI TSIG LAS 'DA'
BAR MI NUS PA DE NI BUD MED LA GA LAS PA NYID CES BYA STE, DER
BUD MED LA DRIS NAS KHYIM BDAG LAM DRIS PAR MTSAN MO 'DA' BAR
BYED PA LA LTUNG BA MED PA'O, ,GANG LA LTUNG BYED GNYIS PAR
'GYUR ZHE NA,